Publicité
MISES EN GARDE IMPORTANTES
Les informations importantes sont mises en
évidence par les termes suivants:
AVERTISSEMENT–
Informations importantes sur la sécurité relatives à
desdangers pouvant entraîner des blessures graves.
ATTENTION–
Informations destinées à empêcher d'endommager le produit.
REMARQUE–
Informations auxquelles il convient de prêter une
attention particulière.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes, que le siège d'aisances
soit utilisé à côté du lit ou sur les toilettes. La hauteur du siège est réglable pour
utilisation dans une position élevée. On peut enlever le dossier du siège d'aisances
pour utilisation sur les toilettes.
!
AVERTISSEMENT
Priére de lire attentivement avant l'utilisation. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves.
!
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que tous les boutons de cran sont correctement engagés avant
d'utiliser ce dispositif.
!
AVERTISSEMENT
Ne dépassez pas la limite de poids prévue pour ce siège d'aisances.
TOUT MANQUEMENT À L'OBSERVATION DES INSTRUCTIONS
CI-DESSUSPEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
3
A. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Les tubes du récepteur du dossier étant tournés vers l'arrière,
tournez l'une des armatures latérales de 90º et la seconde armature de
270º pour former une base en U.(figures 1 et 2)
2. Relevez la traverse avant et insérez-la dans les tubes du
récepteur de l'armature latérale en appuyant sur les boutons de
déclenche-ment. (figure 3)
3. Fixez le dossier en appuyant sur les boutons de déclenchement.
(Fig 4).
4. Placez le seau hygiénique sur les glissières de support.
5. Positionnez le siège et le couvercle sur les eau hygiénique et
appuyez fermement jusqu'à ce que tout soit fixé.
B. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
La hauteur du siège d'aisances est réglable pour utilisation dans une
position élevée.
1. Appuyez sur le bouton de cran (figure 5-A) situé sur le pied et
déplacez-le vers le haut ou le bas selon la position désirée.
2. Assurez-vous que le bouton de cran est complètement engagé
et que le pied ne bouge pas.
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour les 3 autres pieds.
4. Assurez-vous que le siège est au niveau et que tous les pieds
sont à la même hauteur.
C. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Utilisez le siège d'aisances selon les consignes de votre
professionnel de la santé.
Pour vous asseoir et vous lever:
REMARQUE- Assurez-vous que le siège d'aisances est au bon
niveau et stable avant de vous y asseoir.
1. Reculez vers le siège d'aisances jusqu'à ce que vous sentiez
que l'arrière de vos genoux touche le siège.
2. Étendez vos bras vers les accoudoirs. Posez les deux mains
fermement sur les accoudoirs avant de vous asseoir sur le siège
d'aisances.
3. Baissez-vous lentement sur le siège d'aisances en pliant
vos coudes et, si possible, vos hanches et vos genoux.
4. Inversez les étapes 2 à 4 pour vous lever. Appuyez-vous sur les
accoudoirs d'une manière confortable Assurez-vous de retrouver votre
équilibre avant de lâcher les accoudoirs.
GS-G30213-4F (GPI074)
GS-G30213-4F (GPI074)
Revised: 2/5/10
Revised: 2/5/10
1
2
3
4
5
A
4
Publicité
