TABLE DES MATI Č Remarques particulieres sur les moniteurs LCD ......1 Informations pour votre sécurité et votre confort ..... 2 Déballage ..................5 Fixer / Retirer la base ..............6 Réglage de la position de l’écran ..........6 Branchement du cordon d’alimentation ........7 Mesures de sécurité...
X163W REMARQUES PARTICULIERES SUR LES MONITEURS LCD Il est normal que les symptômes suivant se produisent en utilisant le moniteur LCD, ils n’indiquent aucun problčme. REMARQUES · En raison de la nature des lampes fluorescentes, l’image ŕ l’écran peut ętre instable lors de la premičre utilisation.
X163W Informations pour votre sécurité et votre confort Consignes de Sécurité Lisez attentivement ces instructions. Conservez ce document pour référence future. Suivez tous les avertissements et toutes les instructions marqués sur le produit. ATTENTION à l'accessibilité Veillez à ce que la prise d'alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d'alimentation soit facilement accessible et assurez-vous qu'elle est placée aussi près de l'opérateur du...
X163W Entretien du produit N'essayez pas d'effectuer une opération d'entretien sur cet appareil vous-même, car l'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à une tension dangereuse ou d'autres risques. Référez toute opération d'entretien à du personnel d'entretien qualifié.
X163W • faites des pauses courtes pour vous relaxer le cou et les épaules • évitez de stresser vos muscles ou de hausser les épaules • installez l'affichage externe, le clavier et la souris correctement et à une distance de portée de main confortable •...
X163W DÉBALLAGE Lors du déballage, vérifiez la présence des éléments suivants et conservez les emballages d’origine pour le cas où vous devriez renvoyer ou trans- porter ultérieurement le moniteur. · Moniteur à cristaux liquides · · Câble de D-SUB Cordon d’alimentation...
X163W Fixer / Retirer la Base Installer: Retirer: Alignez les quatre crochets situés sur Appuyez tout d’abord sur le crochet, le fond du moniteur avec les fentes comme indiqué, avant de retirer la base correspondantes situées sur le fond et suivez la direction de la flèche pour de la base.
X163W BRANCHEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION · Assurez-vous tout d’abord que le type de cordon d’alimentation utilisé convient à votre site. · Ce moniteur est doté d’un boîtier d’alimentation universel lui permettant de fonctionner dans des régions équipées en 100/120 V CA ou 220/240 V CA.
X163W ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE Le moniteur sera conduit dans le mode “Economie d’Energie’’ par le signal de contrle depuis le contrleur d’affichage comme indiqu par le voyant indicateur d’allumage de couleur ambre. État Lampe DEL Bleu (allumé) Active OFF Ambre (Désactivez) Les états de l’économiseur d’énergie seront maintenus jusqu’à...
X163W ASSIGNATION DES BROCHETTES DE CONNECTEUR Câble de signal d’affichage couleur à 15 broches BROCHE N DESCRIPTION BROCHE N DESCRIPTION Rouge Vert Masse logique Mise à la terre du Bleu moniteur Mise à la terre du Données de série moniteur...
X163W Table standard de répartition des tâches dans le temps Mode Résolution VESA 640 x 480 60Hz 640 x 480 66.66Hz VESA 720 x 400 70Hz SVGA 800 x 600 56Hz SVGA 800 x 600 60Hz 60Hz 1024 x768 1024 x768...
X163W INSTALLATION Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure ci- dessous : Procédure 1. Connectez le Câble Vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints. b. Connectez le câble vidéo à l’ordinateur. 2. Connectez le cordon d’alimentation Connectez le cordon d’alimentation sur le moniteur, puis sur une prise...
X163W BOUTONS DE RÉGLAGE Boutons du panneau avant 1. Interrupteur d’alimentation : Permet la mise sous tension ou hors tension. 2. Voyant d’alimentation : S’allume pour indiquer la mise sous tension. 3. empowering(autorisation)/Quitter: 1) Lorsque le menu OSD est à l’état éteint, appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode de scénario.
Comportement de l’ecran OSD de la serie P/X Quand l’utilisateur appuie sur le bouton « MENU » sur le cadran avant Acer eColor Management Si l’élément « Gestion Acer eColor » est sélectionné, l’écran OSD « Acer eColor » apparaîtra ·...
Page 15
Acer eColor Management Étape 1 : Appuyez la «touche » pour ouvrir le menu OSD de Acer eColor Management et accéder aux modes de scénario Étape 2 : Appuyez « < » ou « > » pour sélectionner le mode Étape 3 : Appuyez la «...
X163W · Fonctionnalités et bénéfices USER Si l’élément « UTILISATEUR » est sélectionné, l’écran OSD standard apparaîtra I. Modèle entrée analogique uniquement F-15...
X163W II. Modèle Double entrée uniquement · AJUSTER L’IMAGE Voici une description concernant les contrôles de fonctions avec DELs Icône de Icône de Elément menu menu de menu Description principal secondaire secondaire Règle le contraste entre l'avant et Contraste l'arrière-plan de l'image d'écran.
Page 18
X163W Icône de Icône de Elément de menu menu menu Description principal secondaire secondaire Ajuste la position horizontale. (ce H.Position réglage n'est permis que pour une source d'entrée analogique) Ajuste la position verticale. (ce V.Position réglage n'est permis que pour une source d'entrée analogique)
X163W LOCALISATION DES PANNES Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiez la liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer le problème rencontré. (Modèles VGA) Problème État en cours Solution Voyant · À l'aide de l'affichage à l'écran, réglez la allumée...
Product: 15.6”W LCD Monitor Model Number: X163W SKU Number: X163W xxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 U.
Hereby declare that: Product: 15.6”W LCD Monitor Trade Name: Acer or eMachines or Gateway or packard bell Model Number: X 163W SKU Number: X 163W xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank) Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements.
® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR?