DeLonghi MAGNIFICA START ECAM220.31.SB Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Cafetières
  5. MAGNIFICA START ECAM220.31.SB
  6. Guide rapide
DeLonghi MAGNIFICA START ECAM220.31.SB Guide Rapide

DeLonghi MAGNIFICA START ECAM220.31.SB Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FEB222X - 223X
QUICK GUIDE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeLonghi MAGNIFICA START ECAM220.31.SB

Sommaire des Matières pour DeLonghi MAGNIFICA START ECAM220.31.SB

  • Page 1 FEB222X - 223X QUICK GUIDE...
  • Page 2 IT- Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze di sicurezza. Per ulteriori indicazioni sul funzionamento, fare riferimento alle ulteriori indicazioni nel fascicolo “Istruzioni per l’uso”. FR- Avant d’utiliser l’appareil toujours lire les consignes de sécurité. Pour de plus amples indications sur le fonctionnement, se référer aux indications dans le “Mode d’...
  • Page 4 Decalci cante per macchine da ca è Descaler for co ee machines Détartrant pour machines à café Entkalker für Ka eemaschinen De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALY Tel. +39 0422 4131 5413218631/04.15 IT Bevande e accessori diversi per tipo e numero a seconda del modello.
  • Page 5 Per completare correttamente il primo avvio, la manopola deve essere in pos. 0 Pour compléter correctement le premier démarrage, la manette doit être positionnée sur 0 Make sure the steam knob is on 0 pos. for the whole operation...
  • Page 6 1 min...
  • Page 7 Espresso Coffee Long Doppio+ Americano Espresso...
  • Page 8 Espresso Coffee Long Americano...
  • Page 10 ✕ ✕ ✕ ✓ ✓ 50°C ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
  • Page 11 ≃10 min...
  • Page 14 EAN: 8004399327252 0,5 L 0,5 L...
  • Page 15 220-240 V 50-60 Hz 1450 W (LxDxH): 240 x 440 x 350 mm 8,8 Kg...
  • Page 16 More instructions available here De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso, Italy www.delonghi.com...

  • Page 17: Machine À Café

    FEB222X - 223X MACCHINA DA CAFFÈ Istruzioni per l’uso MACHINE À CAFÉ Mode d’emploi...
  • Page 19 pag. 3 page 22 Decalci cante per macchine da ca è Descaler for co ee machines Détartrant pour machines à café Entkalker für Ka eemaschinen De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALY Tel. +39 0422 4131 5413218631/04.15 ✕...

  • Page 20: Table Des Matières

    Avant d'utiliser l’appareil toujours lire la bro- SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ........22 chure des consignes de sécurité. 1.1 Lettres entre parenthèses ......22 1. INTRODUCTION 1.2 Problèmes et réparations ......22 Prenez quelques minutes pour lire ce mode d'emploi. Vous évi- 2. DESCRIPTION ........22 terez ainsi de vous exposer à...

  • Page 21: Description Panneau De Contrôle - B

    A7. Cordon d'alimentation merce et démontrent l’attention particulière que nous A8. Couvercle du réservoir d’ e au avons pour nos produits. A9. Réservoir d’ e au • À la première utilisation le circuit d'eau est vide, c'est pourquoi la machine pourrait être très bruyante : le bruit A10.

  • Page 22: Mesure De La Dureté De L'eau

    3. Extraire la bande de l’ e au et la secouer légèrement (fig. 5. Appuyer sur la touche (B3) (fig. 7) : l’appareil rem- 9). Après une minute, 1, 2, 3 ou 4 petits carrés rouges se plira d’ e au les circuits internes et de l’ e au chaude s’ é coulera forment, en fonction de la dureté...

  • Page 23: Distribution De Boissons À Base De Café

    • les voyants led des touches boissons clignotent sur le pan- Boisson Q u a n t i t é Quantité programmable neau de contrôle : si prévu, l’appareil effectue le rinçage par défaut (ml) puis s’ é teint (veille). (ml) Nota Bene : Espresso : Espresso :...

  • Page 24: Indications Générales Pour La Préparation De Boissons Au Café

    2. S'assurer que l'entonnoir ne soit pas bouché, puis intro- duire une cuillère-doseuse rase de café pré-moulu (fig. 12). Légère Moyenne Fort 2. Sélectionner la boisson à base de café souhaitée. 3 12 Nota bene : • Lors de la prochaine préparation, la machine proposera la 3.

  • Page 25: Personnaliser La Quantité En Tasse

    Si le café sort trop lentement Tourner d’un cran vers le ou ne sort pas du tout. numéro 7 L'effet de cette correction se remarque uniquement après la préparation d'au moins 2 cafés. Pour une distribution du Tourner d’un cran vers le café...

  • Page 26: Distribution D'eau Chaude

    10. FILTRE ADOUCISSEUR Pour maintenir les performances de la machine constantes dans le temps, nous vous recommandons d’utiliser le filtre adoucisseur De’Longhi. Pour de plus amples informations consulter le site www.de- longhi.com. EAN : 8004399327252 Pour une utilisation correcte du filtre, suivre les instructions indiquées ci-après.

  • Page 27: Remplacement Du Filtre

    10.2 Retrait du filtre Pour continuer à utiliser l'appareil sans le filtre, il faut le retirer et signaler son retrait. 1. Extraire le réservoir d'eau et le filtre usagé ; 2. Voir les instructions du chapitre « 12. Menu paramètres » pour programmer la machine. Nota Bene : 0,5 L Quand les deux mois de durée se sont écoulés (voir dateur), ou si...

  • Page 28: Menu Paramètres

    12. MENU PARAMÈTRES Une fois entrés dans le menu, les touches qui restent actives permettent de sélectionner les fonctions correspondantes : Arrêt automatique Température café Dureté de l'eau Économie d'énergie Sélection paramètres Filtre adoucisseur Signal sonore Accès au menu paramètres Les boissons diffèrent suivant le modèle 1.
  • Page 29 Signal sonore Appuyer sur la touche Confirmer la sélection intensité jusqu’à allumer les voyants relatifs à la programmation souhaitée. Température café Appuyer sur la touche Confirmer la sélection BASSE intensité jusqu’à allumer les voyants relatifs à la programmation MOYENNE souhaitée. ÉLEVÉE Économie d'énergie Appuyer sur la touche...

  • Page 30: Arrêt Automatique

    15 MINUTES Arrêt automatique Appuyer sur la touche Confirmer la sélection intensité jusqu’à allumer le voyant led 30 MINUTES correspondant au temps à programmer 1 HEURE 3 HEURES 3. Quitter le menu : Appuyer sur la touche  : La machine est à nouveau prête à l’ e mploi. Nota Bene : La machine quitte automatiquement le menu paramètres après 30 secondes d’inutilisation.

  • Page 31: Nettoyage De L'appareil

    La machine émet un bip prolongé et tous les voyants clignotent pour confirmer la réinitialisation 13. NETTOYAGE DE L’APPAREIL Attention ! • Pour le nettoyage de la machine, ne pas utiliser de solvants, de nettoyants abrasifs ou de l'alcool. Avec les super-automatiques De'Longhi, il n'est pas nécessaire d'utiliser d'adjuvants chimiques pour le nettoyage de la machine.

  • Page 32: Nettoyage De L'infuseur

    Composant Fréquence Procédure Composants égouttoir L’ é gouttoir est pourvu d’un flotteur rouge • Extraire l’ é gouttoir et le tiroir à marc de café ; (A14) qui indique le niveau d’ e au présent. • Enlever le plateau d’appui pour tasses, la grille de l’...

  • Page 33: Détartrage

    5. Plonger l'infuseur dans l'eau pendant environ 5 minutes, puis le rincer sous le robinet ; Attention : Attention ! Si le filtre adoucisseur est installé, il faut l’ e nlever RINCER UNIQUEMENT À L'EAU avant de verser la solution détartrante. PAS DE NETTOYANTS - PAS DE LAVE-VAISSELLE Ensuite, réinsérer le filtre au début de la phase 3.

  • Page 34: Signification Des Voyants

    11. Au bout d’une dizaine de secondes, quand le voyant led relatif à steam clignote rapidement, tourner la ma- nette vapeur/eau chaude sur la position I (fig. 14) : le rin- çage s’ e ffectue par les buses à café et vapeur/eau chaude ; Une fois la seconde phase du cycle de détartrage achevée, le voyant du manque d’...
  • Page 35 Voyant/Led Description Voyant/Led Description Les voyants led relatifs aux La machine est prête à l’ e m- L’infuseur (A6) n’a pas été boissons et aux paramé- ploi : sélectionner la boisson inséré après le nettoyage  : trages correspondants sont à préparer et les options insérer l’infuseur comme in- allumés fixes correspondantes...
  • Page 36 Voyant/Led Description Voyant/Led Description La préparation avec café Il faut vider le tiroir à marc (A10). prémoulu a été sélection- née sans verser le café dans l’ e ntonnoir (A4) prévu à cet effet. Le tiroir à marc (A10)n’ e st pas inséré...

  • Page 37: Résolution Des Problèmes

    17. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Ci-après sont énumérés certains dysfonctionnements possibles. Si le problème ne peut pas être résolu de la façon décrite, contacter l'Assistance Technique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'appareil ne s'allume pas. La fiche n'est pas branchée sur la prise. Brancher la fiche à...

  • Page 38: Données Techniques

    PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'infuseur ne peut pas être extrait. L'arrêt n’a pas été effectué. Éteindre en appuyant sur la touche À la fin du détartrage, l’appareil de- Durant les deux cycles de rinçage, le ré- Reprendre l’ o pération de détartrage depuis la mande un rinçage ultérieur servoir d’...
  • Page 39 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Magnifica start feb223 serieMagnifica start feb222 serie

Table des Matières