Page 1
CSAUTER Régulateur pneumatique standard "Centair't Type RCP 40 3247 EMPLOI — Cet appareil est utilisé pour Ia commande de positionnement de clapets ä air extérieur selon Ie diagramme trapézoidal pour Ie service été/hiver ou pour Ia régulation de température de mélange (par ex. service...
Page 2
PIVF 3247 RECLAGE CARACTERISTI PRERECIEES 1 Tracer Ies caractéristiques désirées sur Ie plan cartésien prévu de Ia page 3. 2) Tracer Ies caractéristiques avec sens de commande A et B jusqu 'au—dessous de 1'axe des températures (pression de sortie = 0 bar) . 3) Les points d' intersection 0 bar seront inscrits sur 1taxe des...
Page 3
Diagramme trapézoidal Diagramme trapézoldal avec avec 2...5 RCP 40. L étranglement interne RPC 40 des RCP 40 doit étre verrouillé dans raccord 3. voir 693. — Les tubes de raccordement (6 x 1 mm), préalablement bien rincés, seront raccordés, préférence, avec des manchonsG 1/8" en plastique.
Page 4
3247 "CENTAIR« Umrechnung der Messbereiche Conversion domaines de mesure Conversion of measuring ranges Conversione campi misura Yer. F. rnb« mbar Fr. SauterSA CH-4016 (Suisse) vA/sp RPN302083/002 6.7.1979 Tél. 061-695 55 55, Téléfax 061-695 55 10, Télex 962260...