Télécharger Imprimer la page

AOSHIMA LAMBORGHINI Huracan LP610-4 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour LAMBORGHINI Huracan LP610-4:

Liens rapides

1/24 SCALE
LAMBORGHINI
Huracån
Information
importante
å lire avant de monter ce modéle
Ce rnodöle
doit étre
assemblé.
Lisez
• Aprés déballage du kit , veilez
débarrasser
(fétcnßrnent des enfants en bas åge qui
• Détachez
•s brarches
• En raison des conditms
de fabrication, certaines
'tre darweuses.
S'assurer de
pas
ayant des enfants en bas åge dm•ront faire tres attentm
Utilisez
pince a:wpante pour
å
cxMeau
pinces.
couteaux
Ou des Ernes pout se
mains, des dOgts
jarrbes. les entanb
vdien
d'e&ctuer
Ym•ux.
• Ce kit contient
petites piees, rw convient pas a
de ce produit:
détm&nent
pas
donner aux
Lorsque
utilisez
la Colh et des
La
les peintures rw dc*vent
Mre
Si la
les peinturw
mntæt avec
un dcxteur.
N•utihsez
la
les
da.
veinez
dans
eMroit
ventiK
pas la
Oules peinures pros
• Ne laissez pas ce proåA
dans
er&oits
eneu
me
AOSHIMA
BUNKA
L P 610-4
04
LP610-4
watt
sacs en
pour évner but
placer sur
tote.
et "z
•s déchets.
pc»sédent
pa. ••s
nf
awc le cmtenu
rut*isant
pieces. et
lirne. PV'
i r
10
demarder
I
en&nts •r.
rie
r. au
fait cfun risqv
que
rusage
suivez at er 'ivernent •s pc
il . ' a
tp
• ax. •z
qumMé Cnu et
n rois
*Iés.
y a
d'une
de
cu
å la h.möre
enmx.
em«-F.
nn.
T420-0922
12-3 RYUTSU CENTER,
KYOZAI
co.
Ltd.
Important
Information
• This rnodelneeds to be assenued. Read
assernee
it.
After taking he nduct
win be a
of suf&ation
• Cleanly clip the parts from ttE trees, and discard the trees aner all
Due to
win be dangerous. Be sure not to play with tt•e contents such as
purposes.
with mng
use nippers
Because
rnishandlirq of
hands, fingers. or
cÜre•
by a parent or
• As the kit
a danger
choking.
rd
hem
to
• (In
situation where you use corner: or paints. take care of the Bkwing
Do not
cernent
paint in
If
or
in
consu t r , docL.•
c •rnent or point In enchsed ro«ns, siru
.Sbseutely
use canent
• D', not
:
tige Information
Dieses
Modell
NBs
nu•'tWt
Nadl
Ent%rnen
Tede 'Ss Mode&üæ
•rhind«n.
dass kee
Lt SenSie
Ln
:
•st
kbnnen.
Stenen
S•
Ba•såtze wegen verschiudbarer
a
Durch 61schen
KJ'&n
nt 'v•rietzungsgeWv
Ors
Der Bausatz
verschluckbare
sor de
dah«
der Reich-nite
BO
:
Lat*e
dür%n
Falls
Lac*e
eirw•'
au&.dwt.
und Lade
Khbsto&
uM
L."e
dirÉn
y a
Legm Sie dæ
nicht in
"L•næ.
nn-EQ+E".
AOI-KU,
to be Read before Assembling
assernuy
out of
plastic
teæ he *stÉ
if young children
the
O'.er their head.
it is
that here wil be
particularty
parts. ane fr ash 7ny Yun -ernanng on
. c •tt'
Vni.
Ides may resun in sharp
h
10
ars dd
oarts. take
not to
Own
rnista•
to
dange
r,listakenly
PUB, be absolutely ærtain
mar.
e
rnoutl, since
be a danger of poisoning.
,
it
with a large ænount
th«e wil be a darvr
near
in
sub—
to &ect
vor dem Montieren
dieses Modellbausatzes:
Lul
S•
de
reißen Sie
Plastikverpaüungstüte
dant
den
mtsorpn
Steen gibt. Oe
den
Inhan nidit
zu aroren
als
KJeinteile außerhü
d« ROch—iE
zum
mn
Schnei&nessern
entstehen.
ndlt
Klee-tee.
Es
Kin±rn
•H.
Lx*en
S•
nk:ht verscNIAt
da
in
mn
Ortm
•rwendet
nd•tt
Nh
+ner
•werot
SHIZUOKA
CITY, SHIZUOKA
this Product
beEre
to
and discard it. sinæ tve
parts have been
*ces
which
using them
other
using a
or fih.
haw the work
out
may be
water
Of
there win be a
Of
zu
ziet•n•.
S•
Abu
Win
ZÄen
zu
mit
können
10
•nd
S• d•
PtmkW
bet&t
WBW
da
Ehatr•n
da
Tatvaåren
420-0922,
JAPAN
loading

Sommaire des Matières pour AOSHIMA LAMBORGHINI Huracan LP610-4

  • Page 1 Oules peinures pros Legm Sie dæ nicht in Tatvaåren • Ne laissez pas ce proåA dans er&oits å la h.möre eneu • enmx. em«-F. "L•næ. nn-EQ+E". T420-0922 12-3 RYUTSU CENTER, AOI-KU, SHIZUOKA CITY, SHIZUOKA 420-0922, JAPAN AOSHIMA BUNKA KYOZAI Ltd.
  • Page 2 How to use window masking seal Usage du scellement de masquage 1. peel off the wondow masking seal from the sheet and apply It on the back of the 1. Détacher le scellement de masquage que voUsvoulez placer de la feuille et window part.
  • Page 3 Farben und Klebstoffe für Plastikrnodelle müssen getrennt gekauft werden. Weitere Einzelheiten über die der Werkzeuge und Lacke siehe Erklårungen betreffenden Produkt. Les peintures aqueuses Ho&y Color ne peuvent pas étre mélangées aux peintures de Mr. Color. indque chiffre peintures (GSICreos un chiffre couleur de peintures de Mr.
  • Page 4 5-3-hS-/ Optional:Lamborghini Huracån common detail up parts. : 1,800 B You can attach the "LamborghiniHuracån common detail up parts" as option (I ,800yen + tax). We recommend that to the people who want finer details. aint structionfor body Body color is Paint Mark.
  • Page 5 Chassis assembly To fix the finished model onto a display base, use S instead of g . Screw (M3) 2 PH[j2J Nut (M3) Screws nuts included this mo.-gel Front brake assembly Front brake installation...
  • Page 6 O Re ar brak assem Engineassembly...
  • Page 7 Engine installation Rear Inner fender installation 8 PH[2]...
  • Page 8 Seats installation Dashboard assembly Cockpit assembly Paint the trim from backside.
  • Page 9 Cockpit installation Front tire assembly Reer cire assemoly Tire(thinner) Tire (thicker) PL.'y Potycap 94t•ønDM1t Tire installation...
  • Page 10 Front bumper assembly Front bumper installation @PHt2 Part g and is optional. Headlight installation...
  • Page 11 Wiper installation Front window installation Mirror Paint the trim from backside. Insert the front glass under the wipers.
  • Page 12 62 PHt2 Side window installation 48 PHt2 Paint trim from backside. Side step assembly...
  • Page 13 Tail light assembly 64 PHt2 Side step and tail light installation...
  • Page 14 Engine hood assembly L.A Paint the trim from backside. 11 PH[j2J 4 PH(j21 Engine hood installation Use Engine hood stay to keep opening the engine hood. XYYY7—FÄi— (2*) Engine hood stay 2pcs.
  • Page 15 Body installation Rear bumper installation 5 PHt2 part and g isoptional. Side mirror installation...
  • Page 16 Please confirm the product contents with the following PARTS LIST before assembly. PARTS LIST (16-1606-2) (16-1606-1) *-34 Body (16-1603) (16-1604-1) (16-1607-4) (16-1607-3) (16-1605-2) (16-1604-2) (16-1604-3) (16-1605-1) (16-1604-4) (16-1607-1) Tire set (thinner) C6-E07-2) Tire (thicker) fid—LA (16-1607-5) Pdy cap fid—LB (16-1607-6) Decal 1S>JY7-FÄi-x2 EngirE hood Struts...

Ce manuel est également adapté pour:

04