Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

H O M E T E C H
Funktastatur
mit Funkmaus und USB-Empfänger
Funktastatur mit Funkmaus
und USB-Empfänger
AT
CH
Bedienungsanleitung
und Serviceinformationen
Tastiera wireless con mouse
IT
wireless e ricevitore USB
CH
Istruzioni per l'uso e
informationi di servizio
Clavier sans fil avec souris
FR
sans fil et récepteur USB
CH
Manuel d'utilisation et
informations sur les services
Draadloos toetsenbord met
NL
draadloze muis en USB-receiver
Gebruikershandleiding en
service-informatie
MTS2220
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest Home Tech MTS2220

  • Page 1 H O M E T E C H Funktastatur mit Funkmaus und USB-Empfänger Funktastatur mit Funkmaus Clavier sans fil avec souris sans fil et récepteur USB und USB-Empfänger Manuel d'utilisation et Bedienungsanleitung informations sur les services und Serviceinformationen Draadloos toetsenbord met Tastiera wireless con mouse draadloze muis en USB-receiver wireless e ricevitore USB...
  • Page 22: Garantiehinweise

    Funktastatur mit Funkmaus MTS2220 Deutsch Garantiehinweise...
  • Page 23 Deutsch Funktastatur mit Funkmaus MTS2220...
  • Page 24 Funktastatur mit Funkmaus MTS2220 Deutsch...
  • Page 25 Deutsch Funktastatur mit Funkmaus MTS2220...
  • Page 26: Clavier Sans Fil Avec Souris Sans Fil Et Récepteur Usb

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Clavier sans fil avec souris sans fil et récepteur USB MTS 2220 Contenu du paquet Clavier sans fil Souris sans fil Récepteur USB sans fil 2 piles de type AAA, 1,5V (Micro) pour le clavier sans fil (sans photo) 1 piles de type AA, 1,5V (Mignon) pour la souris sans fil (sans photo)
  • Page 27: Systèmes Requis

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Systèmes requis ® ® Intel Pentium III / AMD Athlon™ ou plus performant 1 port USB 2.0 libre ® ® ® Microsoft Windows 2000 Professionnel, Windows XP, Windows ® ® Vista ou Windows Lecteur CD-ROM ou DVD pour l’installation du logiciel Vue d’ensemble...
  • Page 28 Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Permutation 500/1000 cpi (presser brièvement) Permutation Service Standard/Media (maintenir appuyé pendant 3 secondes) Tilt-Wheel (roulette de défilement à 4 directions) Régler le volume et coupure du son (Service Media) Touche droite de la souris Bouton gauche de la souris Lampe de contrôle pour niveau de chargement En avant (Standard)
  • Page 29: Sommaire

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Sommaire Contenu du paquet Systèmes requis Vue d’ensemble Sommaire Consignes de sécurité essentielles Enfants et personnes handicapées ............29 Piles ......................30 Interface radio ..................... 30 Environs d’exploitation................31 Emploi conforme..................31 Maintenance et entretien ................
  • Page 30: Consignes De Sécurité Essentielles

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Consignes de sécurité essentielles Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les instructions suivantes et tenir compte de tous les avertissements, même si l’usage d’appareils électroniques vous est familier. Conservez ce manuel qui vous pourra ultérieurement vous servir de référence.
  • Page 31: Piles

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Piles N’inversez pas la polarité des piles, n’essayez pas de les recharger, et, en aucune circonstance, ne les jetez au feu. N’employez pas simultanément des piles de types différents (vieilles et neuves, alcalines et au carbone, etc.).
  • Page 32: Environs D'exploitation

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Environs d’exploitation Placez l’appareil sur une surface plane et solide et ne posez aucuns objets sur l’appareil. L’appareil n’est pas conçu pour être opéré dans des pièces surchauffées ou humides (par ex. salle de bains) ou très poussiéreuses. Température et humidité...
  • Page 33: Maintenance Et Entretien

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 interférences provoqués suite à des modifications non autorisées. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. Lorsque vous opérez l’appareil en dehors de la République Fédérale Allemande, vous devez observer les directives et les lois qui sont en vigueur dans le pays où...
  • Page 34: Note Sur La Déclaration Ce De Conformité

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Note sur la Déclaration CE de conformité Le kit clavier & souris a été testé et homologué en accord avec les exigences de base et autres règlements de la directive 1999/5/EC pour R&TTE.
  • Page 35: Installation Du Matériel

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Installation du matériel Déballez tous les appareils et utilisez la liste d’inventaire présente sur l’emballage, à la page 23, pour vérifier que vous avez bien reçu tous les éléments répertoriés. Placer les piles Insérez tout d'abord les piles dans la souris et le clavier sans fil, comme illustré...
  • Page 36: Raccorder Le Récepteur Usb À Ondes Radio

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Raccorder le récepteur USB à ondes radio Branchez le récepteur USB à ondes radio sur une interface USB libre de votre ordinateur allumé. Fig. : Récepteur USB à ondes radio Le système d’exploitation reconnaît le nouveau matériel et installe automatiquement le programme de gestion requis.
  • Page 37: Installation Du Logiciel

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Installation du logiciel Pour profiter pleinement de toutes les fonctions de votre nouveau clavier sans fil et de sa souris sans fil, vous devez installer le logiciel fourni. Placez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le processus d’installation démarre automatiquement.
  • Page 38: Les Données Du Logiciel Sont

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Vous pouvez sélectionner ici le dossier d’installation à l’aide du bouton « Rechercher » ou utiliser le dossier proposé. Pour continuer, veuillez cliquer sur Suivant. Les données du logiciel sont copiées. Veuillez patienter. Seul le système d’opération ®...
  • Page 39: Les Symboles Sur La Barre Des Tâches

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Les symboles sur la barre des tâches Un double clic sur ce symbole ouvre le menu de configuration de la souris optique (voir la description page 37 - Configuration de la souris optique).
  • Page 40: Configuration De La Souris Sans Fil

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Configuration de la souris sans fil Double-cliquez sur ce symbole sur la barre des tâches (en bas à droite de l’écran, à côté de la pendule), pour ouvrir le menu de configuration de la souris.
  • Page 41: Configuration Du Clavier Sans Fil

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Dans le menu de configuration, cliquez sur la carte de registre « Réglages de la roulette de la souris », pour ajuster la roulette de défilement de la souris comme suit. Défilement vertical sur l’écran La fonction Défilement vertical sur l’écran...
  • Page 42 Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Hotkey Description Navigateur Internet standard (par ex. Internet Explorer) ® Programme courriel standard (par ex. Microsoft Outlook) Favoris du navigateur Internet En avant Retour Rechercher Actualiser l’affichage Démarre la calculette Ouvre le poste de travail Allumer / Eteindre l’ordinateur * (Plusieurs cartes mères disposent d’un réglage BIOS comme par ex.
  • Page 43 Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Pour configurer les touches spéciales programmables, double-cliquez sur le symbole sur la barre des tâches (en bas à droite de votre écran, à côté de la pendule). Le menu suivant s’ouvre : Cliquez ensuite avec le bouton gauche de la souris sur le symbole qui correspond à...
  • Page 44: Annexe

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Annexe Dépannage Si après leur installation, le clavier sans fil et la souris sans fil ne répondent pas, vérifiez les éléments suivants : Vérifiez si les piles sont placées correctement (polarité correcte). Vérifiez si le récepteur est bien connecté...
  • Page 45: Propriétés Techniques

    Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Propriétés techniques - Fréquence radio 2,4 GHz - Technologie SmartLink (plus de raccordement nécessaire entre Récepteur et Souris/Clavier) - Rayon desservi 5 m max. Clavier - 22 touches spéciales (Hotkeys), dont 19 programmables - Régleur à...
  • Page 46: Garantie

    Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220 Français Garantie...
  • Page 47 Français Clavier sans fil avec souris sans fil MTS2220...
  • Page 90: Garantie

    Draadloos toetsenbord met draadloze muis MTS2220 Nederlands Garantie...
  • Page 92 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...

Table des Matières