Manuels Connexes pour Childhome Belgium Child Wood CWRELPH
Sommaire des Matières pour Childhome Belgium Child Wood CWRELPH
- Page 1 CWRELPH ELEPHANT À BASCULE ROCKING ELEPHANT SCHOMMELOLIFANT SCHAUKEL ELEFANT BALANCÍN ELEFANTE BALANÇO ELEFANTE www.childhome.be...
-
Page 2: Nettoyage Et Entretien
ELEPHANT À BASCULE IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES ET CONSERVEZ-LES POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ • ATTENTION! Avant de procéder au montage, veuillez lire attentivement la notice explicative. Conservez-la ensuite pour toute référence ultérieure. • ATTENTION! Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. •... - Page 3 ROCKING ELEPHANT IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. SAFETY INSTRUCTIONS • WARNING! Read carefully before mounting and retain for future reference. • WARNING! Do not leave your child unattended. • To avoid danger of suffocation remove plastic covers before using the article. •...
- Page 4 SCHOMMELOLIFANT BELANGRIJK! U DIENT DEZE GEBRUIKS- AANWIJZING ZORGVULDIG TE LEZEN EN GOED TE BEWAREN ALS NASLAGWERK. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • OPGEPAST! Lees alvorens te monteren aandachtig de gebruiksaanwijzing en bewaar ze zorgvuldig voor later gebruik. • OPGEPAST! Laat je kind nooit zonder toezicht. •...
- Page 5 SCHAUKEL ELEFANT WICHTIG! DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • ACHTUNG! Lesen Sie vor der Montage aufmerksam die Gebrauchsanleitung und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf. • ACHTUNG! Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt. •...
- Page 6 BALANCÍN ELEFANTE IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. AVISO DE SEGURIDAD • Lea atentamente estas instrucciones antes de proceder al montaje y guárdelas por si desea consultarlas en el futuro. • ¡ATENCIÓN! Nunca deje al niño solo. •...
- Page 7 BALANÇO ELEFANTE IMPORTANTE! LER COM ATENÇÃO GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA AVISOS DE SEGURANÇA • Ler com atenção antes de proceder à montagem e guardar para referência futura. • ATENÇÃO! Não deixar a criança sem vigilância. • Para prevenir o risco de sufocamento, retirar as coberturas de plástico antes de utilizar o produto.
-
Page 8: Assembly Parts
ASSEMBLY PARTS: a= 12pcs b= 12pcs c= 6pcs d= 4pcs e= 1pcs CWRELPH... - Page 9 CWRELPH...
- Page 12 CHILDHOME NEERVELD 13 B – 2550 KONTICH – BELGIUM E-MAIL : INFO@CHILDHOME.BE LAST UPDATE: 06/11/2017 www.childhome.be...