1. Manuels
  2. Marques
  3. Amazon Basics Manuels
  4. Purificateurs d'air
  5. B0DT63BVN3
  6. Manuel de l'utilisateur

Amazon Basics B0DT63BVN3 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
Air Purifier for Home Large Rooms, 3-Stage Filtration,
Covers Up to 2600 Sq ft, White
Manuel de l'utilisateur
Purificateur d'air pour grandes pièces de la maison,
filtration en 3 étapes, couvre jusqu'à 2 600 pi
, blanc
2
Manual del usuario
Purificador de aire para habitaciones grandes,
filtración de 3 etapas, cubre hasta 241,5 metros
cuadrados, blanco
B0DT63BVN3
. . . Page
2
. Página
25
EN
FR
ES
. . . Page
13
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amazon Basics B0DT63BVN3

  • Page 1 3 étapes, couvre jusqu’à 2 600 pi , blanc Manual del usuario Purificador de aire para habitaciones grandes, filtración de 3 etapas, cubre hasta 241,5 metros cuadrados, blanco B0DT63BVN3 . . . Page . Página . . . Page...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Safety Instructions ......................3 Package Contents ......................4 Parts Overview ........................ 5 Setting Up Your Air Purifier ..................6 Using Your Air Purifier ....................6 Cleaning and Maintenance ................... 8 Troubleshooting ......................10 Specifications ........................12 Feedback and Help .......................12...

  • Page 3: Safety Instructions

    Safety Instructions Read these instructions carefully and retain them for future use. If this air purifier is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following:  ...

  • Page 4: Package Contents

    » To protect against a fire hazard, do not run the cord under carpeting. Do not cover the cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route the cord under furniture or appliances. » Arrange the cord away from traffic areas and where it will not be tripped over. »...

  • Page 5: Parts Overview

    Parts Overview Front Filter cover Top cover Air outlet Control panel HEPA filter Indicator light ring Display Air inlet Power cord Back Sensor Sensor cover Filter cover latch Control Panel Child lock Speed button button Night Mode Power light button button button...

  • Page 6: Setting Up Your Air Purifier

    Display Auto mode Speed 1 Sleep mode Speed 2 Speed 3 Filter replacement Child lock Speed 4 Setting Up Your Air Purifier 1. Remove all packaging materials. 2. Check your air purifier for any damages that may have occurred in transport. 3.

  • Page 7: Using The Child Lock

    3. Press the power button. Your air purifier beeps three times, and the auto mode indicator light turns on. The indicator light ring flashes sequentially in blue, yellow, and red within 30 seconds, then changes to steady with the color indicating the current air quality. 4.

  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    Using the Night Light 1. Press the night light button to turn on the night light. The indicator light ring glows at 50 percent brightness. 2. Press the night light button again to turn off the night light. 3. Press the night light button again to turn on the default light setting.

  • Page 9: Replacing The Filter

    After the air purifier is turned on, the filter usage time (three months/2,160 hours) is calculated based on the operating status and an internal algorithm. Replace your filter with the B0DT63D49X Amazon Basics Replacement Filter. NOTICE: Excessive amounts of pet dander, dust, smoke, or other debris may decrease the life expectancy of the filter.

  • Page 10: Troubleshooting

    5. Replace the filter cover. 6. Plug in and turn on your air purifier. 7. Reset the filter usage time by pressing and holding the night light button. The alarm and the filter replacement indicator turn off. The calculation time should be zero. Troubleshooting Problem My air purifier does not turn on.
  • Page 11 Problem My air purifier leaves odors in the air or seems to produce odors. Solutions » Move your air purifier closer to the offending odors. » Replace the filter. » Make sure the air filter is installed correctly and that the filter cover is secure.

  • Page 12: Specifications

    Specifications Model Number AP5110-UL (B0DT63BVN3) Replacement Filter B0DT63D49X Compliance Energy Star Certified Voltage 120V ~ 60Hz Rated power Noise Max 55dB, 30dB at sleep mode CADR 580 m Feedback and Help We would love to hear your feedback. Please consider leaving a rating and review through your purchase orders.
  • Page 13 Contenu Consignes de sécurité ....................14 Contenu de l’emballage ....................16 Aperçu des pièces ......................16 Installation de votre purificateur d’air ..............17 Utilisation de votre purificateur d’air ...............18 Nettoyage et entretien ....................20 Dépannage ........................22 Spécifications ........................24 Commentaires et aide ....................24...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour une utilisation ultérieure. Si ce purificateur d’air est transmis à un tiers, ces instructions doivent être incluses. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre les précautions de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure, notamment ce qui suit : DANGER Risque d’étouffement! Comme les matériaux d’emballage sont...
  • Page 15 » Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez jamais le purificateur d’air dans l’eau ou tout autre liquide. Si cela devait se produire, cessez d’utiliser le purificateur d’air. Mettez-le au rebut. » Ne placez jamais le purificateur d’air sous l’eau courante et ne l’exposez pas à des liquides.

  • Page 16: Contenu De L'emballage

      A TTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE – Ces instructions d'entretien sont réservées à l’usage du personnel qualifié. » Pour réduire le risque de choc électrique, n'effectuez aucune opération d’entretien autre que celles décrites dans le mode d’emploi, sauf si vous êtes qualifié...

  • Page 17: Panneau De Commande

    Arrière Capteur Cache capteur Loquet du cache filtre Panneau de commande Bouton de Bouton verrouillage de vitesse enfant Bouton Bouton Bouton de mode d’alimentation veilleuse Affichage Mode automatique Vitesse 1 Mode veille Vitesse 2 Vitesse 3 Remplacement du filtre Verrouillage enfant Vitesse 4 Installation de votre purificateur d’air 1.

  • Page 18: Utilisation De Votre Purificateur D'air

    4. Retirez le filtre HEPA, puis retirez délicatement l’emballage en plastique et la notice d’emballage. up and front Keep this side Emballage en plastique Avant l’utilisation, retirez le sac en plastique du filtre. ATTENTION 5. Fixez le filtre HEPA en place. Assurez-vous que le cache filtre est orienté vers l’extérieur.

  • Page 19: Utilisation Du Verrouillage Enfant

    5. Sélectionnez le mode en appuyant sur le bouton de mode . Il existe deux modes : » Mode automatique : La vitesse de ventilation est automatique. Votre purificateur d’air ajuste la vitesse de ventilation en fonction de la qualité de l’air ambiant : »...

  • Page 20: Fonction De Générateur D'ions Négatifs

    » Jaune fixe : la qualité de l’air est modérée. » Rouge fixe : la qualité de l’air est médiocre. Nettoyez le capteur au besoin. Consultez "Panneau de commande" on page 17. » Il fonctionne également comme une veilleuse et s’allume en blanc à 50 % de sa luminosité...

  • Page 21: Remplacement Du Filtre

    Cache capteur Remplacement du filtre Une fois le purificateur d’air allumé, la durée d’utilisation du filtre (trois mois/2 160 heures) est calculée en fonction du statut de fonctionnement et d’un algorithme interne. Remplacez le filtre par le filtre de rechange Amazon Basics B0DT63D49X. AVIS : Une quantité excessive de squames d’animaux, de poussière, de fumée ou d’autres débris peut réduire la durée de vie du filtre.

  • Page 22: Dépannage

    5. Remettez le cache filtre en place. 6. Branchez et allumez votre purificateur d’air. 7. Réinitialisez le temps d’utilisation du filtre en maintenant enfoncé le bouton de veilleuse . L’alarme et le voyant de remplacement du filtre s’éteignent. La durée calculée doit être nulle. Dépannage Problème Mon purificateur d’air ne s’allume pas.
  • Page 23 Problème Mon purificateur d’air laisse des odeurs dans l’air ou semble produire des odeurs. Solutions » Déplacez votre purificateur d’air plus près des sources d’odeur. » Remplacez le filtre. » Assurez-vous que le filtre à air est installé correctement et que le cache filtre est bien fixé.

  • Page 24: Spécifications

    Spécifications Numéro de modèle AP5110-UL (B0DT63BVN3) Filtre de rechange B0DT63D49X Conformité Certifié Energy Star Tension 120 V ~ 60 Hz Puissance nominale 45 W Bruit 55 dB maximum, 30 dB en mode veille CADR 580 m Commentaires et aide Nous aimerions recevoir vos commentaires. N’hésitez pas à laisser une note et un commentaire par le biais de vos bons de commande.
  • Page 25 Contenido Instrucciones de seguridad ..................26 Contenido del paquete ....................28 Descripción general de las piezas ................28 Configuración del purificador de aire ...............29 Uso del purificador de aire..................29 Limpieza y mantenimiento ..................31 Solución de problemas ....................33 Especificaciones ......................35 Comentarios y ayuda ....................35...

  • Page 26: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Lee atentamente estas instrucciones y guárdalas para usarlas más adelante. Si este purificador de aire se entrega a un tercero, deben incluirse estas instrucciones. Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, entre las cuales se encuentran las siguientes:  ...
  • Page 27 » Para protegerte contra el riesgo de descarga eléctrica, nunca sumerjas el purificador de aire en agua u otros líquidos. Si esto ha ocurrido, no utilices más este purificador de aire. Deséchalo. » Nunca coloques el purificador de aire bajo agua corriente ni lo expongas a líquidos.

  • Page 28: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete » Purificador de aire » Manual del usuario » Filtro HEPA (preinstalado) Descripción general de las piezas Parte delantera Tapa superior Tapa del filtro Salida de aire Panel de control Filtro HEPA Anillo indicador luminoso Pantalla Entrada de aire Cable de alimentación Parte trasera Sensor...

  • Page 29: Configuración Del Purificador De Aire

    Pantalla Modo automático Velocidad 1 Modo de reposo Velocidad 2 Reemplazo del filtro Velocidad 3 Bloqueo para niños Velocidad 4 Configuración del purificador de aire 1. Retira los materiales del embalaje. 2. Comprueba si el purificador de aire tiene daños que se hayan producido en el transporte.
  • Page 30 3. Presiona el botón de encendido . El purificador de aire emite tres pitidos y se enciende la luz indicadora del modo automático . El anillo indicador luminoso parpadea secuencialmente en azul, amarillo y rojo en 30 segundos y, a continuación, cambia a fijo con el color que indica la calidad del aire actual.

  • Page 31: Limpieza Y Mantenimiento

    Aviso: Cuando el bloqueo para niños esté activado, solo funcionará el botón de encendido. Para cambiar la configuración, desactiva el bloqueo para niños. 2. Mantén pulsado el botón de bloqueo para niños durante dos segundos para desactivarlo. Uso de la luz nocturna 1.

  • Page 32: Limpieza Del Sensor

    Una vez encendido el purificador de aire, el tiempo de uso del filtro (tres meses/2160 horas) se calcula en función del estado de funcionamiento y de un algoritmo interno. Sustituye el filtro por el filtro de repuesto de Amazon Basics B0DT63D49X.

  • Page 33: Solución De Problemas

    4. Fija el filtro HEPA de repuesto en su lugar. Asegúrate de que el asa del filtro y el texto estén orientados hacia fuera. Asa del filtro 5. Vuelve a colocar la tapa del filtro. 6. Enchufa y enciende el purificador de aire. 7.
  • Page 34 Problema El ventilador hace demasiado ruido. Soluciones » Es normal que el purificador de aire haga algo de ruido cuando está en funcionamiento. » Asegúrate de que la entrada y la salida de aire no estén bloqueadas. » Asegúrate de que no haya objetos en la entrada o salida de aire. »...

  • Page 35: Especificaciones

    Sustituye el filtro. Especificaciones Número de modelo AP5110-UL (B0DT63BVN3) Filtro de repuesto B0DT63D49X Cumplimiento Certificación Energy Star Tensión 120 V ~ 60 Hz...
  • Page 36 amazon.com/pbhelp V03-06/25...

Table des Matières