SCHOLTES TLE 302 S INOX Mode D'emploi
Manuels Connexes pour SCHOLTES TLE 302 S INOX
Sommaire des Matières pour SCHOLTES TLE 302 S INOX
- Page 1 DARW MARQUE: SCHOLTES MARQUE: SCHOLTES REFERENCE: TLE 302 S INOX REFERENCE: S INOX CODIC: 0779890 CODIC•. 0779890...
- Page 2 TLE 604 Mode cl'emploi et TLE 613 Notice technique (ED France TLE 302 TLE 704 TLE 604S TLE 302S TLE 704S...
- Page 3 Ce document est divisé de deux parties: Ie mode d'emploi pour l'usage quotidien de votre appareil. Cette partie vous permettra d'en découvri,r tons les avantages et d'en profiter au maximum. Lisez-l?l attentivement avant d'utiliser votre table tle cuisson et n 'hésitezpas a y avoir recours anssi souvent que possible. lapartie technique avec toutes les recommandations pour une installation conforme aux textes réglementaires, Les ragcordements éleiiriques et gaz doiveni, étre faits par tin technicien...
- Page 4 La table de cuisson TL 704S ESzho!tés 604S 302 - TLE 302S Les modäles "tout gaz" comprennent : (1) - un 1,65 kW (2) - un brtleur auxiliaire 1,00 kW (3) - deux brfileurs rapides 3,301cWauxgazFamille 2 (gaznaturels) 3,00 kW aux gaz Fancille 1 et Famille 3 eles manuttes de commartde desbrtleurs (5) - un réducteur pour le mijotage doux pogr le bråleur auxiliaire•...
- Page 5 La lable cle cuisson BSchcitäs 613S Les modiles mixtes comprennent un braleur semi-rapide 1,65 kW - un brüleur auxiliaåre 1,00 kW un brileur rapide 3,30 kW aux gaz Famålle 2 (gaz naturels) 3,00 kW aux gaz Famille 1 et Famille 3 un foyer électrique rapide protecteur 1,50 kW Ø•145 mm...
- Page 6 La table de cuisson Régläge des brtleurs "tous gaz" Régiage des brfileurs Le réglage estprogressif,il permetTine adaptation fa- Cileaux différents diamötres derécipient et aux allures de chauffe. Le réglage s'effectue en appuyant et en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre la maneLLc de commandede fagon amenerle repörede la manct- te face aux symboles: C unpoint noir : fermé...
- Page 7 La table de cuisson Utilisation du foyer commandé par Mijotronic (modiles 613 & 613 S) Les cuissonssur ce foyer demandentuneintervention de l' usageren cours de cuissona Ils sont commandés par un Mijotronic. Qu'est-ce qu'un Mijotronic ? C' est un module deCommandeautomatique 12 pogitions qui assurele dosagede l'énergie sur unebasede temps.Cesavantagessont nombreux.
- Page 8 Conseils d'utiiisation Recömmandationsimportantes Ld table de cuisson doit-étre exclusivement deetinée Pusage domestique pour lequel elle a étéCOLIGU Toute(autreutilisation (commepar exemplele chaåffaged'une piöce) est dangereuseo Lg fabricant décttnetoute respongabitité en casde dontmages provoquéspoi' un usage impropre errortéo L' usagede tout appareilélectriqueimplique le respectde certainesröglesfandamentales: l'appareil doit étreinstallé...
- Page 9 Conseils cl'uti]isalion Récipients utiliser Lesgrilles support casseroles destablesdecuissontoutgazou mixtesnesontpas préyues pour l'utilisation de récipients base concave ou convexe. Touslesbrüleurs - rapide,semi-rapideou auxiliaire - peuventrecevoir desrécipientsd'un minimum de 120 mm. Nous vous conseillons cependantd' utiliser toujöurs un brileur approprié la-dimension des régipients de fagon que les flammesne débordentpas sur le pourtour descasseroles c' est uniquement les fonds qu'elles doivent chauffer.
- Page 10 Nettoyage deg brfilei1És Leschapeaux debrtleur enacieréQ1aillé v itrifiée senettoient a Vecune épqn'ge h umideoude l"a'u légöremen savdnneuse Silesorifices debrtleursont o bstrués, Vouspou\iez lesnettoyer l' aide' d 5une brosse duree Biensécher l eschapeaux d ebrüleurav41tdelesremettre enplace. La bougieet le thermocouple (uniquement s urlestableséquipées d'un dispositifsécurité) 'doivent etre maintenus en parfait état de propi-etéet ne pas subir de choc violent lore du nettoyage.
- Page 11 Partie technique RecomrnandationsgénéT41es 12-16 Raccordement • Raccordement• g az Installation 13-18 • Raccordemenl électrique • Encastrement Fixation de la table 17-18 • Raccordement gaz Adaptation aux différents types de gaz 1903 0 0 a 000 0000 . 20 Caractéristiques des brfileurs , 20 Réglage du ralenti Tableau des injecteurs, tables versions "S"...
- Page 12 Recommandations généraies La• partie technique concerne une table de CUISSOLT encastrable de classe 3 quiv,an normeFN 3011 Z t detypeX suivantnormeCEV335,ic6e Lfsez attentivemengcétte partie car elle contient .desinstructions tas importanteg concernant la sécurité en matiöre d'instållation, d 'utilisation et d9entretiene Aprög avoir déballé...
- Page 13 Raccorclemems Raccordement électrique Conditions Réglpmentaires d'lnstallation L' installationdoit etreeffectuée conformémentaux textesréglementairesetröglesdel' art en vigueur, notamrnent : La tableestlivrée avecun cordond'alimentationet doit etreraccordéeau secteur p ar I'intermédiaire d'uneprisedecoUrant admise la MarquedeQualitédupaysoi l' apparéil estinstallé ou d'un dispositif coupure omnipolaire (dont I'écartement entre contactsdoit , avoir au moins 3 mm).
- Page 14 Installation Comment encastrer votke table de cuisson ? Votre tabledecuisson s? encastre d ans un.meuble decuisme parsimple découpagc dcla forrnc correspondant Toutsupport p eutconvenir : maqonnerie, bois,métal,stratifié autres matériall%analogues ; seuls, Oertains' p lastiques sont déconEiIler danq la mesure échauffement d 'environ 1000risquede lesdéformer. Veitteztout ta bonneFitise enetace dujoint entourant le bord duplan de cuissotcafiri d'éviter Coute infiltration danstg Ittgubtecupport.
- Page 15 604 & 613 Comment fixer la table de cuisson II estimpératifd' assurer I 'encastrement dela tablesurunesurface d'appui p arfaitement plane. Lesdéformationsprovoquées par unemauvaisefixation Hsquentd' altérerlescaractéristiques du plan de cuisson ainsi que ses performances, MONTAGE DES "RESSORTS DE FONDN AVANT DE LA TABLE ARRIERE GAUCHE FIXATION...
- Page 16 Recommandations généraies Raccordement gaz Avant Viitstattati01t,s'assurer •queta ltdture du gaz et sa pression sout compatiblesaiyec Vapparei!e Lescortd,itiotts derégla.ge d'ugiLT,e de Pappa,reil sorttinscritessur [aplaquesignalétique. Legappareitc gorctpas raccordés urcdispositifd'évacuati01toLIS doivevttétreiTtsCattés et raccordésseulelttevtt d artsdesloca,UJt qui aérésertperntaxcacce, setonlesprescriptionc des Norntes vigueutcc Legappareits gaz ont besoipt d 'un rerto;uvgtlemteltt d'atr régutier pour urtf01tcti01t1tent€1tt correcte c L'utilisationd'unappareil decuisson augazconduitälaproduction dechaleur e t4'humidiLé...
- Page 17 Raccordemenis Raccordement Gaz en France Conditions Réglementaires d'lnstallation Le raccordement gaz devra etre fait par un technicien qui assurera la bonne alimentation en gazet lc meilleur réglage de la combustion desbrfileurs. Ccs opératiöns d' installation, quoique simples, sont délicatéset primordiales pour que votre plan de cuisson vous rende le meilleur service.
- Page 18 *accordements Raccordement gaz distribués en botiteilles Famille 3 Bouteilles'placéés l'intérieurdeslocaux(Butane G 30). Bouteilles ou citernes p lacées 1' e xtérieur d eslocaux(Propane G 31) Le raccordernent peut sefaire de trois faqons : c par canalisation rigide. Silatable est p lacéeproximité e autressources dechaleur p ouvant influencer I'échauffement s tubes leraccordement doitetreimpérativement réalisé...
- Page 19 Adaptatio auxdifférenistypesde gaz Adaptation au G 3D G 31 En France, la table de cu•issonest réglée d' origine au gaz naturel - G 20 (20 mbar). par changementdesinjecteurs, il esl possible d' adapterIes brfileurs au butane ou aupropane. Lcs injecteurs butane sont fournis avec la table, I, Le changement d esinjecteurs sefaitpar le dessus del' appareilapas avoir enlevéle chapeau du brfileur.
- Page 20 Dispqsiti0L1 degbLFfileuLts Brü[eur Brü[eur 3rüteut rapide rapide •rapide Brü[eur Büleur Brüleur -semi-rapide auxitiaire semi-rapide Brüleur Brüleur Foyer Brüleur rapide semi-rapide électrique rapide 1,5kW Brüleur Brüleur Brü[eur 3rüleur semi-fapide auxiliaire semi-rapide auxiiiaire Débit calorifique des.bråleurs Farnille Type de brtleur G130 GISO Puissance Débit Puissance...
- Page 21 Tableau clesinjecteurs et repires robinets CATEGORIE PRESSION Rbpl R.i Presswe Category Abp. R bp .183 j]2L3B/P 112E+3+ æ...
- Page 22 Raccordements utilisé dans. h es différqnts pays,norme EN.30=1 tso 228/1 About CHYPRE AUSTRLCHE, ÉELGIQU DANEMARK GRECE IRI-ANDE LUXEMBOURG PAYS-BAS PORTUGAL ROYALME SUISSE 1= filetages conique/conique -2= filetages conique(cylindtique -3= fi)etage G 1/2"uniquement...
- Page 23 Raccordement G 110/120/1301140/150 228-1 Rigide TFEM Rigide T FEM inox Raécbrdement Rigide Tuyau souöle TFEIYI...