Garmin DESCENT X50i Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Garmin DESCENT X50i
Sommaire des Matières pour Garmin DESCENT X50i
- Page 1 DESCENT X50i ™ Dive Computer Manuel d'utilisation...
- Page 2 Table des matières Navigation vers la bouée....15 Écrans de données de plongée..16 Écrans de données monogaz et Introduction........4 multigaz........16 Mise en route........4 Écrans de données du recycleur à Présentation de l'appareil....4 circuit fermé......16 Commandes........5 Écrans de données du Utilisation de la lampe torche..
- Page 3 Garmin Share......39 À propos de la technologie Réception de données avec Garmin Share......39 ™ SubWave ........30 Paramètres de Garmin Share..40 Terminologie de plongée....30 Paramètres........41 Carte..........31 Paramètres d'affichage et de Affichage de la carte....... 31 luminosité........41 Enregistrement d'une position sur la Paramètres système.......
- Page 4 Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Mise en route Lors de la première utilisation de l'ordinateur de plongée, vous devrez effectuer les opérations suivantes pour le configurer et vous familiariser avec les fonctions de base.
- Page 5 Commandes Le menu des commandes vous permet d'accéder rapidement aux fonctions et options de l'appareil. Sur n'importe quel écran, appuyez longuement sur BACK. Commande Description Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'écran d'accueil. Sélectionnez cette option pour activer les commandes de l'écran tactile. Sélectionnez cette option pour activer le mode de plongée en piscine (Utilisation du mode de plongée en piscine,...
- Page 6 Plongée AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou un problème médical pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. Avertissements relatifs à la plongée • Les fonctions de plongée de cet appareil sont à réserver uniquement aux plongeurs certifiés. Cet appareil ne doit pas être utilisé...
- Page 7 • Le non-respect d'un palier de décompression requis peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Ne remontez jamais au-dessus de la profondeur du palier de décompression affichée. • Effectuez toujours un palier de sécurité entre 3 et 5 mètres (entre 9,8 et 16,4 pieds) pendant 3 minutes, même si aucun palier de décompression n'est requis.
- Page 8 Configuration de la plongée Vous pouvez personnaliser les paramètres de plongée selon vos besoins. Certains paramètres ne sont pas applicables dans tous les modes de plongée. Vous pouvez aussi modifier les paramètres avant de démarrer une plongée. Sélectionnez Cnfg plng.. Gaz : permet de définir les mélanges de gaz utilisés dans les modes de plongée avec gaz (Configuration de vos gaz de plongée,...
- Page 9 2 Sélectionnez un mode de plongée. 3 Sélectionnez le premier gaz dans la liste. Pour les modes monogaz et multigaz, ce gaz est le gaz du fond. Pour le mode de plongée avec recycleur à circuit fermé, ce gaz est le gaz diluant. 4 Sélectionnez Oxygène, puis saisissez le pourcentage d'oxygène du mélange de gaz.
- Page 10 Définition des valeurs de consigne du recycleur à circuit fermé Vous pouvez configurer les valeurs de consigne haute et basse de PO2 pour vos plongées avec recycleur à circuit fermé. 1 Sélectionnez Cnfg plng. > Valeurs de consigne du recycleur à circuit fermé. 2 Sélectionner une option : •...
- Page 11 Délai avant de Mode Délai sans prendre Type de plongée pouvoir reprendre avion l'avion Standard ou 24 heures Plongée de 3 minutes ou moins ou profondeur de 5 m (15 pi) ou 0 heure moins. Standard Plongée sans décompression, plus de 48 heures après la plongée 12 heures précédente.
- Page 12 Pour obtenir de l'aide sur le dépannage des problèmes liés à l'état de vos fonctionnalités SubWave, rendez-vous sur garmin.com/SubWaveSupport. Pseudo : permet de donner un surnom à l'émetteur-récepteur d'un autre utilisateur, qui sera visible sur vos écrans de données de plongée.
- Page 13 REMARQUE : si vous personnalisez ce nom, une autre option apparaît dans la liste pour effacer le nom. Identifier : émet un son sur l'émetteur-récepteur couplé sélectionné. Cette option vous permet d'identifier l'émetteur-récepteur sans avoir besoin de regarder l'ID imprimé sur son boîtier. Pression de fonctionnement : permet d'indiquer la pression de la bouteille lorsque celle-ci est pleine.
- Page 14 Si vous effectuez la synchronisation avec l'application Garmin Dive, vous serez invité à appliquer la mise à jour plus tard. Si vous effectuez la synchronisation avec l'application Garmin Express, la mise à jour est appliquée immédiatement à votre ordinateur de plongée.
- Page 15 Navigation vers la bouée ATTENTION Il est déconseillé de ne compter que sur la bouée pour la navigation sous-marine. La fonction de navigation vers la bouée nécessite qu'il n'y ait pas d'obstacle entre l'appareil et la bouée. Les informations de géolocalisation et de distance de la bouée ne sont pas précises et ne doivent servir qu'en complément d'autres données.
- Page 16 Après trente secondes, l'indicateur de direction disparaît, mais la distance horizontale est toujours mise à jour. Pour plus d'informations, consultez la page garmin.com/subwave. Écrans de données de plongée Vous pouvez appuyer sur NEXT ou appuyer deux fois sur l'écran de l'appareil pour faire défiler les écrans de données.
- Page 17 Le niveau de saturation d'azote (N2) et d'hélium (He) dans vos tissus. Vert : saturation entre 0 et 79 % Jaune : saturation entre 80 et 99 % Rouge : saturation de 100 % ou plus Votre vitesse de remontée. Vert : bonne. Vous remontez à moins de 7,9 m (26 pi) par minute. Jaune : plutôt rapide.
- Page 18 Démarrage d'une plongée AVIS Si vous rangez l'ordinateur de plongée alors qu'il est encore humide, il risque de s'allumer tout seul et de décharger la batterie. REMARQUE : l'ordinateur de plongée s'allume automatiquement lorsqu'il détecte de l'eau. Si vous commencez une plongée sans allumer votre ordinateur de plongée, celui-ci utilise la pression de surface la plus récente pour déterminer la profondeur.
- Page 19 Le compas indique votre cap directionnel 2 Appuyez sur ENTER. 3 Sélectionnez Compas. 4 Sélectionner une option : • Pour définir le cap, sélectionnez Définir cap. ASTUCE : vous pouvez également définir le cap en maintenant enfoncés les boutons NEXT et ENTER (Raccourcis de plongée, page 11).
- Page 20 Estimation de la consommation de gaz de votre émetteur-récepteur (Sélection de l'unité de mesure de la consommation du gaz, page 13). Estimation du temps restant d'air respirable (ATR) pour votre émetteur-récepteur. Vos émetteurs-récepteurs préférés et les valeurs de pression de leur bouteille. REMARQUE : vous pouvez choisir les émetteurs-récepteurs à...
- Page 21 1 Démarrez une plongée avec recycleur à circuit fermé. 2 Appuyez sur ENTER. 3 Sélectionnez Passer au circuit ouvert. Le nom du gaz passe au rouge et l'appareil bascule sur le gaz de décompression en circuit ouvert. REMARQUE : si vous n'avez pas défini de gaz pour la décompression en circuit ouvert, l'appareil passe au gaz diluant.
- Page 22 La profondeur plafond pour le palier de décompression. Le compte à rebours pour le palier de décompression. 2 Restez dans les 60 cm (2 pi) de la profondeur plafond du palier de décompression jusqu'à ce que le compte à rebours atteigne zéro. REMARQUE : si vous remontez plus de 60 cm (2 pi) au-dessus de la profondeur plafond du palier de décompression, le compte à...
- Page 23 Le temps nécessaire pour remonter en toute sécurité à la surface si vous restez à votre profondeur actuelle pendant cinq minutes. Différence entre le temps nécessaire pour remonter en toute sécurité à la surface et le temps nécessaire pour remonter en toute sécurité à la surface si vous restez à votre profondeur actuelle pendant cinq minutes. REMARQUE : En dehors des paliers de décompression, ce champ est remplacé...
- Page 24 Vert : saturation entre 0 et 79 % Jaune : saturation entre 80 et 99 % Rouge : saturation de 100 % ou plus Vert : entre 0 et 249 OTU. Jaune : entre 250 et 299 OTU. Rouge : 300 OTU ou plus. Vert : toxicité de l'oxygène dans le CNS comprise entre 0 et 79 % Jaune : toxicité...
- Page 25 REMARQUE : si la profondeur prévue dépasse la profondeur maximale de fonctionnement de l'ordinateur de plongée ou du gaz respiratoire, la profondeur prévue s'affiche en rouge. 5 Appuyez sur ENTER. 6 Sélectionner une option : • Pour quitter, sélectionnez Terminé. • Pour ajouter des intervalles à...
- Page 26 • Pour chercher dans la liste de tous les sites de plongée, sélectionnez Toutes les catégories. La liste des sites de plongée situés à proximité de votre position actuelle s'affiche. 3 Sélectionnez une position dans les résultats de la recherche. 4 Sélectionnez 5 Sélectionner une option : •...
- Page 27 Erreur de l'ordinateur de votre activité de plongée. Les tissus plongée. sont désaturés. Si le problème persiste, appelez l'assistance produit Garmin. FINIR LA PLONGÉE Les données du capteur de profondeur ne Utilisez un ordinateur de plongée ou un sont pas valides ou ne sont pas disponibles plan de plongée de secours et terminez...
- Page 28 Bouée synchronisée. La bouée s'est synchronisée avec La bouée envoie des heatmaps de localisation l'ordinateur de plongée couplé pour la plongée à l'application Garmin Dive ™ après une plongée. Échec de la synchronisation de la La bouée n'a pas pu se synchroni...
- Page 29 • Naviguer jusqu'à la bouée • Envoyer des messages à la surface • Recevoir des messages de la surface Utilisation de l'application Garmin Dive ™ à la surface : • Envoyer des messages aux plongeurs sous l'eau • Recevoir des messages de la part des plongeurs sous l'eau •...
- Page 30 SubWave pour communiquer avec d'autres appareils Descent compatibles. De nombreux facteurs peuvent affecter la communication entre les appareils. Pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com/subwave. Terminologie de plongée Temps restant d'air respirable (ATR) : le temps que vous pouvez passer à la profondeur actuelle avant qu'une remontée à...
- Page 31 Carte Votre appareil inclut des cartes préchargées et peut afficher plusieurs types de données cartographiques Garmin , y compris les contours topographiques et les points d'intérêt à proximité. Pour acheter des ® données cartographiques supplémentaires et accéder à des informations sur la compatibilité, rendez-vous sur garmin.com/maps.
- Page 32 Téléchargement de cartes marines 1 Rendez-vous sur garmin.com/c/wearables-mapping pour rechercher et acheter une carte marine. 2 Téléchargez Garmin Express ™ 3 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer les cartes achetées sur votre appareil. Paramètres de définition d'itinéraires Les paramètres de génération d'itinéraires varient si l'option Définition d'itinéraires directs est activée ou non.
- Page 33 Configuration avancée : permet de personnaliser des paramètres supplémentaires pour la définition d'itinéraire (Paramètres d'itinéraire avancés, page 33). Paramètres d'itinéraire avancés Depuis l'écran d'accueil, faites défiler les options jusqu'à la liste étendue des applications, puis sélectionnez Carte > > Définition d'itinéraires > Configuration avancée. Méthode de calcul : définit la méthode utilisée pour calculer votre itinéraire.
- Page 34 Compas Configuration du cap du compas 1 Depuis l'écran d'accueil, faites défiler les options jusqu'à la liste étendue des applications. 2 Sélectionnez Compas. 3 Pointez le haut de l'ordinateur de plongée vers votre cap. 4 Sélectionnez > Définir cap. Lorsque vous déviez de votre cap, le compas affiche la direction du cap et de degré d'écart. Si vous démarrez une plongée, le cap du compas est conservé.
- Page 35 Météo AVERTISSEMENT Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de consulter des données météorologiques fournies et gérées par des tiers. Garmin n'offre aucune garantie quant à la précision, à la fiabilité, à l'exhaustivité ou à la pertinence ® des données générées par des tiers.
- Page 36 • Pour entrer le nom d'une ville ou sélectionner une ville à proximité, sélectionnez Villes. • Pour entrer les coordonnées d'un lieu, sélectionnez Coordonnées. 5 Maintenez le bouton ENTER enfoncé. 6 Si nécessaire, modifiez le nom de la position, puis sélectionnez Terminé. L'ordinateur de plongée télécharge une prévision pour la position sélectionnée.
- Page 37 Affichage des notifications Avant de pouvoir afficher les notifications, vous devez coupler votre smartphone (Couplage du téléphone, page 38). 1 Depuis l'écran d'accueil, faites défiler les options jusqu'à la liste étendue des applications. 2 Sélectionnez Notifications. 3 Sélectionnez une notification. 4 Appuyez sur ENTER pour voir plus d'options. Affichage des notifications DESCENT™...
- Page 38 2 Suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure de couplage et de réglage. Application Garmin Dive ™ L'application Garmin Dive vous permet de télécharger vos journaux de plongée à partir de votre appareil Garmin compatible. Vous pouvez ajouter des informations plus détaillées sur vos plongées, notamment les ®...
- Page 39 Une fois Garmin Share activé et les appareils ® Garmin compatibles à portée les uns des autres, vous pouvez sélectionner des positions enregistrées à transférer vers un autre appareil via à une connexion directe et sécurisée, sans passer par un smartphone ni le réseau Wi‑Fi...
- Page 40 Faites défiler l'écran jusqu'à la liste étendue des applications, puis sélectionnez Paramètres > Connectivité > Garmin Share. État : permet à l'ordinateur de plongée d'envoyer et de recevoir des éléments via Garmin Share. Oublier les appareils : supprime tous les appareils avec lesquels l'ordinateur de plongée a précédemment partagé...
- Page 41 Heure : permet de régler le format de l'heure et le fuseau horaire. Avancés : permet de définir les préférences de format pour l'unité et la position, et de configurer l'ordinateur de plongée pour qu'il utilise le protocole MTP ou le mode Garmin lorsqu'il est connecté à un ordinateur.
- Page 42 GPS seule. Réinitialisation de tous les paramètres par défaut Avant de réinitialiser vos paramètres par défaut, vous devez synchroniser l'ordinateur de plongée avec l'application Garmin Dive pour télécharger vos données de plongée. ™...
- Page 43 Informations sur l'appareil Chargement de l'appareil AVERTISSEMENT Cet appareil contient une batterie lithium-ion. Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. AVIS Pour éviter tout risque de corrosion, nettoyez et essuyez soigneusement les contacts et la surface environnante avant de charger l'appareil ou de le connecter à...
- Page 44 2 Répétez l'étape 1 pour la seconde tige. 3 Retirez le bracelet. 4 Insérez une tige dans la boucle à deux coutures du nouveau bracelet. AVIS N'insérez pas la tige dans l'étiquette du produit. Cela peut provoquer la déchirure de l'étiquette. 5 Installez une extrémité...
- Page 45 Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le cordon élastique est coupé à la bonne longueur et que les nœuds sont bien faits, afin que l'ordinateur de plongée ne se détache pas du bras. Garmin ne pourra ®...
- Page 46 L'autonomie de la batterie dépend de l'utilisation de votre GPS, des capteurs sans fil en option, de la torche (lampe de poche) et du rétroéclairage. L'appareil résiste à une pression équivalente à une profondeur de 200 mètres. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Conforme à la norme CSN EN 13319.
- Page 47 Si vous rangez l'ordinateur de plongée alors qu'il est encore humide, il risque de s'allumer tout seul et de décharger la batterie. ASTUCE : pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com/fitandcare. 1 Rincez à l'eau ou utilisez un chiffon humide non pelucheux.
- Page 48 Description Profondeur moyenne La profondeur moyenne que vous avez atteinte pendant une plongée. Temp. moyenne La température moyenne pendant la plongée. TTS gaz de secours Le temps nécessaire pour atteindre la surface si vous passez à un gaz de secours en circuit ouvert.
- Page 49 Description Température Température de l'eau. La température de votre corps influe sur la lecture du capteur des températures. Heure Heure actuelle en fonction de votre position actuelle et de vos paramètres d'heure (format, fuseau horaire, heure d'été). Heure (secondes) Heure, avec les secondes. Durée remontée Le temps requis pour atteindre la surface en toute sécurité, paliers de décompression compris.
- Page 50 Supprimez votre appareil de l'application Garmin Dive et des paramètres Bluetooth sur votre smartphone pour tenter à nouveau le processus de couplage. • Si vous avez acheté un nouveau smartphone, supprimez votre appareil de l'application Garmin Dive sur votre ancien smartphone. •...
- Page 51 Synchronisez fréquemment l'appareil avec votre compte Garmin : ® • Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB et de l'application Garmin Express ™ • Connectez votre appareil à votre compte Garmin à l'aide d'un réseau sans fil Wi‑Fi ®...
- Page 52 Ces marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin. La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Garmin est soumise à une licence.Wi‑Fi est une marque ®...