Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ CONTENU 1. Contenu ........................2 2. Avant-propos ......................4 3. Remarques générales ..................5 Utilisation prévue ............................5 Indications ..............................5 Contre-indications ............................5 Durée de vie ..............................6 Responsabilité .............................. 6 4. Aperçu du produit et de la livraison ............6 Vérification de la livraison ........................
Page 3
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Consignes de sécurité ..........................19 Nettoyage et désinfection ............... 20 Nettoyage ..............................20 Désinfection ..............................21 9. Réutilisation ......................21 Détails techniques ..................22 Mise au rebut ....................23 Contrôle, réparation et entretien ............23 Garantie ......................
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 2. AVANT-PROPOS Nous vous remercions d’avoir choisi le déambulateur IR10+. Le déambulateur IR10+ est un dispositif médical conçu pour les personnes pesant jusqu’à 136 kg. Il s’adapte parfaitement à vos besoins et vous garantit sécurité et liberté de mouvement retrouvée.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 3. REMARQUES GÉNÉRALES Le présent mode d’emploi doit vous aider à mieux vous familiariser avec l’utilisation et la manipulation du déambulateur. Il s’agit d’une partie intégrante et nécessaire du déambulateur. Conservez toujours le mode d’emploi à portée de main. Veuillez lire ledit mode d’emploi dans son intégralité...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Durée de vie En cas d’utilisation conforme, de respect des consignes de sécurité, d’entretien et de maintenance, la durée de vie attendue du déambulateur est de 4 ans maximum. Au-delà de cette période, le déambulateur peut encore être utilisé dans la mesure où il est en bon état.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Contenu de la livraison La livraison se compose des éléments principaux suivants : • Emballage • Cadre avec assise rabattable • Poignées réglables en hauteur • Roues mobiles avec aide au basculement • Roues motrices pivotantes •...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Aperçu du déambulateur IR10+ Vérifiez que tous les Le IR10+ dispose d’un Les filets sous le siège éléments sont plateau pratique. peuvent contenir contenus dans la jusqu’à 5 kg chacun. livraison. À l’intérieur du cadre de gauche se trouve une plaque signalétique avec le numéro de série et la date de fabrication similaire à...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 5. MONTAGE DU DÉAMBULATEUR Mise en place des roues Placez toutes les pièces L’étrier avec les roues Tous les tenons devant vous sur le sol. avant se glisse dans les métalliques doivent Les roues arrière tubes ronds du cadre.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Pour les personnes grandes : réglez d’abord le cadre à sa plus grande hauteur, puis ajustez la hauteur de la poignée comme décrit. Reportez-vous à la section « Réglage de la hauteur des poignées ». Assurez-vous que tous les tubes sont fixés à...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ DANGER DE CHUTE ! Procédez avec prudence. Lorsqu’il est plié, votre déambulateur n’offre pas un soutien suffisant. Réglage des freins Le réglage des freins ne doit être effectué que si vous disposez des connaissances suffisantes. Desserrez le contre-écrou sur le support.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 6. RÉGLAGE DU DÉAMBULATEUR EN FONCTION DE L’UTILISATEUR Réglage de la hauteur des poignées Placez-vous derrière le déambulateur. Laissez pendre vos bras sans les serrer. Les poignées doivent maintenant se trouver à hauteur de vos poignets. Si la hauteur n’est pas correcte, procédez comme suit : Desserrez la vis à...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Avant de l’utiliser, assurez-vous que les deux poignées sont bien enclenchées. Fixation / retrait du plateau Le déambulateur IR10+ est équipé d’un plateau. Vous pouvez y transporter confortablement un verre d’eau, une tasse de café ou des ustensiles similaires.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Utilisation des filets Le déambulateur IR10+ dispose de filets de transport prémontés qui peuvent transporter jusqu’à 5 kg. Rabattez de nouveau le Placez les objets que Rabattez le siège vers le siège vers le bas. haut.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Si vous ne vous sentez pas en sécurité, vous pouvez ralentir en freinant (voir chapitre Freinage) ou vous arrêter directement. pieds sont Marchez le plus droit Veuillez veiller à ne pas vous tenir ainsi. parallèles roues possible.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Frein de stationnement Pour empêcher votre déambulateur de rouler ou pour vous asseoir sur l’assise, appuyez sur les deux leviers de freins jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent et que le déambulateur soit stable. Si vous souhaitez poursuivre votre route, desserrez le frein en remettant les leviers dans leur position initiale.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Ne pas s’asseoir si le déambulateur n’est pas complètement déplié. Surmonter les obstacles Les petits obstacles comme les bordures de trottoirs sont facilement surmontés grâce aux aides au basculement. Tenez le déambulateur par les poignées. Acionnez les freins de service des deux côtés afin d’éviter tout déplacement involontaire.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ N‘utilisez jamais le déambulateur dans les escaliers roulants. Vous pourriez tomber et vous blesser gravement, ou blesser d’autres personnes. Utilisez l’ascenseur ou demandez de l’aide. Pliage Actionnez les freins d‘arrêt. Retirez le plateau. Relevez le siège puis tirez sur l’arceau du cadre sur lequel l’assise est posée vers le haut.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ Porter le déambulateur Si vous souhaitez porter votre déambulateur, par exemple pour surmonter un obstacle, veuillez le plier et enclencher le verrou rouge. Soulevez le déambulateur par la poignée située sur la face supérieure de la surface d’assise. Consignes de sécurité...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ • Ne faites vos premières tentatives de marche qu’en présence d’une tierce personne. • Utilisez le déambulateur exclusivement en intérieur sur un sol sec. • N’utilisez jamais le déambulateur comme un fauteuil roulant ou pour pousser d’autres personnes. •...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ poils synthétiques. Ne pas utiliser de brosse métallique ! N’utilisez jamais de nettoyeur à haute pression ou nettoyeur vapeur ! Désinfection Le déambulateur peut être désinfecté avec un désinfectant ménager courant. Utilisez des désinfectants en spray ou à base d’alcool autorisés.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 10. DÉTAILS TECHNIQUES Poids Max. de l’utilisateur 136 kg Poids propre, filet de 6,95 kg transport et plateau inclus Poids filet / plateau 0,25 kg / 0,4 kg Charge max. du filet Total : 5kg Charge max.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 11. MISE AU REBUT Si vous n’utilisez plus le déambulateur IR10+ et souhaitez le mettre au rebut, adressez-vous à votre vendeur spécialisé. Si vous souhaitez vous occuper vous-même de la mise au rebut, renseignez-vous auprès instances votre localité...
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 13. GARANTIE Ce produit de Besco Medical est soumis à une garantie limitée d’un an. Pour le cadre et sa croix, la gara,toe est prolongée à 5 ans si les contrôles et l’entretien sont effectués régulièrement et sont correctement documentés.
Notice d’emploi déambulateur d’intérieur IR10+ 14. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La société Besco Medical Medizin- und Rehaprodukte GmbH déclare en tant que fabricant que ce produit est conforme aux exigences du règlement européen relatif aux dispositifs médicaux MDR 2017/745. 15. Traitement des déchets Éliminer l‘emballage...