MPC SQUAD ROD Mode D'emploi

SOUAD
NUMÉROS D'ÉTAPES
DES PIÉCES
10
ORDINAIRES
NUMÉROS D'ÉTAPES
10
DES PIÉCES CHROMÉES
NUMÉROS DES PIECES
37
COLLER
NE PAS COLLER
PIECES EN
TRANSPARENT
PLASTIQUE
TRANSPARENT
TRANSPARENT
PlæES EN
ROUGE
PLASTIQUE
TRANSPARENT ROUGE
IMPORTANT! LISEZ D'A-
BORD CES INSTRUCTIONS.
Avant de procéder l'asem-
blage de cet ensemble, lisez
les instructions et étudiez les
attentivement.
illustrations
Afin de bien vous familiariser
avec I'emplacement des pieces,
asemblez-les d'abord sans Ies
II est préférable de
coiler.
détacher Ies piöcæ du udre å
I'aide d'un couteau de modé-
liste plutÖt que de les déchi-
rer. Ne détachez Ies piåces
qu'au fur et mesure que vous
en avez besoin. N'utilisez que
la colle et la peinture pour
styråne. Ebarbez chaque piece.
Le fini des pieces chromées de-
vra étre enlevé aux endroits
oü vous désirez appliquer de
la colle. Utilisez la colle avec
modération. Servez-vous d'un
cure-dent pour appliquer
colle sur les petites piåces. Si
vous désirez peindre Ie modå-
Ie asemblez d'abord Ies piéces
non chromées puis peignez
I'ensemble d'un seul coup.
MANUFACTURED UNDERLICENCE FROM @ 1980FLINDMENSIONS . A DIVISIONOF C.PG.PRODUCTS
BY PARKER BROTHERS,PO. BOX 600, CONCORD.ONTARIO 1.4K187. AUTHORIZED USER
FABRICATIONAUTORISÉE PAR @ 1980FUNDMENSIONS. UNE DIVISIONDEC.P.G.PRODUCTS C ORP
PAR PARKER BROTHERS. C.P. 6 00. C ONCORD, ONTARIO L4K1B7. U TILISATION AUTORISÉE.
mpc
QI-0744
STEP NUMBERS FOR
10
NON-CHROMED PARTS
STEP NUMBERS FOR
CHROMED PARTS
PART NUMBERS
CEMENT
DO NOT CEMENT
CLEAR
CLEAR
PLASTIC PARTS
RED CLEAR
RED CLEAR
PLASTIC PARTS
IMPORTANT! READ THESE
INSTRUCTIONS FIRST.
fore you begin building your
kit, read the instructions and
study the illustrations care-
fully. Tet fit the parts be-
fore cementing them
to acquaint yourself with their
proper location. It is best to
cut the parts from the "run-
ners" with a modelers knife in-
stead of twisting them off. Cut
the parts only Oley're need-
ed. Only paint and cement
made for styrene should be
used. Trim off excess plastic
or "flash". The plating should
be scraped from chromed
parts where they are to be
cemented. Use cement spar-
ingly. Apply cement to small
Ia
parts with a toothpick. When
painting your model it is bet
to cement all non-chromed
parts to the body and paint
the whole unit at one time.
ROD
10
37
REMOVE
ENLEVER
FRONT
AVANT
2
12
Be.
Méme procédure
2
de l'autre cöté.
Repeat for
other
20R shown in place.
Piéce no 20R en position.
24
1
18L
116
CENTER SPOKES OF TIRE.
LES RAIS AIJ CENTRE DU
104
1
65
115
3
Méme procédure
de
3
129R Shown in place.
side.
Piéce no 129R
20L
IBR
O
23
120
109
PNEU
REAR
ARRIÉRE
104
115
l'autre cöté.
Repeat for
other side.
i 129 L
en position.