David Brown 990 Livret D'entretien
Manuels Connexes pour David Brown 990
Sommaire des Matières pour David Brown 990
- Page 1 LESTRACTEURS 9 90, 950, 880 et 850 IMPLEMATIC IMPLEMATIC LIVEDRIVE LIVRET D'ENTRETIEN DAVID BROWN TRACTORS LIMITED...
- Page 2 DAVID BROWN TRACTEURS 990-950-880 et 850 IMPLEMATIC ET IMPLEMATIC LIVEDRIVE SERIES VAD 4/47A 4 47B VAD 2C/40 VAD 2C/36 NOTICE D'ENTRETIEN Issued by DAVID BROWN TRACTORS LIMITED Service Department MELTHAM HUDDERSFIELD YORKSHIRE 496F...
- Page 3 Introduction De touslestracteursproduitsdansle monde,c'estle DAVID BROWNquiestdotédeI'équipement Iepluscomplet; e noutre, il est construit selon de rigoureuses tolérancesde fabrication å partir de matériaux de Ia plus haute qualité. Ce tracteura été congu en vue d'une utilisation intensive et d'un rendement hors pair; c'est å I'usager,cependant,qu'il incombe de Ie conserver longtemps e n bon état de fonctionnement par un graissage et un entretien rationnels que nous décrivons dans cette notice.
-
Page 4: Entretien Periodique
Entretien Periodique Un entretien régulierestindispensable si l'on veutéviterdesrépara- tions onéreuses, une usureanormale et une défaillance p rématurée. Pour cette raison, les opérationsd'entretiendu David Brown ont été rendues extremementfaciles. Elles se résument å une vérification journaliéreet å différentscontrölessupplémentaires effectués en 16 périodes toutesles 1.000heures(une annéeenviron). - Page 5 L'observation des périodes prescrites vous assurera un entretien Tableau des Opérations D' Entretien rationnel dans des conditions normalesde travail et de température. Un graissage plus fréquent estrecommandédans le casde tempshumide. Lors de travaux poussiéreuxou par temps tres chaud et tres sec, il y Lecture aura lieu de procéder å...
- Page 6 OPERATION D'ENTRETIEN Points de graissagedu (ToutesIes60 heuresdansdesconditionsnormales,plus souventsi tracteur. nécessaire). Biellette Filtre Air—Nettoyer le filtre å air et remplacer l'huile du bac direction Supports d'axes jusqu'au niveau avec de I'huile propre. Pour ceci, retirer le filtre de tourillnons métallique,le nettoyeret le remettreen place. Veiller å ce quele tube d'admission et le préfiltre soient propres.
-
Page 7: Operation D'entretien
Ie systéme. Purger Ie ser filtre. Injecteurs—Démonter lesinjecteurs e nvuedeleurnettoyage parun agent David Brown ou C.A.V. Ce nettoyage est absolument OPERATION D'ENTRETIEN essentiel å cettepériode, afin d'atteindre celle deIa révision prévue (En conditions normales d'utilisation—toutes les 250 Heures—plus... - Page 8 LUBRIFIANTS RECOMMANDES ORGANES TEMPERATURES B.P. CASTROL ESSO MOBIL SHELL VIGZOL Moteur Diesel Au-dessous Energol Castrol CRIO Essolube Mobiloil Rotella Filtre —70 c Agricastrol HDIO Delvac De —7 320C Ener 01 Diesel Castrol CR20 Essolube HD20 Mobiloil Arctic Rotella 20/20W Ace 20/20W DB20W Agricastrol HD20...
- Page 9 FILTRE purepourfairele mélange, c'est-å-dire d el'eaudepluiefraiche, c ertaines Sur Ie tracteur 990, le filtre å air se trouve placé en avant du radiateur et on retirera la grille pour y accéder. Pour enlever Ie préfiltre, il sera eauxdecanalisation étantimpropres. (4) Lorsdu remplissage, utiliser nécessaire de retirer Ie capot.
-
Page 10: Embrayage (A Deux Positions)
FREINS DEMONTAGE CAPOT La commande des freins n'est pas compenséeet chacun d'eux RetirerIes grillesavanten Ies soulevant p ar Ie haut, débrancher lescåbles desphares en séparant Iesconnecteurs placés sousle cöté nécessite un réglageséparé. Mettre sur cric les deux rouesarriére,les pédales étant jumelées, enfoncer Ies d'environ 4 cm. Tirer Ie frein å... -
Page 11: Systeme De Refroidissement
Ce réglagene devra etre effectuéque par un mécaniciencompétant DYNAMO et il y aura lieu de consulter votre Agent David Brown. Verser quelquesgouttesd'huile moteur sur la mechepar le trou pratiqué dans le centre du couverclede palier, apres avoir retiré Ie SYSTEME DE REFROIDISSEMENT bouchon de caoutchouc. -
Page 12: Fonctionnement
COURROIE VENTILATEUR Se référer å la fig. 12. La courroie d'entrainement du ventilateur, de Ia dynamo et de Ia pompe å eau ne doit jamais étre trop tendue. Le MOYEU AVANT réglage correct laisse 25,4 mm de fléchissement sur le cöté d'entrainement de Ia poulie. - Page 13 La contenance de Ia citerne devra etre suffisante pour couvrir les donc pur et exempt d'eau, la durée de service sera d'au moins 500 heures besoins escomptés, sans etre pour celå trop importante, ce qui pour le premier élément et de deux années environ pour le second. aurait pour effet de raréfier Ies périodes de vidange et de remplissage.
- Page 14 Les seuls réglages sont ceux des butées de vitesse maximum et de Fermer Ie robinet d'arrivée de combustible. relenti se trouvant sur Ie levier de commandeen haut de Ia pompe. Débrancher la tuyauterie de retour de ses raccords å chaque Cesbutéessont réglées déjå...
-
Page 15: Crepine Metallique
HUILE Monter le nouvel élémentet bien s'assurerque le joint d'étanchéité en caoutchouc sur Ie bloc-cylindre est satisfaisant, avant ce remontage. Toujours vidanger le carter, Ie moteur étant chaud et Ie tracteur se II est conseillé de serrer le boulon de fixation å un couple de 1,4mKg. trouvant sur un terrain plat. - Page 16 Tracteurs 850 et 880 venir de la faiblesse des batteries, des bornes du démarreur ou d'un Tracteurs 950 et 990 Bouchon de vidange mauvais fonctionnement du mécanisme des relais. Si Ie démarreur Bouchon de remplissage Page •29 répond pas, il n'y a pas lieu d'insister on risquerait d'abimer Ie démarreur ou Ia batterie.
- Page 17 DES SOUPAPES PURGE SYSTEME D'ALIMENTATION Lejeu dessoupapes estindiquésuruneplaque fixéesurle cache- II est indispensable d'éliminer l'air contenu dans le systéme culbuteurs. II est mesuré entrel'extrémitédu culbuteuret Ie sommet d'alimentation.Si l'on éprouvedesdifficultésde démarrage ou une d e Iaqueu desoupap aumoyen d 'une j auge, comme indiqué e nfig.27, défaillance d'un organe quelconque d u circuit decombustible, il y aura e n C.
-
Page 18: Cablage Electrique
Desserre Ie bouchon J surIa pompe d'injection, a morcer j usqu'å expulsioncompletede l'air, puis resserer le. Répéterla meme Régulateur A au connecteur Brun opération avec le bouchon K. Régulateur E å Ia Masse Noir Régulateur F å Prise de courant Desserre le raccord I et amorcer jusqu'å... - Page 19 Graissage—-Pompe å huile typeå engrenages, comportant unesoupape de süreté réglable å 2,8 kg/cmz. Filtration par filtre å écoulement Chapitre constant å élément en papier, avec soupapeby-passpour alimentation directe dans Ie cas de colmatage de I'élément. Les culbuteurs sont lubrifiéspar alimentationintermittente, å partir du palier arriérede l'arbre å...
-
Page 20: Dimensions
1.727 Elevé 2.000 .ooo 1.412 3.140 BARRES DE TRACTION Barre de traction oscillante universelle—modöles 950 et 990 Hauteur au-dessus du sol=27,3 å 40,6 cm Hauteur de I'arbre au-dessus du sol: Oscillation Iatérale= 15,2cm de chaquecöté du centre. Modéle Etroit Barre de traction permanente Hauteur au-dessusdu sol=modéles 850 et étroits=34,9 cm. -
Page 21: Attelage Pour La Categorie
6,37 ATTELAGE UNIVERSEL Troisiéme (HI) 55,86 4,30 7,03 Equip lesversion standard des tracteurs 990, 9 50 et 880 (ål'exception 8,59 des 850 modélesétroits). PermetI'attelagedes instrumentsde Ia Quatriéme (L3) 41,21 5,84 9,54 11,17 Catégorie I et de la Catégorie II. Cinquiéme... - Page 22 VITESSES—Tracteurs Etroits 850—880,Tracteurs850 POIDS @ vide) Total Essieu arriére Véhicules équipés de pneus Essieu 10-28 avant Livedrive Réduction I •100 t/m 1.960 kg 1.232 kg 1•800 t/m 2•000 tilm 724 kg 2-200 t/m* 1.940 kg 1.222 kg 715 kg km/h km/h km/h km/h...
- Page 23 Bien quen'étantpasfabriqués par David Brown TractorsLtd., Ieséquipements Ia liste ci-dessous. Ils sont disponibles dans Ies magasins de la David Brown Tractor suivants ont été concusen collaboration avec cette Compagnieet sont recommandés (Sales)Ltd., Agence de Paris, 0b vous pourrez les commander de Ia méme maniére que en vue de leur adaptation sur Ies tracteurs faisant l'objet de Ia présentenotice, sauf...
-
Page 24: Opérations D'entretien
Pulvérisateurs Evers & Wall Opérations d'Entretien Livrés avec réservoir de181,6 o ude454litres. Largeur d epulvérisage atteignant Montés sur barre porte-outils. Ce tableau et celui des pages suivantes permettra au conducteur de noter Ia date å David Brown Portland Lift laquelle l'opération a été... -
Page 25: Ne Pas Oublier L'entretien
LA TOUTEPREMIERE OCCASION P ROCEDER A L'OPERATION D 'ENTRETIEN r A LA TO UTE PREMIERE OCCASION PROCEDER A L'OPERATION D'ENTRETIEN CONFORMEMENT A LA PERIODEPRESCRITECI-DESSOUS CONFORMEMENT A LA PERIODE PRESCRITE CI-DESSOUS Lecture Lecture totalisateur OpérationOpérationOpérationOpérationOpération totalisateur Opération Opération Opération Opération Opération d'heures d'heures 1 060... - Page 26 A LA TOUTEPREMIERE OCCASION PROCEDER A L'OPERATION D'ENTRETIEN CONFORMEMENTA LA PERIODEPRESCRITECI-DESSOUS Lecture totalisateu Opération Opération Opération Opération Opération d'heures 3 060 3 125 3 185 3 250 3315 3 375 3 440 3 500 3 560 3'625 3 685 3 750 3815 3 875 3 940...