Page 3
Make sure to keep sufficient distance to houses as well as gas and power lines to avoid possible damage. Please check the area for power cables and gas lines. Ask your local authority for further information if needed. SPECIFICATIONS Model 12227-2 Size of Single Fence 50×50in Number of Fence Color White Please prepare the following tools before installation (not included with the product).
Page 4
COMPONENTS ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Metal Ground Left Post Middle Post Right Post Stake ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Positioned Boards Panel Upper Decor ○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Post Cap...
Page 5
Assembly Instructions : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×1 ×1 X ×12 G ×4 C ×2 Y ×1 Interval between metal post anchors is 46",the interval between metal post anchors can be determined with the positioned boards. Length of the metal post anchors exposed to the ground is 9.8".
Page 6
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Finish installation ○ ○ T ×2 U ×4 Users can increase the glue to fixed the post cap to prevent it from falling.
Page 7
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom...
Page 9
CLÔTURE DE CONFIDENTIALITÉ EN VINYLE MANUEL DE L'UTILISATEUR...
Page 12
Veuillez vérifier la zone pour les câbles électriques et les conduites de gaz. Renseignez-vous auprès de votre autorité locale si nécessaire. CARACTÉRISTIQUES Modèle 12227-2 Taille de la clôture simple 50 × 50 pouces Nombre de clôture Couleur Blanc Veuillez préparer les outils suivants avant l'installation (non inclus...
Page 13
COMPOSANTS ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Poste Piquet de terre Poste de gauche Message de droite intermédiaire en métal ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Tableaux positionnés Panneau Décor supérieur...
Page 14
○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Capuchon de Des vis Des vis Des vis poteau Instructions de montage : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1...
Page 15
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Terminer l'installation ○ ○ T ×2 U ×4...
Page 16
Les utilisateurs peuvent augmenter la colle pour fixer le capuchon du poteau afin d'éviter qu'il ne tombe. Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Bureau 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
Page 18
SICHTSCHUTZZAUN AUS VINYL BENUTZERHANDBUCH...
Page 21
Achten Sie darauf, ausreichend Abstand zu Häusern sowie Gas- und Stromleitungen einzuhalten, um mögliche Schäden zu vermeiden. Bitte überprüfen Sie den Bereich auf Stromkabel und Gasleitungen. Fragen Sie bei Bedarf Ihre örtliche Behörde nach weiteren Informationen. SPEZIFIKATIONEN Modell 12227-2 Größe eines einzelnen 50×50 Zoll Zauns Anzahl der Zäune Farbe Weiß...
Page 22
KOMPONENTEN ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Erdspieß aus Linker Beitrag Mittlerer Beitrag Richtiger Beitrag Metall ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Positionierte Bretter Panel Oberes Dekor...
Page 23
○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Beitragskappe Schrauben Schrauben Schrauben Montageanleitung : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1 Der Abstand zwischen den Metallpfostenankern beträgt 46 Zoll .
Page 24
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Beenden Sie die Installation ○ ○ T ×2 U ×4...
Page 25
Benutzer können den Kleber erhöhen, um die Pfostenkappe zu fixieren und ein Herunterfallen zu verhindern . Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
Page 27
RECINZIONE PER LA PRIVACY IN VINILE MANUALE D'USO...
Page 30
Si prega di controllare l'area per cavi elettrici e linee del gas. Se necessario, chiedi alla tua autorità locale ulteriori informazioni. SPECIFICHE Modello 12227-2 Dimensioni della 50×50 pollici recinzione singola Numero di recinzione...
Page 31
COMPONENTI ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Paletto da terra Posta sinistra Posta di mezzo Posta giusta in metallo ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Schede posizionate Pannello Decoro superiore...
Page 32
○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Tappo postale Viti Viti Viti Istruzioni di montaggio : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1 L'intervallo tra gli ancoraggi dei pali metallici è...
Page 33
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Termina l'installazione ○ ○ T ×2 U ×4...
Page 34
Gli utenti possono aumentare la colla per fissare il tappo del palo per evitare che cada. Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
Page 36
VALLA DE PRIVACIDAD DE VINILO MANUAL DE USUARIO...
Page 39
Verifique el área en busca de cables de alimentación y líneas de gas. Solicite más información a su autoridad local si es necesario. ESPECIFICACIONES Modelo 12227-2 50×50 pulgadas Tamaño de valla única Número de valla Color Blanco Prepare las siguientes herramientas antes de la instalación (no...
Page 40
COMPONENTES ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Estaca metálica Publicación izquierda Puesto medio Publicación derecha para el suelo ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Tableros posicionados Panel Decoración superior...
Page 41
○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Tapa de poste Tornillos Tornillos Tornillos Instrucciones de montaje : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1 El intervalo entre los anclajes de los postes...
Page 42
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Terminar la instalación ○ ○ T ×2 U ×4...
Page 43
Los usuarios pueden aumentar el pegamento para fijar la tapa del poste y evitar que se caiga. Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
Page 47
Kontrollera området för elkablar och gasledningar. Fråga din lokala myndighet om ytterligare information om det behövs. SPECIFIKATIONER Modell 12227-2 Storlek på enstaka staket 50×50 tum Antal staket Färg Förbered följande verktyg före installation (medföljer inte produkten).
Page 48
○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Metall Ground Vänster inlägg Mellanpost Höger inlägg Stake ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Placerade brädor Panel Övre dekor ○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Stolpe Cap Skruvar...
Page 49
① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1 Intervallet mellan metallstolpar är 46", intervallet mellan metallstolpar kan bestämmas med de placerade brädorna. Längden på metallstolpens ankare som är exponerade mot marken är 9,8"...
Page 50
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Avsluta installationen ○ ○ T ×2 U × 4 Användare kan öka limmet för att fixera stolplocket för att förhindra att det faller.
Page 51
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
Page 55
Zorg ervoor dat u voldoende afstand houdt tot huizen en gas- en elektriciteitsleidingen om mogelijke schade te voorkomen. Controleer het gebied op stroomkabels en gasleidingen. Vraag indien nodig uw plaatselijke overheid om meer informatie. SPECIFICATIES Model 12227-2 Grootte enkele 50×50in omheining Aantal hek Kleur Zorg ervoor dat u vóór de installatie het volgende gereedschap...
Page 56
COMPONENTEN ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Metalen Linkerpost Middelste Post Juiste post grondpen ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Gepositioneerde borden Paneel Bovenste decor...
Page 57
○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Postkap Schroeven Schroeven Schroeven Montage-instructies : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1 De afstand tussen de metalen paalankers is 46 inch .
Page 58
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Voltooi de installatie ○ ○ T ×2 U ×4...
Page 59
Gebruikers kunnen de lijm verhogen om de paaldop vast te zetten en te voorkomen dat deze valt. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
Page 61
OGRODZENIE ZAPEWNIAJĄCE PRYWATNOŚĆ Z WINYLU INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Page 64
Należy zachować odpowiednią odległość od domów oraz linii gazowych i energetycznych, aby uniknąć ewentualnych uszkodzeń. Proszę sprawdzić okolicę pod kątem kabli zasilających i gazowych. W razie potrzeby poproś władze lokalne o dalsze informacje. SPECYFIKACJE Model 12227-2 Rozmiar pojedynczego 50×50 cali ogrodzenia Numer ogrodzenia Kolor Biały...
Page 65
SKŁADNIKI ○ ○ ○ ○ C ×3 ×1 ×1 ×1 Metalowy kołek Lewy post Środkowy post Właściwy post uziemiający ○ ○ ○ Y ×1 X ×12 T ×2 Deski pozycjonowane Płyta Wystrój górny...
Page 66
○ ○ ○ ○ Z ×3 W ×6 G ×8 U ×4 Poczta Cap Śruby Śruby Śruby Instrukcja montażu : ① ② ③ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × 1 × 1 X × G ×4 C ×2 Y ×1 Odstęp między metalowymi kotwami słupkowymi wynosi 46 cali .
Page 67
⑦ ⑧ ⑨ ○ ○ ○ ○ W ×2 X ×6 G ×4 ×1 ⑩ ⑪ ○ Z ×3 Zakończ instalację ○ ○ T ×2 U ×4...
Page 68
Użytkownicy mogą zwiększyć ilość kleju, aby przymocować zaślepkę słupka , aby zapobiec jej upadkowi. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...