Page 1
Traduit de Allemand vers Français - www.onlinedoctranslator.com Livre technique po.k500 claviers intuitifs Compact Contrôle total des couleurs Flexible...
Aeware®, Gecko® et leurs logos respectifs sont des marques déposées du Gecko Alliance Group� in�k500™, in�xm2™, in�xe™, in�in�yt™, in ye™, in�yj™, in � tune™ in, in�stream™, in�stream 2™, in�clear et in�them™ et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Gecko Alliance�...
introduction en�k500 claviers intuitifs L'in�k500 possède toutes les fonctionnalités que vous avez déjà appréciées sur l'in�k800 - mais dans un format plus petit� Petit, maniable et au design discrètement agréable� Économisez de l'espace - et continuez à profiter des mêmes fonctions�...
installation Installation de in.k500 Sceller avec ou sans Adhésifs Facultatif Écrou à oreilles et entretoises Pour installer l'in�k500, veuillez utiliser le gabarit de perçage fourni� Déterminez la position de montage et fixez le gabarit à l'emplacement sélectionné. Découpez l'ouverture selon le gabarit.
installation Instructions d'installation L'ouverture d'aération au dos du clavier ne L’arrière du in�k500 ne doit pas être fermé pour doit pas être obstruée� éviter l’accumulation d’eau, mais doit être découpé� in�k500 doit être à l’extérieur du bain à remous installé devenir tel que aucune moisissure ne se forme sur le couvercle...
installation Erreur d'installation Lors de la connexion de l'in�k500 au forfait spa, les messages d'erreur suivants peuvent apparaître : Veuillez suivre les instructions contenues dans le message ou contacter votre revendeur pour des informations plus détaillées� Message après redémarrage Le clavier in�k500 ne stocke ni la date ni l'heure� Lorsque le in�k500 est redémarré après une panne de courant, l'utilisateur est invité...
Page 10
Connecter in.stream, in.stream 2 et in.tune au forfait spa Voir la section Réinitialisation d'usine/Configuration audio pour plus de détails sur la configuration audio� dans.stream Utilisez le câble adaptateur (pièce n° 9920-400976) pour connecter l'in�stream à la sortie CO de l'ensemble du spa�...
Fonctions du clavier clavier in.k500 Bouton 1 Paramètres En haut Bouton d'éclairage Vers le bas Mode de fonctionnement Sélection pour Bouton2 afficher * Les fonctions des boutons 1 à 2 dépendent de la configuration bas niveau de votre système� Bouton Paramètres Un appui sur ce bouton permet d'accéder au menu «...
Fonctions du clavier Allumer ou éteindre les accessoires Appuyez sur l'icône correspondante pour démarrer ou arrêter l'accessoire. Lorsque l'accessoire est allumé, des icônes animées apparaissent. Lorsque l'accessoire est éteint, les icônes s'arrêtent de bouger. Les icônes à l'écran indiquent la vitesse ou l'état des appareils connectés.
Fonctions du clavier Entretien de l'eau La section Entretien de l'eau vous permet de définir vos paramètres de filtration et de chauffage� Sélectionnez Hors de la maison, Standard, Économie d'énergie, Super Économie d'énergie et Week-end selon vos besoins� Le réglage est sélectionné à l'aide de la touche lumineuse�...
Fonctions du clavier Changement d'horaires Pour modifier une catégorie de traitement de l'eau, le menu de traitement de l'eau sélectionné doit être ouvert en appuyant sur le bouton lumineux à droite (bouton 1). Utilisez les touches fléchées pour sélectionner le programme à...
Fonctions du clavier Pompe à chaleur Dans ce menu, vous pouvez contrôler le mode de la pompe à chaleur� Vous pouvez choisir entre eco-heat, smart-heat, eco-auto, smart-auto, cool et electric� Une coche verte indique le mode actuellement sélectionné� Pour modifier le réglage, utilisez les touches fléchées pour accéder au menu souhaité...
Fonctions du clavier Audio Le panneau de commande in�k500 peut être utilisé avec les systèmes audio in�tune, in�stream ou in�stream 2� Dans la section Audio du menu Paramètres, il y a l'option permettant à in�stream d'établir ou de déconnecter une connexion Bluetooth� Avec la version 7�00 ou supérieure, il est possible de sélectionner une source connectée avec un câble auxiliaire ou une connexion Bluetooth�...
Fonctions du clavier entretien Sur la page Paramètres, sélectionnez le menu Accès maintenance, où vous pouvez choisir parmi les options suivantes : • Rappel d'entretien • Préparation Utilisez les touches fléchées pour faire votre sélection puis confirmez-la en appuyant sur la touche lumineuse�...
Fonctions du clavier Jour et heure Ici, vous pouvez régler le format de l'heure et modifier l'année, la date et l'heure� Utilisez les touches fléchées pour sélectionner le réglage que vous souhaitez modifier et confirmez votre sélection en appuyant sur la touche lumineuse�...
Fonctions du clavier WiFi (uniquement avec in.touch) Le menu WiFi n'apparaît dans le menu des paramètres que si le in�touch dispose d'une version logicielle 11�00 ou supérieure� Vous pouvez utiliser ce menu pour vous connecter à un réseau WiFi ou changer de réseau� Pour des informations plus détaillées sur les autres méthodes de connexion, consultez le techbook intouch�...
Page 21
Fonctions du clavier configuration Veuillez ne pas apporter de modifications à cette section, sauf si vous êtes un électricien dûment formé. Dans cette section, vous pouvez définir la configuration LL, le nombre de phases, le courant d'entrée du spa et le courant d'entrée de la pompe à...
Fonctions du clavier Restauration/Configuration audio Si vous sélectionnez Réinitialiser, il vous sera demandé de confirmer votre sélection. L'appareil sera alors réinitialisé aux paramètres d'usine. Vous devez ensuite sélectionner votre source audio� Utilisez les touches fléchées pour basculer entre In�Stream, In�Stream 2, In�Tune et Aucune/une autre source audio� Ce réglage ne peut être effectué...
Fonctions du clavier Fonctionnement d'in.tune Piste suivante Volume plus élevé Mode de fonctionnement Lecture/Pause Baisser le volume Dernière trace Pour accéder à votre in.tune, appuyez sur le bouton « Mode de fonctionnement ». Lecture/Pause Changer de voie Appuyez sur le bouton lecture/pause pour Utilisez les boutons « Dernière piste »...
Fonctions du clavier Fonctionnement d'in.stream Piste suivante Volume plus élevé Mode de fonctionnement Lecture/Pause Baisser le volume Dernière trace Pour accéder à votre in.stream, appuyez sur le bouton « Mode de fonctionnement ». Lorsque vous utilisez un appareil Bluetooth, vous devez être connecté...
Fonctions du clavier Fonctionnement d'in.stream 2 Piste suivante Volume plus élevé Mode de fonctionnement Lecture/Pause Baisser le volume Dernière trace Pour accéder à votre in.stream 2, appuyez sur le bouton « Mode de fonctionnement ». Lorsque vous utilisez un appareil Bluetooth, vous devez être connecté...
Fonctions du clavier Fonctionnement d'in.clear Ce menu n'est disponible que lorsque in�clear est connecté et reconnu� Réglage Boost pouvoir diagnostic Fonctions du clavier Activation/désactivation du boost Appuyez sur le bouton Mode pour accéder au Mode diagnostic module in.clear. Appuyez sur le bouton de diagnostic pour tester la Ce menu vous permet d'activer ou de désactiver concentration de bromicharge�...
Page 27
Fonctions du clavier Fonctionnement d'in.mix Ce menu apparaît uniquement si un système in�mix est présent� Zone 1 Haut et bas pour le changement de couleur Mode de fonctionnement synchronisation/ Zone 2 Désynchronisation Pour accéder à votre in.mix, appuyez sur le bouton du mode de fonctionnement. Ce menu apparaît uniquement lorsque le système in�mix est reconnu�...
Messages d'erreur La liste ci-dessous répertorie les messages d'erreur qui peuvent apparaître sur l'écran d'accueil. Veuillez vous référer à la section Dépannage et codes d'erreur dans le TechBook de votre système de spa. code Nouvelles Le circuit de limitation de température maximale s'est déclenché ! FLO - L01 FLO - L02 FLO Vérifiez l'état de FLO - vérifiez le filtre, la pompe, le blocage, le verrouillage, le niveau d'eau.
Page 29
Matrice de fonctionnalités Le tableau suivant présente les fonctionnalités et/ou options disponibles pour la centrale in�k500. La version la plus ancienne du logiciel pour laquelle la fonctionnalité/option correspondante est disponible est également affichée. Toutes les versions ultérieures continuent de prendre en charge la fonctionnalité/option. Fonctions du clavier Prise en charge la plus précoce 3,00...
Données techniques Numéro de pièce 0607-008033 Modèle IN�K506-CL-GE1 Conditions environnementales - 4°C à +65°C Température de fonctionnement : - 30°C à + 85°C Température de stockage : Humidité: Jusqu'à 70 % de condensation IPX-5 Protection contre les infiltrations d'eau : Données mécaniques Poids: 0-35kg...