Harman DigiTech GSP-2101 FC Manuel Du Propriétaire
Liens rapides
Manuels Connexes pour Harman DigiTech GSP-2101 FC
Sommaire des Matières pour Harman DigiTech GSP-2101 FC
- Page 1 lenueb'd SldaUMO qoua,u d9110,nuoo 1004 910tuau LOLZ-dS9 Kuedwoo leuogewell.ll ueuneH V...
- Page 2 Précautions d'emploi. Garantie..Démarragerapide. Introduction..section 1 - Démarrage Contröles et fonctions de la face avant... Switchs Programmes Sélecteurde Programme./Bank Switch Bypass. Pédale de Contröle Continu Connexions sur la face arriére . Sortie Contröle . Entrée pour Contröleur Continu Externe.. Section 2 - Opération de base Utilisation du GSP-2101FC...
-
Page 3: Laresponsabilité
précautions d'emploi : Lessymboles c i-contre sontreconnus i nternationalement et préviennent desrisques encourus a veclesproduits électriques. L'éclair dansle triangle équilatéralindiquequ'il y a présence de dangereux p otentiels é lectriques. Lepoint d'exclamation d ansle triangleéquilatéral indiquequ'il estnécessaire deseréférerau manuel Ces symboles a vertissent qu'il n'y apasdezones accessiblesl'utilisateurå l'intérieurduboitier. N'ouvrez pasle boitier.Nefaitespasdetentatives d emaintenance, adressa-vous aupersonnel compétent L'ouverture d uchåssis, quel q u'ensoitlemotif,peut e ntrainer I tannulation delagarantie constructeur. - Page 4 Démarrage rapide La plupart desutilisateurs préférent essayerl'appareil avant méme de lire la documentation, c'estla raison pour laquelle nous avons inclus cette explication succincteafin que les premiers contactsavec l'appareil sepassent bien. connexion des cordons : Assurez-vousque l'alimentation est coupéeavant tout changementde connexion sur le GSP-2101ou le GSP-2101FC.
- Page 5 Section 1 - Démarrage Contröles et fonctions de la face avant Lafaceavant d uGSP-2101FC estconstituée d'unécran 20caractéres fluorescent, dixswitchs p rogrammables, unswitch Bypass, unswitch desélection, etunepédale intégrée d econtröle continu. - Switchs Programme - Chaque switch p rogammable aunnuméro (0å9)etpeut é tre programmé différentes fawns.
- Page 6 Section 2 - Opérations de base Utilisation du GSP-2101FC Ce qui suit est la procédure étapepar étape pour utiliser le GSP-2101FCavecle GSP-2101. - Assurez-vousque votre GSP-2101ne soit pasalimenté. - A l'aide d'un cordon 5 brochesDIN (type NIDI), connectezla sortie de contröle (Control Output) å l'entrée Foot Controller sur la face arriére...
- Page 7 Section 3 - programmation du GSP-2101FC Toute laprogrammation ainsi q ue laconfiguration pour leGSP-210 IFCest e ffectuée åpartirdelamce avant du GSP-2101. Laplupart d esmenus d econfiguration duGSP-2101FC peuvent étretrouvés d ans la section Foot Controller du menu Utility. Lemenu Utilityest a ccessible enpressant simplement latouche <...
- Page 8 - Pressez la touchedefonction 3. Remarquez quele curseurapparaitsousle numéroqui suit PROGRAM NUMBER - Pourfinir, utilisez la molettepoursélectionner l e programme150.L'écrandoit maintenant amcher: IBANK 2PATCH NUMBER: 7 3PROGRAMNUNfBER• 150. - Pressez<UTILITY> pour quitter et revenir au mode Performance. Désormais, lorsque vousserez dansla banque 4, appuyer s urla pédale patch#7duGSP-210 I FC rappellera le programme #150 du GSP-2101.
- Page 9 - Pourchangerle numérodeprogramme correspondant å un élémentdela liste,pressez la touchede fonction 2 et utilisez la molettepour atteindrele numérode l'élémentquevousvoulezmodifier. - Lorsquevousavezsélectionné l'élémentå modifier,pressez la touchedefonction 3 et utilisez la roue codeuse pour changerle numérodu programme qui serarappelépar l'élémentsélectionné. - Unefois quevousavezterminédemodifiervotreliste, pressez la touche<UTILITY> pour revenirau mode Performance Programmation despédales commetouchedefonction - Uneautreoptiondu menuPatchAssignmentvous permet d econfigurer n'importe quelledes10pédales P atchcomme unetouche defonction,l'actionsurla...
- Page 10 Continuous Control - contröle continu Cette Série d emenus etsous-menus permet la configuration depédales decontröle continu duGSP-2 I OIFC. II y aplusieurs choses q uevous devez fairedans l'ordre afinquelescontröleurs continus f onctionnent correctement. Toutd'abord, i l esttresimportant d ecalibrer la pédale CCafin quele GSP-2101 c onnaisse l'étendue des contröles q uepeut g énérer lapédale.
- Page 11 - Sélectionnez sivousvoulezréglerle NIINIMAX pourunepédaleCC interneou externeen actionnantla touche de fonction appropriée.L'écran amche : WNIMAX (ou EXT) PEDAL suivi la valeur courante de la pédaleainsi que lesvaleurs courantesdu minimum et du maximum pour la pédale sélectionnée.Remarquezque lorsquevous actionnez la pédale,la valeur de CUR PEDAL VALUE change en correspondance.
- Page 12 - A partir du mode Performance,pressezla touche L'écran fiche : IOUTPUT MODE: 2FOOTCONTROLLER 3SALES BANNER (on ou OJ). 2. L'écranamche: IPATCH ASSIGNNEN'T 21..EDASSIGNNENT 3CONTNUOUS CONTROL. - Pressez1atouchedefoncüon3. L'écranaffche : ICALIBRATE CCPEDAL 2SETMIN ANDMAX 3ASSIGN CC NUMBER - Pressez1atouchedefoncUon3. L'écranamche: CCNUM.•4 2EXTCCNUM: TRANSMIT CHANNEL.
- Page 13 - Pour changer MIN VALUE(valeur m inimum), pressez la touche d efonction 2.Uncurseur apparait sous la valeur. - Enutilisantla molette, c hangezla valeurdeNIINVALUEquicorrespond å la valeurminimum quepourra prendre ceparametre (lavaleur d uparametre lorsque l a pédale C Cestenposition haute). - Pour changer MAX VALUE(valeur m inimum), pressez la touche defonction 3.Uncurseur apparait sous la valeur.
- Page 14 8760 South Sandy Parkway sandy, Utah, 84070 Telephone (801) 566-8800 FAX(801) 566-7005 International Distribution: 7 Farmington Road Amherst, New Hampshire 03031 U.S.A. FAX(603) 672-4246 DigiTechTMis a registeredtrademark of DOD Electronics Corporation Copyright@ 1994 DOD Electronics Corporation Printed In U.S.A. 1/94 Manufactured in the U.S.A.