Faro Barcelona SFERA Mode D'emploi
Table des Matières
SFERA M
White + White
Blanco + Blanco
Black + Black
Negro + Negro
Speeds
6
Velicidades
Max. RPM
197
Max. RPM
Sizes mm/inch
Medidas mm/inch
SFERA S
White + White
Blanco + Blanco
Black + Black
Negro + Negro
Speeds
6
Velicidades
Max. RPM
333
Max. RPM
Sizes mm/inch
Medidas mm/inch
130 /5.1"
Ø900 / 35,4"
Common information
Assembly and installation see on page 07.
Método de montaje e instalación ver en pag 07 .
Power
34272
Alimentación
Power
34272WP
Alimentación
Power
33273
Alimentación
Power
33273WP
Alimentación
Consumption in standby
Consumo en espera
Maximum air flow
m3min 176,08
Caudal máximo
CFM 6205
130 /5.1"
606 / 23.8"
Ø1250 / 49,2"
Power
34270
Alimentación
Power
34270WP
Alimentación
Power
33271
Alimentación
Power
33271WP
Alimentación
Consumption in standby
Consumo en espera
Maximum air flow
m3min 134,7
Caudal máximo
CFM 4746
606 / 23.8"
DC
V 220-240~ Hz 50/60
V 100-240~ Hz 50/60
V 220-240~ Hz 50/60
V 100-240~ Hz 50/60
Max power used
W 0,5
Potencia max
Service Value
Valor Servicio
Weight
Peso
V 220-240~ Hz 50/60
V 100-240~ Hz 50/60
V 220-240~ Hz 50/60
V 100-240~ Hz 50/60
Max power used
W 0,5
Potencia max
Service Value
Valor Servicio
Weight
Peso
RF
W 34
(m3/min)/W 5,2
Kg 3,2
Lb 7,0
W 29
(m3/min)/W 4,6
Kg 3,0
Lb 6,6
max 12
Table des Matières
Manuels Connexes pour Faro Barcelona SFERA
Sommaire des Matières pour Faro Barcelona SFERA
- Page 1 SFERA M Power 34272 V 220-240~ Hz 50/60 White + White Alimentación Power Blanco + Blanco 34272WP V 100-240~ Hz 50/60 Alimentación Power 33273 V 220-240~ Hz 50/60 Alimentación Black + Black Negro + Negro Power V 100-240~ Hz 50/60 33273WP Alimentación...
-
Page 2: Български
потолочных вентиляторов. Пришло время начать наслаждаться потолочным вентилятором Faro Barcelona! CATALÀ Felicitats per la compra del seu nou ventilador Faro Barcelona que li proporcionarà, disseny, qualitat i confort durant molts anys. ČESKY Estem orgullosos del nostre treball i apreciem l’oportunitat de submi- Gratulujeme vám k zakoupení... - Page 3 We dragen samen zorg voor onze planeet. Daarom verminderen wij het papiergebruik. Raadpleeg de veiligheids-, onderhouds- en garantie- handleiding op www.faro.es. Kan u ze niet raadplegen? Bel ons op +34 937 723 965 of schrijf ons op export@faro.es FARO BARCELONA...
-
Page 4: Important
De gebruikshandleiding bevat de volledige instructies voor de installatie en de veilige bediening van uw ventilator. Vergeet niet om alle schroeven stevig vast te draaien, en alle verbinding correct aan te sluiten. Sfera S 900 & Sfera M 1250 Ø Ø... - Page 5 The support must support at least 4 times the weight of the fan. El soporte debe aguantar como mínimo 4 veces el peso del ventilador. + info www.faro.es +34 918 315 425 Calle Dinámica Nº1, faro@lorefar.com +34 937723965 Pol. Ind. Santa Rita 902 165 166 08755 Castellbisbal, Barcelona, Spain FARO BARCELONA...
- Page 6 PARTS G - for Sfera S G - for Sfera M KI T ON/OFF note: In WP fan versions, receiver not included, please request the corresponding reference.” Sfera S 900 & Sfera M 1250 Ø Ø...
- Page 7 ASSEMBLY 01.1 02.1 01.2 01.3 02.2 x 3 uds 06.1 06.2 06.3 FARO BARCELONA...
- Page 8 ASSEMBLY ① ② ② ① Sfera S 900 & Sfera M 1250 Ø Ø...
- Page 9 καφέ, коричневый, μπλε, синий, modrá, niebieski, син, modrý de-amarelo, gelb-grün, gell-groen, κίτρινο- hnědá, brązowy, кафяв, hnedý أزرق πράσινο, желто-зеленый, žlutozelená, بني żółto-zielony, жълто-зелен, žltozelená أصفر - أخضر FARO BARCELONA...
-
Page 10: Remote Control
2 ou 3 horas. 9- “D” Dim está LIGADO. “O” Dim está DESLIGADO. Para kit de luz sem dimerização, ventila- dores de teto sem kit de luz e acessórios. Sfera S 900 & Sfera M 1250 Ø Ø... - Page 11 4- Funkce vánku: rychlost ventilátoru se automaticky mění prostřednic- tvím šesti rychlostí. 5- Stmívač světla: Pouze pro stropní ventilátory se sadou stmívatelného světla. 6- Ventilátor bude pracovat 1h, 4h nebo 8h. 7- Pouze pro větráky celing se sadou světla: zapnout, vypnout a změnit FARO BARCELONA...
-
Page 12: Special Configurations
On, Off, Dimmer Beeeeep!! 60” 20” Press 5” NOTE: repeat for revert the status Special configurations : CONFIRMATION ACTION SOUND Beeeeep!! 60” 20” Press 5” NOTE: repeat for revert the status Sfera S 900 & Sfera M 1250 Ø Ø... - Page 13 Special configurations : LOCK REMOTE KEYS Except (on/off fan) & (on/off light) keys Press 5” Beeeeep!! NOTE: repeat for revert the status REMOTE CONTROL: when it doen’t work Repairing / Reemparejamiento 60” 30” Press Beeeeep!! 5” FARO BARCELONA...
- Page 14 MORE THAN ONE CEILING FAN PER ONE REMOTE Ceiling fan 1 Ceiling fan 2 Ceiling fan 3 Steps 01 to 05 (see ** above) with Ceiling fan Steps 01 to 05 (see ** above) with Ceiling fan Sfera S 900 & Sfera M 1250 Ø Ø...
- Page 15 Only for SMART FANS (WP) Install the App and follow the steps. Instala la aplicación y sigue los pasos. FARO BARCELONA...
- Page 16 When the luminaire reaches its end of life, take it to the nearest clean point. Recicle la luminaria en el punto verde cuando ésta llegue al final de su vida útil. v. 02/2024...
- Page 17 *Ceiling fan is sold separately 34305 Recessed mounting system for ceiling fan Specifications Especificaciones...
- Page 18 потолочных вентиляторов. Пришло время начать наслаждаться потолочным вентилятором Faro Barcelona! CATALÀ Felicitats per la compra del seu nou ventilador Faro Barcelona que li proporcionarà, disseny, qualitat i confort durant molts anys. ČESKY Estem orgullosos del nostre treball i apreciem l’oportunitat de submi- Gratulujeme vám k zakoupení...
- Page 19 NEDERLANDS : We dragen samen zorg voor onze planeet. Daarom verminderen wij het papiergebruik. Raadpleeg de veiligheids-, onderhouds- en garantiehandleiding op www.faro.es. Kan u ze niet raadplegen? Bel ons op +34 937 723 965 of schrijf ons op export@ faro.es FARO BARCELONA...
-
Page 20: Important
Important Importante ENGLISH EΛΛΗΝΙΚΗ The manuals contain the complete instructions for installing and ope- Το εγχειρίδιο λειτουργίας περιέχει τις πλήρεις οδηγίες για την rating with your fan safely. Remember to tighten all screws firmly and εγκατάσταση και λειτουργία με τον ανεμιστήρα σας με ασφάλεια. make all connections correctly Θυμηθείτε... - Page 21 El soporte debe aguantar como mínimo 4 veces el peso del ventilador. + info www.faro.es +34 918 315 425 Calle Dinámica Nº1, faro@lorefar.com +34 937723965 Pol. Ind. Santa Rita 902 165 166 08755 Castellbisbal, Barcelona, Spain FARO BARCELONA...
- Page 22 IMPORTANT Before staring the assembly replace these 2 included parts only for these ceiling fans : Lantau L Lantau XL Led Hvar Lantau L Led Mini Lantau S Morea Lantau XL Gotland Polaris 1- Replace the included connector 2- Replace included the hanger ball ASSEMBLY Note : Use the included template.
- Page 23 ASSEMBLY PUNT Downrod Insert FARO BARCELONA...
- Page 24 ASSEMBLY PUNT DONE 34305-rev01-oct2025...