AIRFIX BRITTEN-NORMAN DEFENDER Guide Rapide

BRITTEN-NORMAN
Develop ed from thehighly s uccessfu l
militar y . roles Based o ntheproven a irframe oftheIslander, theDefender has provision forfourunderwing pylons f orthecarriage ofawiderange o f
stores . Withtwo 56 gal.droptanks,theaircrafthasanendurance o f upto 15 hoursfor, say.maritime search andrescue missions, whilefor
anti- smuggling Orcounter- insurgenc9
10-540engines provide the Defender with a cruising speed of 160m.p.h. a ndtheabilityto cleara50ftobstacle ontake-offin 1,100ftatsea
l leve conditions . Theprototype I slander firstflewonJune12th,1965, a ndtheDefender onApril30th,1970, a ndmore than800Islander/
er Defend aircraft h ave sincebeen sold.A Defender Ofthe Philippine N avy is thesubject of the markings in thekitandanoptional setis
d include for anIslander of theWest A frican airline AirLiberia. Main dimensions of theIslander/Defender
height 13ft din.
s aupoint ä partir d uträsremarquable Mi
deröle s s militaire etpara- militaires.
letransport d 'unelargegamme dematériels. Dotédedeuxréservoirs d 'eaude252litres,l'appareil dispose d'uneduréed'actionde15heures
pourdesrecherche s maritimes e tdesmissions d esauvetage, cependant quedeuxmitrailleuses ou memedesbombes p euvent é treinstallées
pourdespatrouilles a nti-contrebande ou anti-guerilla. D euxmoteursLycoming10-540de 300 h.p donnentau Defender u nevitesse de
croisiér e de240km/hetlacapacité d'éviter u nobstacle d e15maudécollage335mauxconditions duniveau delamer. L eprototype d e
r I'lslande volapourla premiere f ois le 12juin 1965,etle Defender le 30avril1970,etdepuislorsplusde800appareils I slander/ Defender ont
étévendus . Un Defender dela MarinePhilippine•fait l'objetdesmarquages de ce boitieret uneoption est inclusepour un Islander de la
compagni e aérienne d 'Afrique del'Ouest A ir Liberia. Principales dimensions: envergure: 16,15m,longueur: 1 1m,ethauteur 4 ,11m.
Di e Britten- Norman Defender wareineWeiterentwicklung
hl Vielza militarische r undhalbmilitärische r
un d hatVorrichtunge n für vierOrientierungsmaste
n. könne Aufgrund v onzweiAbwurftanks mitje 252Litern hatdasFlugzeug eineMaximalflugzeit
en Seesuchaktion und Rettungsmissione n,
llen Maschinengewehrhü Oder sogar B omben g etragen werden k önnen. Zwei L ycoming 1 0-540 Motoren m it300PS ermöglichen derDefender
eine Reisegeschwindigke it von 240 Stundenkilometern, und die Fähigkeit,ein 15,25mhohesHindernis beimStartin 335 m Höhebei
ngen Meeresspiegelbedingu zuüberfliegen. DerPrototyp d erIslander flog zumerstenmal am12.Juni1965,undderderDefender am30.April
. 1970 Seither S indmehrals800Islander/ Defendermaschinen
n Markierunge in demBaukasten, undalszweiteMöglichkeit i st eineIslander d erWestafrikanischen Fluglinie Air Liberia darinenthalten. Die
Hauptmaße der Islander/Defender S ind: Spannweite16,15m,Länge11 m, und Höhe4,11 m.
GENERAL INSTRUCTIONS
It is recommended that exploded views are
studied and assembly practised
cementing together. Note: small parts are
best painted before assembly. Parts should
be as drawn and any moulded tabs adhering
to parts removed before assembly. All parts
are numbered
IF STAND IS TO BE USED
WALL OF PLASTIC FROM STAND SLOT
IN FUSELAGE UNDERSIDE.
CEMENT
TRANSPARENCY
COLLE
TRANSPARENT
KLEBEN
Military Version: omit parts4—11.20—22.
- —tivil Version : omitpart67andopen upholesinpart1.
Versionmilitaire : omettreles piéces4—11 , 20—22.
Version civile: omettrela piéce67 etpercer destrousdansla
piéce 1.
Militärische Version: Teile 4—11, 20—22 a uslassen
Zivile Version: Teil 67 auslassenund Löcherin Teil I öffnen.
22
21
20
67
2
25
24
If model i s to standon undercarriage p lacea suitableweightof 5
grams , in the noseof the fuselage(25.32) andnacelles(46—48,
52—54 ) beforeassembly.
Si Iemodéle doit étreposé surle traind'atterrissage, placerunpoids
é appropri de 5grammes d ansie nezdufuselage (25,32)et dans les
nacelles (46-48,52-54)avantle montage.
Falls das Modell auf demFahrgestellsteht, ein passendesGewicht
n 5 Gram vo m vordemZusammenba u
pf Flugzeugrum (46—48, 52—54) legen.
1/72 SCALE
Islander light t ransport, theBritten-Norman
patrols a nadditional twomachine-gun
transporteur léger I slander, leDefender Britten-Normyn
Basé surl'armature réputée d eI'lslander, le Defender peutaccommoder
Aufgaben g ebaut. DieDefender wurde aufdasbewährte F lugzeuggerippe
n unter denTragtlåchen, umeineVielfalt v onAusrüstungsgegenständen
währendbei Anti-Schmuggel- OderRebellions- a bwehrstreifenflügen
INSTRUCTIONS
II est recommandé d'étudier avec Soin les
before
dessins et de s•exercer au montage avant de
coiler les pieces. On peint plus facilement
les petites
Les pihes
dessins et on doit séparer les supports des
piöces avant
CUT AWAY
les pieces Sont numérotées
DANS LE
ETRE MONTÉ SUR UN SOCLE, DÉCOUPEZ
L'EMPLACEMENT
KLARSICHTTEIL
M26
9
7
5
3
8
6
4
69
26
23
in die Kanzel (25,32)und
MODEL CONSTRUCTION
Defender has been designed foravariety ofmilitary and para-
pods or even bombs Can becarried. Two300h.p.Lycoming
desåußerst erfolgreichen Islander Leichttransportflugzeuges,
verkauft w orden. E ineDefender d erphilippinischen M arineist Gegenstand der
GENERALES
pieces avant de les assembler
doivent coincider avec
d'assembler celles-ci. Toutes
CAS OU CE MODELE DOIT
DANS LE FUSELAGE.
DO NOT CEMENT
7
NE PAS COLLER
NICHT KLEBEN
II
10
M6
36
1
28
37
27
MilitaryVersion : open upholesin wings(39,40)for armament, see
Versionmilitaire: percer destrous dansles ailes (39, 40) pour l'armement,
voir 1
Militärische Version: Löcher(39,40) zurGeschutzaufnahme öffnen, siehe 10
DEFENDER
are, s pan 53ft,length 35ft8in,and
a étéconcu pour servir d ans une gamme v ariée
quatres p ylones s ous lesailes pour
vonbiszu15Stunden, zumBeispiel bei
ALLGEMEINE
Anordnung und Vollzähligkeit aller Bauteile
nach Anleitung, Abbildungen
bild überprüfen.
Montage Gussgrate entfernen
les
passung ungeleimt
benötigte Teile von Gussrippen lösen bzw.
Sichtbeutel entnehmen.
pricht der Teilnummerierung.
FALLS DAS
STANDER MONTIERT
SCHNEIDEN SIE DEN
DEM SCHLITZ IN DEM FLUGZEUGRUMPF
ASSEMBLED SECTION
ASSEMBLAGE
BAUABSCHNITT
Military Version: omit part 34, 26
Civil Version: omit part 68,
32
31
30
34
33
Versionmilitaire : omettrela piice 34,26
Version civile: omettre la piéce 68, 69
Militärische Version : Teil 34 auslassen
Zivile Version: Teil 68auslassen—69
42
38
3
39
KIT
undwurde füreine
derIslander gegründet
transportieren zu
zwei zusätzliche
BAUTIPS
und Deckel-
Vor Bemalung und
und Teile-
probieren. Nur nächst-
Baufolge ents-
MODELL AUF EINE-N
WERDEN SOLL
WERKSTOFF Aus
ALTERNATIVE PARTS
ALTERNATIVE PIECE
WECHSELBAUTEIL
69
35
68
41
10