Télécharger Imprimer la page

DCS CANDINAVIA LED WHITE Manuel D'instructions

Liens rapides

Instruction
LED
WHITE
Hassellunden
16
2765
Smørum
Denmark
www.dcscandinavia.dk
info@dcscandinavia.dk
02A G) 3779
E mark
no.
Voltage
12 Volt DC
Power
Patent pending
Europe Design protected
EF-design:
002292524
!
ECE
R48
This product refer to EU regulation ECE R48 R7
The installer have the full responsibillity of correct
installation to the specific car.
- Det skal understreges, at montering, der udføres af en ikke-kvalificeret
bortfald af enhver ret til erstatning særligt i forbindelse med erstatningskrav, der matte opstå i
kraft af loven orn produktansvar.
- We would expressly point out that assembly not carried out properly by a competent
installer will result in cancellation of any right to damage compensation.
arising by virture of the product liability act.
- - Beachten Sie bitte, dass bei Schäden in Folge unsachgemäßen Einbaussämtliche
DE
Garantieansprüche erlöschen, insbesondere solche. die das Produkthaftungsgesetz
betreffen.
- Nous tenons
insister tout particuliérement
correctement assemblé par un technicien competent, aucun droit de compensation ne sera
recevable en cas de dommages, notamment les droits en vertu de la loi concemant la
responsabilité
å l'égard des produits.
- We zouden expliciet willen benadrukken dat installatie die niet correct wordt uitgevoerd
door een bekwame installateur kan leiden tot het vervallen van elk recht op
schadecompensatie,
vooral de compensatie op basis van de
productaansprakelijkheidsovereenkomst.
- Vi vill uttryckligen meddela att montering som inte görs fackmannamässigt
SE
montör. kommer att häva rätten till kompensation för skador. speciellt rättigheter enligt lagen
om produktansvar.
- Upozorfiujeme.
ie instalace provedenå nespråvné nebo nekompetentni
cz
veSkerå prava na kompenzaci Skod, obzvlååté zpüsobenych
• Jos asennuksen suorittaa joku muu kuin pätevä ammattilainen, tämå kumoaa asiakkaan
oikeuden vahingonkorvauksiin,
-
bemerker at montasje som ikke utføres korrekt, av en kompetent installatør. vil resultere i
NO
annullering av all rett til erstatning for enhver skade, spesielt de som oppstar av arten
produktansvar.
UKJ20DAN-T2-UNl-GL-WHlTE
POSITION
LIGHT
S
in particular those
sur le fait que si ce produit n•est pas
poruchou produktu.
erityisesti sellaisiin, jotka perustuvat tuotevastuulakiin.
04-11-2013
LED Positionlight
LED WHITE
INTEGRATED
DESIGN
Type of model
Description
Partnumber
montør, medfører
- Sættenes indhold og monteringsvejledninger
skal derfor læses og forstås. før monteringen påbegyndes.
- Contents of these kits and their fitting manuals are subject to alteration without notice,
please ensure that these instructions are read and fully understood before commencing
installation.
- DaSRechtzu Ånderungen an Inhaltvon Montagesatz undEinbauanleitungen ohne
Vorankündigung
bleibt vorbehalten. Lesen Sie vor dern Einbau diese Anleitung sorgfältig und
gewissenhaft durch,
- Le contenu de ces kits, ainsi que des guides de montage qui les accompagnent
modifications sans préavis ; lisez attentivement ces instructions avant de procéder
l•installation.
- De inhoud Van deze kits en de installatiehandleidingen
kennisgeving_Zorg er dus voor dat u deze instructies hebt gelezen en volledig begrijpt
voordat u met de installatie begint.
- Innehållet i dessa satser och deras bruksanvisningar
av en kompetent
föregående meddelande. Vänligen lås dessa anvisningar noga innan du påbörjar
monteringen.
- Obsah téchto sad a nåvody na jejich montå2 podléhaji zrnénåm bez predchoziho
osobou, ruSi
upozornéni. Prosim, ujistéte se,
rozumite.
- Kiiinnityssarjan
sisältöä ja asennusoppaita
Asiakkaan tulee ennen asennuksen aloittamista perehtyä huoleliisesti näihin ohjeisiin.
- Innholdene i disse sett og deres monteringsanvisninger
pase at disse instruksjonene
LEDPOSITION LIGHT
FOLLOWS
EASYTO
ANY CURVE
INSTALL
UNIVERSIAL
LED WHITE
POSITION
DCS-20DAN-T2-375GL
kan ændres uden varsel, og vejledningeme
kunnen worden gewijzigd zonder
kan komma att ändras utan
jste si pokyny pred instalaci pteeetly a dostateéné jim
voidaan muuttaa siitä etukäteen ilmoittamatta.
kan endres uten forvarsel. Vennligst
leses grundig og er forstått innen installasjonen startes.
Copyright: www.dcscandinavia.dk
LIGHT
est sujet å
loading

Sommaire des Matières pour DCS CANDINAVIA LED WHITE

  • Page 1 LIGHT The installer have the full responsibillity of correct installation to the specific car. Partnumber DCS-20DAN-T2-375GL - Det skal understreges, at montering, der udføres af en ikke-kvalificeret montør, medfører - Sættenes indhold og monteringsvejledninger kan ændres uden varsel, og vejledningeme skal derfor læses og forstås.
  • Page 2 CONTENTS INSTALLATION FITTINGS WHITE DCS20DAN-T1-WlRE-D STRAP DCS20DAN-T2-375GL El mark no.: 02 AO 3779 Patent pending Voltage : 12 Volt DC Europe Design protected EF-design: 002292524 ALC paa Cable Installation manual Solderless tube Connecting cable Tape/ Cleaner Connector/ sealing 120mm UKJ20DAN LEDWHITE Quantity=2 Quantity=l...
  • Page 3 Warranty void by any change or physical damage to the product DON'T PULL STRAP Please observe before installation Minimum Horisontal bowden Vertical bowden » Only soft curve « Max 1100 Max 150 3 mm light.. light »Only soft curve « direction direction Installation...
  • Page 4 45-60 Minutes We recomand to let only professional installers perform the installation ALC paa GLASS FRONT TAPE TAPE TAPE...
  • Page 5 Light direction NOTE ! Observe light-direction Led Strap before attachment. Black wire (to front) LED strap Led Strap Light d irection Black wire ( to front) LED strap...
  • Page 6 Volt DC 00.0 "possition light" (Parking light (+57) Volt DC 12.0 (Parking light (+57) Isolate...
  • Page 7 Connecting cable Parking light wire (+57) Must be secured by car fuse. (max. 10 amp). Solderless tube Sealing Ground Cable Sealing Make lable always visible. Do not remove! Note Led Strap Connector...
  • Page 8 AFTER INSTALLATION -III II FINISH Electrical connections: Red wire to be connected to positive side of vehicle curcuit of (+54) position lamp. Black wire to be connected to (-31) Ground (battery negative). Attention: Some car types have fail monitoring of lamps. On this car type there will be a message in the fault information system of the car, since the original curcuit is no longer present.

Ce manuel est également adapté pour:

20dan-t2-375gl