flamco Flextronic FX30S Guide D'installation Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. flamco Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Flextronic FX30S
  6. Guide d'installation et mode d'emploi
flamco Flextronic FX30S Guide D'installation Et Mode D'emploi

flamco Flextronic FX30S Guide D'installation Et Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Flextronic Connectivity guide
FRA Guide d'installation et mode d'emploi
- Passerelle Flamconnect
- Sorties analogiques
- Sorties numériques (distinctes)
- Interface de Gestion Technique de
Bâtiment (GTB)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour flamco Flextronic FX30S

Sommaire des Matières pour flamco Flextronic FX30S

  • Page 1 Flextronic Connectivity guide FRA Guide d’installation et mode d’emploi - Passerelle Flamconnect - Sorties analogiques - Sorties numériques (distinctes) - Interface de Gestion Technique de Bâtiment (GTB)

  • Page 2: Icônes De Sécurité

    Icônes de sécurité Attention Haute tension Surface chaude Corrosif Champ Objet tranchant magnétique Ecrasement des Blessure à la Basse Matière toxique Vapeur chaude Contenu chaud mains main dans la température presse Panneau Ne pas toucher Pas de flamme Pas d'outil Ne pas pousser Ne pas fixer la d'interdiction...

  • Page 3: Table Des Matières

    2.2. Passerelle Flamconnect ...................... 7 2.3. Connectivité GTB Modbus et Bacnet ................9 2.4. Automates Flamco interconnectés ..................9 2.5. Signaux de sorties analogiques (client) ................10 2.6. Signaux de sorties numériques (distincts) ..............11 Configuration sans fil et paramètres ..........12 3.1.
  • Page 4 Cette instruction concerne spécifiquement le Flamcomat G4 en termes de sécurité, d’utilisation et de fonctionnement. Pour les instructions d’installation et d’autres documents en diverses langues, veuillez consulter www. flamco.aalberts-hfc.com/manuals. D’autres informations de production peuvent être sollicitées auprès des bureaux Flamco respectifs. Légende: Accueil Réglages Général Info service...

  • Page 5: Utilisation Correcte

    Flextronic Connectivity guide 1. Utilisation correcte L’unité de commande Flextronic doit être utilisée conformément à ce manuel. La déclaration de conformité de la documentation originale est toujours valable. > Utilisation correcte...

  • Page 6: Description Du Produit

    2. Description du produit Flextronic est une unité de commande universelle pour les automates Flamco. Elle dispose d’un large éventail d’options de communication qui peuvent être activées dans le menu des accessoires Flextronic : Les ports non mentionnés sont destinés à des accessoires spécifiques des automates ou à...

  • Page 7: Passerelle Flamconnect

    être respectées. Pour les instructions d’installation et d’autres documents en diverses langues, veuillez consulter www.flamco.aalberts-hfc.com/manuals. • Les câbles supplémentaires ne sont ni inclus ni fournis par Flamco. • Flamco recommande l’utilisation d’un câble blindé à paire unique torsadée. •...
  • Page 8 l’aide de rôles et de permissions en utilisant des solutions certifiées Microsoft standard. • Les connexions IoT sont cryptées avec TLS et des clés d’accès ou des certificats (selon les exigences du Client ). • Notre portail dispose de mesures de protection active contre les CORS, XSS, le sniffing de type de contenu, le framing, etc.

  • Page 9: Connectivité Gtb Modbus Et Bacnet

    All automats must be wired and connected via the same network. According to the Connectivity Guide the total cable length should not exceed 500m. Flamco does not provide a cable (Flamco recommends twisted single pair shielded cable).

  • Page 10: Signaux De Sorties Analogiques (Client)

    2.5. Signaux de sorties analogiques (client) Pour obtenir le signal de tension analogique de la pression du système et du niveau du ballon. Nous nous réservons le droit de modifier la conception et les spécifications techniques de nos produits.

  • Page 11: Signaux De Sorties Numériques (Distincts)

    Flextronic Connectivity guide 2.6. Signaux de sorties numériques (distincts) GUI settings: Incoming signal from BMS Invert polarity: off Returning signal to BMS Specifications of VFC: relay 5A @ 240VAC (non-inductive) No Fault (NO) Relay closed at (NO) OUT when controller powered up and running without error P27 (VFC1) P28 (VFC2) P29 (VFC3)

  • Page 12: Configuration Sans Fil Et Paramètres

    3. Configuration sans fil et paramètres La configuration est possible via l’application Flamconnect. Pour le couplage : saisir le code d’accès. Il se trouve sur l’étiquette du code QR sur l’automate ou s’affiche à l’écran. Sert à consulter les informations Info système sur l’automate et le contrôleur La configuration des interfaces client et des protocoles de communication est accessible dans...

  • Page 13: Programmation Des Sorties Numériques (Distinctes)

    Flextronic Connectivity guide 3.2. Programmation des sorties numériques (distinctes) Il est possible d’attribuer des défauts personnalisés (erreurs et avertissements) aux sorties numériques (distinctes) sans potentiel. Si plusieurs défauts sont attribués à la même sortie, la sortie devient active si l’un des défauts attribués est actif pour cette sortie. La configuration des défauts est disponible dans le menu Flextronic : Sert à...

  • Page 14: Tableau De Correspondance Modbus

    4. Tableau de correspondance Modbus 4.1. Flamcomat Register Access Name Type Unit Range Current working 0x0001 UINT16 cbar 0..16000 pressure Current vessel 0x0002 UINT16 0…100 level Bit0: Motor 1 active Bit1: Motor 2 active Bit2: Valve 1 active Outputs state 0x0003 UINT16 Bit3: Valve 2 active...
  • Page 15 Flextronic Connectivity guide Register Access Name Type Unit Range Bit 0: Pump C power consumption too high Bit 1: Maximum Runtime P35 M1 exeeded Bit 2: Maximum Runtime P36 M2 exeeded Bit 3: Maximum supplation threaded water amount exceeded Bit 4: Pump running, no decrease of water level in vessel* Bit 5: Valve open, no increase of water level in vessel*...

  • Page 16: Flexfiller

    Register Access Name Type Unit Range Bit 0: P35 M1 pressure increase Bit 1: P36 M2 Pressure increase Bit 2: P33 V1 (pressure decrease/ compressor valve) Availability ( 0 - Bit 3: P34 V2 (pressure decrease/ 0x0009 UINT16 No, 1 - Yes) compressor valve) Bit 4: P31 V3 (filling pump/ valve) Bit 8: Minimum pressure limiter...
  • Page 17 Flextronic Connectivity guide Register Access Name Type Unit Formatting 0x0030 DigitalInput Binary Bit 0: P36 (Pump 2 / NC) Bit 1: P35 (Pump 1/Direct drain valve) Bit 2: P34 (NC) Bit 3: P33 (NC) 0x0031 DigitalOutput Binary Bit 4: P32 (NC) Bit 5: P31(Refill / Inlet valve) Bit 6: P29 (VFC 1) Bit 7: P28 (VFC 2)
  • Page 18 Register Access Name Type Unit Formatting Bit 0: WRN_SYPHON_FLUSH_ 0x0045 Warnings_1 Binary DETECTED Bit 0: WRN_SYSTEM_FILL_ACTIVE Bit 1: WRN_SYSTEM_FILL_ON_ HOLD Bit 2: WRN_ANTI_LEGIONELLA_ RUNNING Bit 3: WRN_DEVICE_REBOOT 0x0046 Warnings_2 Binary Bit 4: WRN_TANK_LEVEL_ SENSOR_OOB_LOW Bit 5: WRN_TANK_LEVEL_ SENSOR_OOB_HIGH Bit 6: WRN_PUMP_DRY_RUN Bit 8: WRN_MANUAL_SYSTEM_ FILL Bit 9: WRN_PUMP_1_RUNTIME...
  • Page 19 Flextronic Connectivity guide Decimal (Combine 0x0050 OverallRuntime_H 0x0050&0x0051 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0051 OverallRuntime_L 0x0050&0x0051 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0052 TotalFilledVolume_H 0x0052&0x0053 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0053 TotalFilledVolume_L 0x0052&0x0053 to read the full U32 value) Decimal (Combine...
  • Page 20 Decimal (Combine 0x0063 ActivationsValve1_L count 0x0062&0x0063 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0064 RuntimePump1_H 0x0064&0x0065 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0065 RuntimePump1_L 0x0064&0x0065 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0066 RuntimePump2_H 0x0066&0x0067 to read the full U32 value) Decimal (Combine 0x0067...

  • Page 21: Vacumat Eco G4

    Flextronic Connectivity guide 4.3. Vacumat Eco G4 Function code Adress Access Name Type Unit Formatting Input register System 0x0000 mbar Decimal 0x04 Pressure Input register Vacuum 0x0001 mbar Decimal 0x04 Pressure Input register cdeg 0x0002 Temperature Decimal 0x04 Input register Pressure 0x000A mbar...
  • Page 22 Function code Adress Access Name Type Unit Formatting Input register DaysToTheNext 0x0034 count Decimal 0x04 Maintenance1 Input register DaysToTheNext 0x0035 count NA (For Future Use) 0x04 Maintenance2 Input register DaysToTheNext 0x0036 count NA (For Future Use) 0x04 Maintenance3 Input register DaysToTheNext 0x0037 count...
  • Page 23 Flextronic Connectivity guide Function code Adress Access Name Type Unit Formatting ALR_SYSTEM_ Bit 0 PRESSURE_LOW ALR_SYSTEM_ PRESSURE_ Bit 1 BELOW_ MINIMUM ALR_SYSTEM_ PRESSURE_ Bit 2 SENSOR_OOB_ ALR_SYSTEM_ PRESSURE_ Bit 3 SENSOR_OOB_ HIGH ALR_SYSTEM_ Bit 4 PRESSURE_ HIGH ALR_VACUUM_ PRESSURE_ Bit 5 SENSOR_OOB_ ALR_VACUUM_ PRESSURE_...
  • Page 24 Function code Adress Access Name Type Unit Formatting Input register 0x0044 Warnings_3 Binary NA (For Future Use) 0x04 Input register 0x0045 Warnings_2 Binary NA (For Future Use) 0x04 WRN_VACUUM_ Bit 0 PRESSURE_ TOO_LOW WRN_VACUUM_ Bit 1 PRESSURE_ TOO_HIGH Input register 0x0046 Warnings_1 Binary...
  • Page 25 Flextronic Connectivity guide Function code Adress Access Name Type Unit Formatting Input register 0x0050 OverallRuntime_H Decimal 0x04 Input register 0x0051 OverallRuntime_L Decimal 0x04 Input register 0x0052 TotalFilledVolume_H Decimal 0x04 Input register 0x0053 TotalFilledVolume_L Decimal 0x04 Input register 0x0054 TotalFillTime_H Decimal 0x04 Input register 0x0055...
  • Page 26 Function code Adress Access Name Type Unit Formatting Input register 0x006B LevelSwitchActivations_L count Decimal 0x04 Input register 0x006C GasSensorActivations_H count Decimal 0x04 Input register 0x006D GasSensorActivations_L count Decimal 0x04 Input register 0x006E ActivationsVfc1_H count Decimal 0x04 Input register 0x006F ActivationsVfc1_L count Decimal 0x04...

  • Page 27: Tableau De Correspondance Bacnet Flamcomat

    Flextronic Connectivity guide 5. Tableau de correspondance Bacnet Flamcomat 5.1. Flamcomat Object ID Access Object Name Type Unit Range OBJECT_ ANALOG_ Current working pressure UINT16 cbar 0..16000 VALUE:0 OBJECT_ ANALOG_ Current vessel level UINT16 0…100 VALUE:1 Bit 0: P35 M1 active (pump/ compressor) Bit 1: P36 M2 active (pump/ compressor)
  • Page 28 Object ID Access Object Name Type Unit Range Bit 0: Pump C/ compressor power consumption too high Bit 1: Maximum runtime P35 M1 exeeded Bit 2: Maximum runtime P36 M2 exeeded Bit 3: Maximum supplation threaded water amount exceeded Bit 4: Pump/ compressor running, no decrease of water level in vessel Bit 5: Valve open, no increase of water level in vessel...
  • Page 29 Flextronic Connectivity guide Object ID Access Object Name Type Unit Range OBJECT_ ANALOG_ Operational hours total UINT16 hours VALUE:7 Bit 0: P35 M1 pressure increase Bit 1: P36 M2 Pressure increase Bit 2: P33 V1 (pressure decrease/ compressor valve) OBJECT_ Bit 3: P34 V2 (pressure decrease/ ANALOG_ Availability ( 0 - No, 1 - Yes)

  • Page 30: Flexfiller

    5.2. Flexfiller Object ID Access Oject name Type Unit Formatting Bit 0: ALR_SYSTEM_PRESSURE_LOW Bit 1: ALR_SYSTEM_PRESSURE_BELOW_ MINIMUM Bit 2: ALR_SYSTEM_PRESSURE_ BELOW_MINIMUM Bit 3: ALR_SYSTEM_PRESSURE_ SENSOR_OOB_HIGH OBJECT_ Bit 4: ALR_SYSTEM_PRESSURE_HIGH ANALOG_ "alarms" Binary Bit 5: ALR_SYSTEM_FILL_TIMER_ VALUE:0 EXPIRED Bit 6: ALR_SAFETY_VALVE_ACTIVE Bit 7: ALR_VESSEL_PRECHARGE_LOST Bit 8: ALR_PUMP_1_OVER_CURRENT Bit 9: ALR_PUMP_2_OVER_CURRENT...
  • Page 31 Flextronic Connectivity guide Object ID Access Oject name Type Unit Formatting Bit 12: WRN_MAINTENANCE_1_DUE Bit 13: WRN_MAINTENANCE_2_DUE Bit 14: WRN_MAINTENANCE_3_DUE Bit15: WRN_MAINTENANCE_4_DUE Bit 16: WRN_SYSTEM_FILL_ACTIVE Bit 17: WRN_SYSTEM_FILL_ON_HOLD Bit 18: WRN_ANTI_LEGIONELLA_ RUNNING Bit 19: WRN_DEVICE_REBOOT Bit 20: WRN_TANK_LEVEL_SENSOR_ OOB_LOW Bit 21: WRN_TANK_LEVEL_SENSOR_ OOB_HIGH OBJECT_ Bit 22: WRN_PUMP_DRY_RUN...
  • Page 32 Object ID Access Oject name Type Unit Formatting Bit 0: P36 (Pump 2 / NC) Bit 1: P35 (Pump 1/MV1 topup valve ) Bit 2: P34 (NC) OBJECT_ Bit 3: P33 (NC) ANALOG_ "digital output" Binary Bit 4: P32 (NC) VALUE:12 Bit 5: P31 (Inlet valve/MV2 Drain Valve) Bit 6: P29 (VFC 1)
  • Page 33 Flextronic Connectivity guide Object ID Access Oject name Type Unit Formatting OBJECT_ ANALOG_ "runtime Pump2" Decimal VALUE:29 OBJECT_ ANALOG_ "runtime Valve1" Decimal VALUE:30 OBJECT_ ANALOG_ "nrOfNormalTopUps" count Decimal VALUE:31 OBJECT_ ANALOG_ "nrOfEmergencyStops" count Decimal VALUE:32 OBJECT_ ANALOG_ "safetyValveActivations" count Decimal VALUE:33 OBJECT_ ANALOG_...

  • Page 34: Vacumat Eco G4

    5.3. Vacumat Eco G4 Object ID Access Name Type Unit Formatting ALR_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 0 ALR_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 1 BELOW_MINIMUM ALR_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 2 SENSOR_OOB_LOW ALR_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 3 SENSOR_OOB_HIGH ALR_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 4 HIGH ALR_VACUUM_PRESSURE_ Bit 5 OBJECT_ SENSOR_OOB_LOW ANALOG_ ‘‘alarms’’ Binary ALR_VACUUM_PRESSURE_ VALUE:0 Bit 6 SENSOR_OOB_HIGH ALR_TEMPERATURE_...
  • Page 35 Flextronic Connectivity guide Object ID Access Name Type Unit Formatting WRN_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 0 WRN_SYSTEM_PRESSURE_ Bit 1 HIGH Bit 2 WRN_NO_REFILL_FLOW WRN_TIME_BETWEEN_ Bit 3 REFILLS Bit 4 WRN_NUMBER_OF_REFILLS WRN_FILLING_WITHOUT_ Bit 5 REQUEST WRN_MAX_AMOUNT_ Bit 6 REFILL_WATER WRN_REFILL_RUNTIME_ Bit 7 EXCEEDED Bit 8 WRN_MAINTENANCE_1_DUE Bit 9 WRN_TP_MOTOR...
  • Page 36 Object ID Access Name Type Unit Formatting OBJECT_ ANALOG_ ‘‘pressure setpoint’’ mbar Decimal VALUE:5 OBJECT_ ANALOG_ ‘‘safety valve setting’’ mbar Decimal VALUE:6 OBJECT_ ‘‘low pressure alarm ANALOG_ mbar Decimal limit’’ VALUE:7 OBJECT_ ‘‘high pressure alarm ANALOG_ mbar Decimal limit’’ VALUE:8 OBJECT_ ANALOG_ ‘‘digital input’’...
  • Page 37 Flextronic Connectivity guide Object ID Access Name Type Unit Formatting OBJECT_ ANALOG_ ‘‘nr of topups’’ count Decimal VALUE:20 OBJECT_ ANALOG_ ‘‘activations pump’’ count Decimal VALUE:21 OBJECT_ ANALOG_ ‘‘activations valve1’’ count Decimal VALUE:22 OBJECT_ ANALOG_ ‘‘activations valve2’’ count Decimal VALUE:23 OBJECT_ ANALOG_ ‘‘runtime pump’’...

  • Page 38: Remarques

    Remarques Nous nous réservons le droit de modifier la conception et les spécifications techniques de nos produits.
  • Page 39 Flextronic Connectivity guide Remarques > Tableau de correspondance Bacnet Flamcomat...
  • Page 40 Postbus 30110 1303 AC Almere Fort Blauwkapel 1 1358 AD Almere Netherland +31 (0)36 526 2300 nl.info@aalberts-hfc.com flamco.aalberts-hfc.com België / Belgique Северна Македонија Ceska Republika +32 (0)2 371 01 61 +389 2 30 77 407 +420 284 00 10 81 be.info@aalberts-hfc.com...

Table des Matières