EDM Product 07182 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour EDM Product 07182
Sommaire des Matières pour EDM Product 07182
- Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Convector de cristal Convector de vidro Glass convector Convecteur en verre Ref. 07182...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
Manual de instrucciones Ref. 07182 continuamente supervisados. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ▶ Los niños desde 3 años y menores de Lea atentamente este manual 8 años deben solo encender / apagar antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. - Page 3 Manual de instrucciones Ref. 07182 ▶ El embalaje está formado por plásticos ▶ No usar si hay señales visibles de daño y otros materiales que pueden ser al aparato. peligrosos, siendo aconsejable mantener ▶ Coloque el aparato sobre una superficie fuera del alcance de los niños.
-
Page 4: Características Del Producto
Manual de instrucciones Ref. 07182 PRECAUCIÓN asegurándose que queda alineado con el soporte, vea la imagen 3. ▶Algunas partes del calentador pueden calentarse mucho y causar 4. Apriete el tornillo en la parte superior del soporte para que quemaduras. No toque las superficies calientes. Se debe prestar quede más seguro y firme. -
Page 5: Limpieza Y Mantenimiento
Manual de instrucciones Ref. 07182 2. MODO: semana de reserva. • Mantenga presionado el botón MODE para configurar las horas, mantenga presionado el botón MIN para configurar los minutos, 3. CANDADO: establecer bloqueo para niños mantenga presionado SET para configurar el día, vea la imagen. - Page 6 Manual de instrucciones Ref. 07182 TABLA Identificador del modelo para los calefactores NÚMERO DE MODELO 07182 Salida de calor Artículo Símbolo Valor Valor Salida de calor nominal 1,8-2 Salida de calor nominal 0,015 (indicativo) Salida máxima de calor continuo max,c...
-
Page 7: Instruções De Segurança
Manual de instruções Ref. 07182 ▶ Este aparelho foi concebido somente INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA para USO DOMÉSTICO e não debe ser Leia este manual com atenção utilizado com nenhum outro fim, como antes de utilizar o aparelho, e por exemplo em uma instalação de nível guardá-lo para futuras consultas. - Page 8 Manual de instruções Ref. 07182 danificado, deve ser substituído pelo provocar um incêndio, uma descarga fabricante ou pelo serviço técnico eléctrica ou ainda, lesões graves. autorizado, através de um técnico ▶ Este aparelho está fabricado para ser qualificado para evitar risco de choque utlizado em interiores.
-
Page 9: Instalação
Manual de instruções Ref. 07182 AVISO lo mais seguro e firme. 4. Apriete el tornillo en la parte superior del soporte para que ▶Algumas partes do aquecedor podem aquecer e causar queimaduras. quede más seguro y firme. Não toque nas superfícies quentes. Deve-se ter especial cuidado e atenção se estiverem presentes crianças e/ou pessoas vulneráveis. -
Page 10: Limpeza E Manutenção
Manual de instruções Ref. 07182 3. LOCK: ativar/desativar bloqueio infantil • Mantenha pressionado o botão MODE para definir as horas, matenha pressionado o botão MIN para definir os minutos, .: ajustar la potencia mantenha pressionado SET para definir o dia, veja a imagem. - Page 11 Manual de instruções Ref. 07182 TABELA Identificador do modelo para aquecedores elétricos locais NÚMERO DO MODELO 07182 Saída de calor Item Símbolo Valor Valor Saída de calor nominal 1,8-2 Saída de calor nominal (indicativo) 0,015 Potência máxima contínuo de calor...
-
Page 12: General Information
Instruction manual Ref. 07182 ▶ Do not handle the appliance with wet INSTRUCTION MANUAL hands and do not immerse it in water or Read this manual carefully before any other liquid. using the device and save it for future reference. To reduce possible ▶... -
Page 13: Important Safety Instructions
Instruction manual Ref. 07182 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶ Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated on the rating plate that is on the device, must match the voltage of the power supply. ▶ Always disconnect the appliance from the socket after use, to disassemble or clean it. -
Page 14: Product Features
Instruction manual Ref. 07182 WARNING ▶Some parts of the heater can become very hot and cause burns. Do not touch hot surfaces. Particular attention should be paid where children and vulnerable persons are present. OPERATION NOTE ▶Insert the plug into a suitable outlet on an AC power supply that has ▶These heaters are intended for domestic use only. -
Page 15: Cleaning And Maintenance
Instruction manual Ref. 07182 the high setting when shown on the display, see the picture below. • Press the UP or DOWN button to select the desired temperature from a range of 5ºC to 40ºC. The temperature is displayed in... - Page 16 Instruction manual Ref. 07182 TABLE Model identifier for electric local space heaters MODEL NUMBER 07182 Heat output Item Symbol Value Value Nominal heat output 1,8-2 Nominal heat output (indicative) 0,015 Maximum continuous heat output max,c Auxiliary electricity consumption At nominal heat output...
-
Page 17: Consignes De Sécurité
Manuel d’instructions Ref. 07182 installation commerciale, industrielle CONSIGNES DE SÉCURITÉ ou toute autre installation non Lisez attentivement ce manuel résidentielle. avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence ▶ Ne manipulez pas l’appareil avec les ultérieure. Pour réduire le risque mains mouillées et ne le immergez pas d’incendie, d’électrocution ou de... -
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
Manuel d’instructions Ref. 07182 endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou le service technique agréé par un technicien qualifié afin d’éviter tout risque d’électrocution. ▶ Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces mobiles de l’appareil. -
Page 19: Précaution
Manuel d’instructions Ref. 07182 PRÉCAUTION assurant qu’il est aligné avec le support, voir l’image 3. 4. Serrez la vis sur la partie supérieure du support pour le ▶Certaines parties de l’appareil de chauffage peuvent chauffer et rendre plus sûr et plus ferme. -
Page 20: Son De Fonctionnement
Manuel d’instructions Ref. 07182 MODE S (MODE DE TRAVAIL) augmentez la température. 6. BAS : définissez le programme de FERMETURE de rendez- • Appuyez sur SET pour passer du mode veille au mode travail, vous et augmentez la température. l’écran affiche l’image suivante, S sur l’écran. - Page 21 Manuel d’instructions Ref. 07182 TABLEAU Identificateur de modèle pour les appareils de chauffage 07182 NUMÉRO DE MODÈLE Puissance calorifique Article Symbole Valeur Valeur Puissance calorifique nominale 1,8-2 Puissance calorifique nomina- 0,015 le (à titre indicatif) Sortie continue max. de chaleur max,c Consommation d'énergie auxiliaire...
- Page 22 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado;...
- Page 23 Guía de Reciclaje de Envases España y Portugal Ayúdanos a cuidar el medio ambiente. Por favor, separa los materiales del envase y deposítalos en el contenedor correcto. Ajude-nos a cuidar do meio ambiente. Por favor, separe os materiais da embalagem e deposite-os no contentor correto. 1.