Table des Matières
Publicité
Liens rapides
U
G
SER
UIDE
VGA
/A
W
UDIO OVER
B
ENUTZERHANDBUCH
VGA
C
ÜBER
AT
'
G
UIDE D
UTILISATION
E
VGA A
XTENSION
M
ANUALE DELL
E
VGA
XTENDER
H
ANDLEIDING
VGA M/A
UDIO VIA
G
UÍA DEL USUARIO
VGA
A
CON
UDIO SU
Model: 89008/89009/89010
1
®
C
5 E
AT
XTENDER
5 E
A
XTENDER MIT
UDIO
A
S
VEC
UDIO
UR
'
UTENTE
C
CON AUDIO SU
AT
C
5-V
AT
ERLENGING
C
5 E
AT
XTENDER
C
C
5
ABLE
AT
5
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour C2G TRUlink 89008
Sommaire des Matières pour C2G TRUlink 89008
- Page 1 ® UIDE UDIO OVER XTENDER ENUTZERHANDBUCH ÜBER XTENDER MIT UDIO ’ UIDE D UTILISATION VGA A XTENSION UDIO ABLE ’ ANUALE DELL UTENTE XTENDER CON AUDIO SU ANDLEIDING VGA M/A UDIO VIA ERLENGING UÍA DEL USUARIO UDIO SU XTENDER Model: 89008/89009/89010...
-
Page 2: Table Des Matières
Technische specificaties ........... 10 Specifiche tecniche ........... 10 Especificaciones técnicas ......... 10 C2G 1 jaar garantie ........... 11 C2G One un anno di garanzia ........11 Un año de garantía C2G ........... 11 Belangrijke veiligheidsinformatie ......12 Importanti informazioni sulla sicurezza ..... 12... -
Page 3: Introduction
NTRODUCTION Thank you for purchasing the TruLink® (1 Port & 4 Port) VGA w/Audio over Cat5 Extender Base Unit. The Extender Base Unit when paired with the Extender Remote Unit is a robust solution that allows you to extend your VGA and audio signal up to 300 meters (1000 feet) over a Cat5E Unshielded Twisted Pair (UTP) cable. This solution is ideal for applications where your VGA monitor needs to be placed further than the average 100 foot VGA cable limitation. -
Page 4: Features
EATURES ERKMALE ONCTIONS Extend your analog video and audio signals up Erweiterung Ihrer analogen Video- und Augmente la portée de vos signaux analogiques to 300 meters (1000 feet) Audiosignale auf bis zu 300 Meter vidéo ou audio jusqu'à 300 mètres (1 000 pieds) ... -
Page 5: System Requirements
YSTEM EQUIREMENTS YSTEMANFORDERUNGEN ONFIGURATION DU YSTEME Unité à distance – nº de pièce 89010 (vendue Remote Unit- Part #89010 (sold separately) Remote-Einheit - Teilenr.89010 (separat erhältlich) séparément) Base Unite- Part # 89008 or 89009 (sold ... -
Page 6: Package Contents
ACKAGE ONTENTS ACKUNGSINHALT ONTENU DU TruLink® 1 Port or 4 Port VGA w/Audio over Cat5 TruLink® VGA-über-Cat5 Basis- oder Remote- Unité d'extension principale ou à distance VGA et Extender Base or Remote Unit Einheit mit Audio mit 1 Anschluss oder 4 audio TruLink®... -
Page 7: Device Overview
’ EVICE VERVIEW ERÄTEÜBERSICHT ÉNÉRALE DE L APPAREIL ANORAMICA DISPOSITVO VERZICHT PPARAAT ESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO 89008 1-Port Extender Base (Front) 1-Port Extender Base/Remote (Back) VGA Local VGA Monitor Power RJ45 Monitor Port Input Port Adapter Input Port 89009 4-Port Extender Base (Front) 89010 Extender Remote Power VGA Monitor... -
Page 8: Instalación Del Dispositivo
EVICE NSTALLATION Note: Before installation, you will need to have a ERÄTEINSTALLATION NSTALLATION DU PERIPHERIQUE TruLink VGA w/Audio Extender Base Unit (1 or 4 port Hinweis: Vor der Installation benötigen Sie eine TruLink Remarque : avant l'installation, vous devez disposer d'une Model: #89008 or #89009 respectively), and a TruLink VGA Extender-Basiseinheit mit Audio (Modell mit 1 oder unité... - Page 9 EVICE NSTALLATION NSTALLAZIONE DISPOSITIVO NSTALLATIE PPARATUUR NSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO Nota: prima dell’installazione, sarà necessario avere Opmerking: Voor het installeren hebt u een TruLink VGA Nota: Antes de la instalación deberá disponer de una un’Unità base Extender VGA TruLink con audio (modello m/Audio Extender basisunit (1-of 4-poorts) nodig: #89008 unidad base TruLink con alargador VGA con audio a 1 o 4 porte: n.
-
Page 10: Device Installation Diagrams
EVICE NSTALLATION IAGRAMS PPLICATION IAGRAMS 89010 89008 89010 89009... -
Page 11: Technical Specifications
ECHNICAL PECIFICATIONS ECHNISCHE ATEN ARACTERISTIQUES ECHNIQUES PECIFICHE ECNICHE ECHNISHCE PECIFICATIES SPECIFICACIONES TÉCNICAS Product Number 89008 89009 89010 VGA In/Out HD-15 female x2 (1 In, 1 HD-15 female x2 (1 In, 1 HD-15 female x1 Out Connector Out) Out) Audio In/Out 3.5mm Stereo Jack x1 3.5mm Stereo Jack x1 3.5mm Stereo Jack x1... -
Page 12: C2G One Year Warranty
N AÑO DE GARANTÍA At C2G, we want you to be totally confident in your purchase. That is why we offer a one year warranty on this device. If you experience problems due to workmanship or material defect for the duration of this warranty, we will repair or replace this device. -
Page 13: Important Safety Information
MPORTANT AFETY NFORMATION ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE NFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES Pour permettre à l'appareil de fonctionner, ne branchez pas l'unité sur Do not plug the unit in any outlet that does not have enough Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, die nicht une prise ne délivrant pas assez de courant. - Page 14 Microsoft Corporation ni Apple. ©2010. C2G. Microsoft e XP sono marchi di fabbrica o marchi registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Mac è anch’esso un marchio registrato o depositato di Apple. Questo prodotto non è approvato o prodotto dalla Microsoft Corporation, né...
- Page 15 Ga voor meer informatie over dit product of over bijgewerkte stuurprogramma’s, handleidingen of veel gestelde vragen naar onze website. Para obtener más información sobre este producto o para comprobar controladores actualizados, manuales o preguntas frecuentes, visite nuestro sitio web. www.c2g.com . 2.1.04.02.12...