1. Manuels
  2. Marques
  3. WATER-i.d. Manuels
  4. Équipement de test
  5. ProbeBOX 1.0
  6. Manuel d'utilisation

WATER-i.d. ProbeBOX 1.0 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ProbeBOX 1.0:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Français
ProbeBOX 1.0
Manuel d'utilisation
ProbeBOX 1.0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WATER-i.d. ProbeBOX 1.0

Sommaire des Matières pour WATER-i.d. ProbeBOX 1.0

  • Page 1 Français ProbeBOX 1.0 Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    Calibrage – électrode de EC Réalisation de mesures Remarques – électrode de pH Remarques – électrode de ORP Remarques – électrode de EC Aperçu des électrodes ProbeBOX Kits Solutions de calibration d'électrodes Accessoires Données techniques Certifications Élimination Garantie Déclaration de conformité Verso ProbeBOX 1.0...

  • Page 3: Led D'état

    Électrode de EC connectée Blanc: Mode de lancement Rouge: ERREUR La LED d'état se trouve sous la partie transparente du couvercle. Veuillez noter: La ProbeBOX 1.0 n'a PAS de batterie et PAS de connexion sans fil (WiFi ou Bluetooth ® ProbeBOX 1.0...

  • Page 4: Remarques Générales

    Assurez-vous de la qualité de la solution de référence (date de péremption, date d'ouverture). Si vous avez des solutions de référence dans des flacons, ne calibrez pas directement dans les flacons. Ne jamais réutiliser des solutions de référence usagées. ProbeBOX 1.0...

  • Page 5: Connecter Une Électrode

    • Branchez le câble USB-C dans le slot USB-C de la ProbeBOX 1.0. • Branchez l'autre extrémité du câble USB-C dans le slot USB-C du PrimeLab 2.0 ou de votre smartphone Android ® • Attendez que la ProbeBOX 1.0 se mette automatiquement en marche. ProbeBOX 1.0...

  • Page 6: Calibrage - Électrode De Ph

    - pH 11.00 - pH 6.00 - pH 12.00 - pH 7.00 - pH 13.00 Aperçu des solutions de calibration du pH 1.68 1.68 2.00 3.00 4.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.01 11.00 12.00 13.00 Noms des solutions ProbeBOX 1.0...
  • Page 7 USB-C. 2. Raccordez une électrode de pH à la ProbeBOX 1.0 à l'aide du connecteur. 3. Dans le menu principal du PrimeLab 2.0, tapez sur le symbole "ProbeBOX 1.0" ou dans l'application LabCOM , sous l'onglet USB, tapez sur "Connecter ProbeBOX".
  • Page 8 Répétez 2 fois les étapes a. – c. et choisissez une solution de calibrage avec un pH < 7.00 lors de la première répétition et une solution de calibrage avec un pH > 7.00 lors de la deuxième répétition. e. Tapez sur "Enregistrer la calibration". ProbeBOX 1.0...

  • Page 9: Calibrage - Électrode De Orp

    Pour cela, les solutions de calibrage suivantes sont disponibles dans notre assortiment: - ORP +220 mV - ORP +468 mV Comparaison des solutions de calibration ORP ORP +220mV ORP +468mV Noms des solutions ProbeBOX 1.0...
  • Page 10 USB-C. 2. Raccordez une électrode ORP à la ProbeBOX 1.0 à l'aide du connecteur. 3. Dans le menu principal du PrimeLab 2.0, tapez sur le symbole "ProbeBOX 1.0" ou dans l'application LabCOM , sous l'onglet USB, tapez sur "Connecter ProbeBOX".

  • Page 11: Calibrage - Électrode De Ec

    Comparaison des solutions de calibration EC 111.8 12.88 0.015 0.084 0.147 1.413 EC 15 µS/cm EC 84 µS/cm EC 147 µS/cm EC 1413 µS/cm EC 12.88 mS/cm EC 50 mS/cm EC 111.8 mS/cm EC 212 mS/cm Noms des solutions ProbeBOX 1.0...
  • Page 12 EC 50 mS/cm EC 111.8 mS/cm Noms des solutions Aperçu des solutions de calibration EC pour K = 10 Übersicht EC-Kalibrierlösungen für K = 10 111.8 EC 50 mS/cm EC 111.8 mS/cm EC 212 mS/cm Noms des solutions ProbeBOX 1.0...
  • Page 13 USB-C. 2. Raccordez une électrode EC à la ProbeBOX 1.0 via le connecteur. 3. Dans le menu principal du PrimeLab 2.0, tapez sur le symbole "ProbeBOX 1.0" ou dans l'application LabCOM , sous l'onglet USB, tapez sur "Connecter ProbeBOX".
  • Page 14 Répétez 2 fois les étapes a. – c. et choisissez une solution de calibrage pour une conductivité élevée lors de la première répétition et une solution de calibrage pour une conductivité faible lors de la deuxième répétition. e. Tapez sur "Enregistrer la calibration". ProbeBOX 1.0...

  • Page 15: Réalisation De Mesures

    USB-C. 2. Raccordez une électrode à la ProbeBOX 1.0 à l'aide du câble à 8 pôles. 3. Dans le menu principal du PrimeLab 2.0, tapez sur le symbole "ProbeBOX 1.0" ou dans l'application LabCOM , sous l'onglet USB, tapez sur "Connecter ProbeBOX".

  • Page 16: Remarques - Électrode De Ph

    Si les électrodes de pH sont utilisées dans des échantillons d'eau fortement contaminés, l'ampoule en verre et les jonctions de l'électrode doivent être nettoyées après la mesure. Pour ce faire, plongez l'électrode de pH pendant 1 h dans une solution de nettoyage appropriée. ProbeBOX 1.0...
  • Page 17 Plongez les électrodes de pH rechargées dans une solution de KCl 3 Mpendant 1 h ou toute la nuit. Maintenez l'électrode de pH en position verticale pendant le temps de relaxation. Effectuez une calibration après avoir changé l'électrolyte liquide. ProbeBOX 1.0...

  • Page 18: Remarques - Électrode De Orp

    Ne jamais conserver les électrodes ORP dans de l'eau distillée! Nettoyage: Si les électrodes ORP sont utilisées dans des échantillons très contaminés, l'ampoule en verre et les jonctions de l'électrode doivent ensuite être nettoyées. Immergez l'électrode ORP pendant 1 h dans une solution de nettoyage appropriée. ProbeBOX 1.0...

  • Page 19: Remarques - Électrode De Ec

    "EC" ou "TDS" de l'écran de mesure. Vous pouvez également définir vous-même le facteur de conversion. Vous pouvez choisir des valeurs comprises entre 0.40 et 1.00, la valeur par défaut étant 0.5. La valeur mesurée est enregistrée sous l'unité sélectionnée (EC ou TDS). ProbeBOX 1.0...

  • Page 20: Aperçu Des Électrodes

    Aperçu des électrodes Les électrodes ProbeBOX sont fabriquées spécialement pour la ProbeBOX 1.0 et contiennent un contrôleur dans le connecteur BNC pour une identification facile par le PrimeLab 2.0 ou l'application et le logiciel LabCOM ® Il n'est donc pas possible de connecter des électrodes de tiers.

  • Page 21: Probebox Kits

    1 x 20 ml "pH 4.00" Solution de calibration EMPHbuf700-20 1 x 20 ml "pH 7.00" Solution de calibration EMPHbuf1000-20 1 x 20 ml "pH 10.01" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 22 1 x 20 ml "pH 4.00" Solution de calibration EMPHbuf700-20 1 x 20 ml "pH 7.00" Solution de calibration EMPHbuf1000-20 1 x 20 ml "pH 10.01" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 23 1 x 20 ml "pH 4.00" Solution de calibration EMPHbuf700-20 1 x 20 ml "pH 7.00" Solution de calibration EMPHbuf1000-20 1 x 20 ml "pH 10.01" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 24 1 x "PL2Sp-KCl3mol-10" Flacon compte-gouttes contenant 10 ml de solution de lavage des électrodes de KCl. EMORPbuf220-20 1 x 20 ml "ORP +220 mV" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 25 1 x "PL2Sp-KCl3mol-10" Flacon compte-gouttes contenant 10 ml de solution de lavage des électrodes de KCl. EMECbuf1118-50 1 x 50 ml "EC 111.8 mS/cm" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 26 1 x "PL2Sp-KCl3mol-10" Flacon compte-gouttes contenant 10 ml de solution de lavage des électrodes de KCl. EMECbuf84-250 1 x 250 ml "EC 84 µS/cm" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 27 1 x "PL2Sp-KCl3mol-10" Flacon compte-gouttes contenant 10 ml de solution de lavage des électrodes de KCl. EMECbuf1118-50 1 x 50 ml "EC 111.8 mS/cm" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...
  • Page 28 1 x "PL2Sp-KCl3mol-10" Flacon compte-gouttes contenant 10 ml de solution de lavage des électrodes de KCl. EMECbuf212-50 1 x 50 ml "EC 212 mS/cm" Solution de calibration PL2Sp-PboxCable 1 x Câble USB pour ProbeBOX 1.0. 1 mètre. Type-C / Type-C. 1 x Manuel d'utilisation ProbeBOX 1.0...

  • Page 29: Solutions De Calibration D'électrodes

    10 l • • • • • • • • EMKCL3Mbuf Elektrolylösung "KCl 3 mol/l" *Le code du produit varie en fonction de la quantité (p. ex. 20 ml de KCl 3 mol/l de solution électrolytique = EMKCL3Mbuf-20) ProbeBOX 1.0...

  • Page 30: Accessoires

    Pour des quantités d'agitation allant jusqu'à 1 litre. Vitesse réglable en continu de 0 à 2500 tr/min. Plaque supérieure blanche pour l'observation des réactions de couleur. Bloc d'alimentation 110/220 V avec prises pour l'UE/CH/UK/USA. Câble USB pour le ProbeBOX 1.0 PL2Sp-PboxCable 1 mètre de long avec connecteur USB-C. ProbeBOX 1.0...

  • Page 31: Données Techniques

    104 mm × 60 mm × 29.2 mm Poids 167 g Température de fonctionnement 5 – 45 °C Tension d'entrée et de sortie Classe de protection IP IPX5 (protégé contre les jets d'eau) Développé en Allemagne et en Turquie, assemblé en Chine. ProbeBOX 1.0...

  • Page 32: Certifications

    à piles. • Ne démontez pas et ne réparez pas les piles. • N'écrasez pas et ne percez pas la batterie. • Ne court-circuitez pas la batterie et ne l'exposez pas à l'eau ou à d'autres liquides. ProbeBOX 1.0...
  • Page 33 No.6, Maan 2nd Road Chashan Town, Dongguan City, Duanddong Province, China herewith declares as follows: The product "ProbeBOX 1.0" complies with the requirements of the following standards for: Electro-Magnetic-Compatibility (EMC) standards for radio equipment and services: EN 55032:2015/A11:2020 EN 55035:2017/A11:2020...
  • Page 34 UKCA Conformity Assessment We, Water-i.d. GmbH Germany, hereby certify our responsibility, ® that the product ProbeBOX 1.0 is tested to and conforms with the essential test suites included in the following standards, which are in force within the EEA: Standards...
  • Page 35 Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interferences pouvant entraîner un fonctionnement indés. This device corresponds to CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) ProbeBOX 1.0...

  • Page 36: Élimination

    être éliminés avec les déchets ménagers normaux. Le fabricant de cet appareil, Water-i.d. GmbH, Daimlerstr. 20, D-76344 Eggenstein-Leopoldshafen, ® élimine gratuitement votre ProbeBOX 1.0 (à l'exception des frais d'expédition de l'appareil vers nos services). Envoyez votre ProbeBOX 1.0 pour élimination - franco de port - à l'adresse susmentionnée. Water-i.d. GmbH ®...

  • Page 37: Garantie

    Sont notamment exclus de la garantie les dommages résultant d'une utilisation non conforme, du non-respect du mode d'emploi, de réparations et de modifications non autorisées ainsi que de l'usure. En outre, les batteries ne sont pas couvertes par la garantie. ProbeBOX 1.0...

  • Page 38: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité We hereby certify that the device ProbeBOX 1.0 with it's serial number as stated below, has passed intensive visual and techincal checks as part of our QM documentation. We confirm the device got factory-calibrated. Water-i.d. GmbH (Germany) ®...

Table des Matières