Page 2
FORNO A MICROONDE COMBINATO CON GRILL CON COMANDI ELETTRONICI MICROWAVE GRILL OVEN WITH ELECTRONICS CONTROLS FOUR A MICRO-ONDES COMBINE AVEC GRIL AVEC COMMANDES ELECTRONIQUES ROSIERES e...
TABLE DES MATIERES CHAP. 1 - DESCRIPTION GENERALE I .I Recommandations importantes d e secunte • ..pag. 1.2 Donnéestechniques ..,..pag, I .3 Miseenplaceef branchement électrique ..pag. 1.4 Accessoires s tandards fournisavecItappareil ..pag. 1.5 Vaisselle a ppropriée ..pag. 1.6 Régles f ondamentales pour la cuisson aux micro•ondes .
CHAPITRE 1 - DESCRIPTION GENERALE 1.1 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE SECURITE Avant d'utiliser Ie four, nous vous conseillons de lire attentivement les recommondations suivantes. Cela vous permettrad'éviter Ieserreurset de tirer Iesmeilleursrésultatsde votre nouvelappareil. Cefoura éféconqu pourdécongeler, réchauffer etcuirelesaliments d ansunmilieudomesfique. II nedoit en aucuncasétre modifiéou utilisepour d•autresusages, Avant d ebrancher l e fourauréseau é...
chapitre - description generale 14)Aprésréchauffement d e la nourriturepour bébés(contenue dans des biberonsou petitspots),tester TOUJOUR leur températureavant la consommafion, c eciafin d'éviter Ie risquede brüluresinternes (fig. 5). NousYOUS c onseillons ausside lesremuerou de lesagiter afin de répartir la chaleur. Si on utiliselesstérilisateurs d biberopsqu'on trowe dansle commerce, a vant diallumer lefour, véri- fier TOUJOUR que le récipientcontientla quantitédtecu indiquéepar le fabricant.
chapitre I - descriptiongenerale 1.4 ACCESSOIRES STANDARDS FOURNIS AVEC L'APPAREIL GRILLE INTERCALAIRE BASSE Fonction seulement micro-ondes. Pour tousles typesde cuissonsurdeux niveaux SIMULTANEMENT. (Por exempJe: grandes quantites de nourritore ou metsdifferents). Veuillez consul'er les instructions page 6Z GRILLE HAUTE Fonctionseulemeni g ril: pourtouslestypes degrillade.
chapitre - descriptiongenerale 1.5 VAISSELLE APPROPRIEE touteslesfonctionsseulemen' micro•ondes e t combinées avec micro-ondes, il esfpossibled'utilisertous le s récipients enverre(depréférence Pyrex), e n céramique, e nporcelaine, e n terrecuite, conditionqu'ils ne soien pasd décors métqllisés (filets dorés, a nses, p elilspieds). I Iestpossible d 'utiliser é galement desrecipients e n plastiqu résistant la chaleur m aisseulement pourla cuisson seulement micro-ondes Sivousavezdes doute...
chapitre I - description generate 1.6 REGLES FONDAMENTALES POUR LA CUISSON AUX MICRO-ONDES Unedesprincipalesopérations effectuerconsiste mélanger plusieurs reprises pendant l a cuisson: celapermet d e rendrelestempératures plus uniformes e t cleréclvire, p ar roneéquent, lestemps clecuisson. II estconseillé en OUIre de retournerlesalimentspendantla cuisson. Lesalimentsavecpeau, coquilleou pelure(telsque pommes, p ommesde terrettomctes, s aucisses d e Strasbourg, poisson) d oivenlélrepiqués plu- fig.9...
CHAPITRE 2 - UTILISATION DES COMMANDES ET PROGRAMMATION DES FONCTIONS 2.1 COMMENT REGLER L'HORLOGE Lorsque rappareil estbranchépour la premiérefoisau secteur é tectrique, o u aprésunecoupurede cou• rant, quatretirefsapparaissent s ur l'afficheur • • Pourla mise l'heurede l'horloge.procéderde Jomaniéresuivante: Appuyer sur latouche •y: hevres d igno'cnt s url'afficheur}, Réglerl'heure tournant le bouton...
chapitre 2 • utilisation descommandes etprogrammation desfonctions 2.2 COMMENT PROGRAMMER LESCUISSONS Appuyer s urla touche Selection ( zi) (sélectiondes fonctions) et choisir la fonction souhaitée; lessymboles correspondanfs 'éclairentsurl'af- ficheur. joo 900 [es fonctionsdisponiblessont les suivantes: SYMBOLE FONCTION SELECTIONNEE SYMBOLE FONCTION SELECTIONNEE seulement micro-ondes combinéemicro-ondeset gril décongélationautomatique...
Page 13
chapitre 2 - utilisation d escommandes etprogrammation desfonctions Appuyer sur la touche (13) pour faire démarrer la cuisson. L'afficheur d écomptele tempset indique le tempsde cuissonrestant Note:• Si pour oneraisonqvelconque o n ne fait pasdémarrer la cuisson, t outes lesprogrammations serontautomatiqvement effacåos apres2 minutes.
chapifre 2 - utilisation descommandes et programmation d esfonctions 2.3 SEQUENCE AUTOMATIQUE DE DECONGELATION ET DE CUISSON Pour programrner uncycleautomatique enchafné d edécongélation e' de cuisson, procéder d ela maniére suivante: Choisirla fonctiondécongélation automatique enappuyant deuxfois sur la toucheSelection(d) (sélection desfonctions).
chapitre 2 - utilisation d escommandes etprogrammation desfonctions 2.4 COMMENT RAPPELER RECEITES PREMEMORISEES ( TOUCHES "FONCTIONS AUTOMATIQUE") Appuyersurla touche"Fonctions automatique" s ouhaitée. (Ladurée clignotentet les symboles de la fonctionet du niveaude puissance prémémorisés s'éclairent s url'afficheur).Consulter l e para- graphe3.8 pourchoisir le menu le plusadapté. Appuyersur la touche (13) pour commencer l a cuisson.
CHAPITRE 3 - UTILISATION DU FOUR: CONSEILS PRATIQUES ET TABLEAUX DES TEMPS DE CUISSON 3.1 DECONCEIATION Les imentscongeés ou es msen p astique,ou r em age, peuvent étrep és •rec• tement d anslefour condition de retirerpréalablement touleslespartiesmétalliques ( ex:liensouagrafesde fermeture). Certainsaliments, t elsque leslégumes e t le poisson, n 'ontpas besoin d'éfrecompletement decongelés a vantde com- mencer la cuisson.
chapitre 3 •ufiTsation dufour. c onseils pratiques ettableaux des temps ducuisson 3.2 RECHAUFFEMENT Votr four micro•onde vous m ontrera t oute son utilité etefficacité avec sofonction deréchauffement des aliments. Eneffet, p arrapport auxautre procédå traditionnds. i'utilisation desmicro-ondes represente unconsidérable gaindetemps e tdonc d'énergie é leciriqve. •...
chapitre 3 - utilisation dufour: c onseils pratiques ettableaux d estemps d vcuisson 3.3 - CUJRE LESENTREES, LESPOTÅCES, LESPATES ETLERIZ Engénéral, l a cuisson d espotages o udessoupes n écessite unepluspetite quantité e iquideparcequedans le micro- ondes l'évaporation estplutöt f oible. L eselnedoitétreaiouté qu'enfindecuisson o udurant l etemps derepos car il déshydrate Iesaliments.
Page 19
chapitr 3 - utilisation dufour: c onseils pratiques ettableaux des temps dvcuisson 3.8 - RECHAUFFER / CUIREEN UTILISANTLESTOUCHES "FONCTIONS AUTOMATIQUE" s touche "FONCTION AUTOMATIQUE" correspondent d 5 programmes différents a vecduréedecuisson, nivea depuissance eftempérature du four"prémémorisés" ; cesprogrammes permettent d'obtenir d 'excellents résultat pour la préparationdesplatsdécritsdans tableauci-dessous.
chapitre 3 • utilisation dufour:conseils pratiques et tableaux destemps d ucuisson 3.9 - CUISSON SIMULTÅNÉE SUR DEUX NIVEAUX En utilisant la grille intercajairebasse (F) dans la fonction seulementmicro-ondes,il est possiblede décongeler réchauffer etcuiresimultanément desmets, m öme différents, placés surdeuxniveaux. Lesysféme spécialde doubleémission desmicro-ondes permeten effetd'optimiserla distributionde Fénergie.
chapitr 3 - utilisation dufour: c onseils pratiques ettableaux des ducuisson TABLEAUX DE REFERENCE POUR LA CUISSON SUR DEUX NIVEAUX Temps de decongelation Niveau Position Quantité Minutes puissance Récipien' • Vande hochée avdessus v;aro fin du 'orrtpt en dessous Vjonde hochée repour 15 minutes •...
CHAPITRE 4: ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4.1 NETTOYAGE Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage,débrancher touioursla fiche de la prisede courantet attendreque l'appareil soit froid. Groce au revetement enemailspecial del'enceinte d evotrefour,tesprojections etIesparticules d enourriture necollenl p asauxparois et le nettoyage e std'au- tantplusfacilité.Veilleraussi maintenirtouiourspropre,enenlevantleséven- Welles tachesde graisseet leséclaboussures, le couvercle de sortiedesmicro- ondes (C).
Page 23
chapitre 4: entretien et nettoyage 4.2 ENTRETIEN E n cas de mauvaisfonctionnement ou d'un problémequelconque, s 'adresser a u ServiceAprés•Vente agréé par le Fabricant Toutefois, avantclefaireappel nostechniciens, il convient d'effectuer lessimples c ontröles suivants: CAUSE/REMEDE PROBLEME Laporten'mt bienfermé•e. Lafichen•est p asbienbranchée dansla prise. L'appareilne fonctionnepas.