Metz Connect KAPRi plus Instructions De Service
Testeur de câbles et d'installations
Sommaire des Matières pour Metz Connect KAPRi plus
- Page 2 Beschreibung Description Description KAPRi plus Grundgerät KAPRi plus Testbox KAPRi plus Mainframe KAPRi plus Test Box Unité de base KAPRi plus Unité de test KAPRi plus Anschlussleitung attachment cord câble de raccordement 7-Segmentanzeige numeric display indication numérique neun Einstellschalter (unter dem Schutzgummi) nine Selection Switches (under protective cover) neuf commutateurs de réglage...
- Page 25 Notizen...
- Page 47 Notes...
- Page 48 Table des matières Introduction ....... . . F2 Contenu de livraison ......F2 Indications de sécurité...
-
Page 49: Introduction
Le KAPRi plus est composé de deux appareils, l’unité de base KAPRi plus et l’unité de test KAPRi plus. Le nombre de fils de la ligne d’installation ainsi que l’aménagement des connexions sont réglables suivant les besoins. -
Page 50: Indications De Sécurité
• N’appuyez pas trop fort sur les commutateurs. • Enlevez la pile si le KAPRi plus ne sera pas utilisé pendant une période prolongée. Le droit à une garantie expire en cas de non-observance de ce mode d‘emploi et/où... -
Page 51: Description
3. Description Unité de test KAPRi plus Unité de base KAPRi plus A = câble de raccordement B = indication numérique C = neuf commutateurs de réglage (en-dessous de la protection caoutchouc) D = touche de démarrage (marche-arrêt et démarrage de test) -
Page 52: Caractéristiques
• Service et interprétation des résultats de tests faciles grâce à la description des codes sur le boîtier de l’unité de base KAPRi plus (I). • Signalement en cas de sous-tension de la pile. • La ligne testée peut avoir une longueur de 1000 m max. -
Page 53: Mise En Service
5. Mise en service Avant la mise en service du testeur d’installations KAPRi plus, il faut d’abord placer la pile bloc 9 V fournie avec l’unité. 1. Desserrez les deux vis au fond du boîtier et enlevez la plaque. Vous verrez dans la partie basse du boîtier la case à pile et le clip pour brancher la pile. - Page 54 Afin de vous familiariser avec les fonctions du KAPRi plus, il est conseillé de faire d’abord deux opérations de test. 1. Mettez l’unité de base KAPRi plus en service en appuyant sur la touche de démarrage (D). Automatiquement un test est déclenché...
-
Page 55: Service
Pour chercher d’éventuelles erreurs d’installation sur une ligne installée en utilisant le KAPRi plus branchez un bout de cette ligne dans la douille RJ45 de l’unité de base KAPRi plus et l’autre bout dans la douille RJ45 de l’unité de test KAPRi plus. -
Page 56: Démarrage Et Tests
6. Service 6.3 Démarrage et test Après avoir connectées l’unite de base et l’unité de test KAPRi plus le test de l’installation et l’identification de lignes se fait suivant le processus suivant: À Mettez l’unité de base KAPRi plus en marche en appuyant sur la touche de démarrage (D). - Page 57 Voir point Ã. Ç Pour un nouveau test procédez comme décrit sous point À. L’unité de base KAPRi plus peut être arrêtée à chaque instant en appuyant touche démarrage.
-
Page 58: Identification De Lignes
6.4 Identification de lignes L’unité de base KAPRi plus reconnaît jusqu’à neuf differentes unités de test KAPRi plus. Grâce à cette fonction il est possible de contrôler l’installation dans une seule opération sur neuf lignes indépendantes et de faire une identification de lignes. -
Page 59: Tension Étrangère (Code Erreur 1)
KAPRi plus, l’unité de base signale une erreur de connexion. Cela signifie que soit l’unité de test ou l’unité de base KAPRi plus n’ont pas été branchées ou bien ont été branchées dans la mauvaise douille. -
Page 60: Interruption (Code Erreur 3)
6. Service 6.8 Interruption (code erreur 3) Si le KAPRi plus identifie des interruptions de fil dans la connexion ou le câble testé, ses DEL rouges (F) signalent tous les fils interrom- pus. Cependant il faut selectionner les fils de la ligne d’installation à... -
Page 61: Permutation (Code Erreur 5)
6. Service 6.10 Permutation (code erreur 5) Si le KAPRi plus identifie des fils permutés dans l’installation ou le câble testé, cette erreur est indiquée par les DEL rouges (F) des pairs de fils concernés. La DEL rouge pour le contact au raccorde- ment proche de la ligne d’installation luit en permanence, tandis... -
Page 62: Position Des Commutateurs (Code Erreur 6)
6. Service 6.11 Position des commutateurs (code erreur 6) Si les commutateurs (C) de l’unité de base KAPRi plus ne sont pas réglés comme il faut, c’est-à dire la connexion a plus de fils que sélectionnés avec les commutateurs (C), l’unité de base KAPRi plus reconnaît cette erreur. -
Page 63: Paires De Fils Dissociées "Split Pair" (Code Erreur 8)
(voir l’exemple ci-dessous). Il faut absolument éliminer une telle erreur pour les voies de trans- missions à hautes fréquences. Quand le KAPRi plus détecte cette erreur, les fils échangés sont visualisés par les DEL rouges (F). Exemple pour l’erreur de paires dissociées (échange involontaire de deux fils dans deux paires):... -
Page 64: Messages Erreur
7. Messages erreur Indication Signification verte numérique rouge ne luit pas DEL concernée tension étrangère clignote ou luit ne luit pas toutes les DEL interruption sont éteintes de ligne ne luit pas indication de la interruption DEL concernée de fil ne luit pas indication de la court-circuit... -
Page 65: Mauvais Contact
Le KAPRi plus offre un mode de service spécifique pour ce test. Pour détecter un mauvais contact il faut connecter la pièce à contrôler entre l’unité de base KAPRi plus et une unité de test (voir chapitre 6.2). -
Page 66: Auto-Test
9. Auto-test Démarrer l’auto-test avec une unité de test raccordée Si le KAPRi plus est activé, déclencher l’appareil avec la touche de démarrage (D). Ensuite presse la touche de démarrage (D) et la touche erreur (H) en même temps et après encore une fois la touche erreur (H). -
Page 67: Données Techniques
31 g Dimensions Unité de base KAPRi plus (L x H x P) 70 mm x 140 mm x 36 mm Unité de test KAPRi plus (L x H x P) 30 mm x 68 mm x 23 mm Longueur maximum de ligne env. -
Page 68: Garanties
10. Garanties Nos conditions générales applicables au ventes et livraisons sont valables pour toute garantie.