Luca Varess SOFT Guide D'installation

NEEDED TOOLS - GEREEDSCHAP NODIG
OUTILS NÉCESSAIRES - BENÖTIGTE WERKZEUGE
Disclaimer
If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all guarantees. Before installation check that the product meets all your
requirements and is not damaged. By proceeding with installation, you accept the condition of the product.
Disclaimer
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan al uw eisen
voldoet en niet beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat waarin het product zich bevindt.
Clause de non-responsabilité
Si vous installez le produit d'une manière différente de celle présentée dans ce manuel, toutes les garanties seront invalidées. Contrôlez avant le placement si
le produit répond à toutes vos exigences et n'est pas endommagé. En procédant au placement, vous acceptez l'état dans lequel se trouve le produit.
Haftungsausschluss
Wenn Sie das Produkt nicht genau nach den Angaben in dieser Montageanleitung einbauen, verfällt die Garantie. Überprüfen Sie vor dem Einbau des Pro-
dukts, ob sämtliche Voraussetzungen erfüllt sind und das Produkt nicht beschädigt ist. Sobald Sie mit der Montage beginnen, sehen Sie, in welchem Zustand
sich das Produkt befindet.
SOFT
Shower tray - Installationguide
Douchebak - Installatiegids
Receveur de douche - Guide d'installation
Duschwanne - Montageanleitung
REQUIS/NON INCLUS - ERFORDERLICH/NICHT ENTHALTEN
MS-polymeer kit
+ sanitairy
silicone
Clean drain regularly.
Maak de afvoer regelmatig
schoon.
Nettoyez régulièrement
l'évacuation.
Abfluss regelmäßig reinigen.
REQUISITE/NOT INCLUDED - VEREIST/NIET INCLUSIEF
MAINTENANCE - ONDERHOUD
ENTRETIEN - WARTUNG
Dry tub after each use.
Droog de bak na elk gebruik.
Sécher le receveur après chaque
utilisation.
Trocknen Sie die Wanne nach
jedem Gebrauch.
25220_INSTALL_INT_ver2023.1.2