Acer External Slim Hard Disk Drive Guide D'installation Rapide

USB B
English
1. Connect the USB Y-cawe to the twd drive enclosure and convuter. Ensure that
ports on cnrnputer
2. driver is requeed fix rmst Windows ogHating systems
98SE. *'hich can be
(NOTE] The device is
(CAUTION] Before sending
or repair.
Franqais
1_ le cable USB
smt branc.hésaux ports de votre orrfiateur.
2. Aucun g*loten'est requ.s pour la plupart
requis pour VVlrdo.vs98SE, qui peut étre téléchargé sur
(RemarqLEl Le
adaptateur secteur.
[ATTENTION] Avant d'en»oyer Eo boitier du disquo dur pour réparatm. faites des (Ivies
étre
Deutsch
1. Schlioßen Sie das USB Y-Kabel an das
uSB-Stecker in dieAnschliisso am Computer eingestockt Sind.
2. Für meisten Windows-Betriebssysteme und für Mac OS 9
Windows ßE ist Treib«
(Hinweisl Das Geråt wurdo getostet und kann ohne ein Netztedmit Itvem Acer Aspire one Cornputer •æwendet w«den.
(ACHTUNG) Bevor Sie das Festplattemehäuse zur RepUat1Üeinserxien. stelm
h«. Wåtver•d der Reparatur kOnnen Daton »M:ht
Italiano
1. il USB a Y al txmplessivo dbco rodo e al
cobegati alle porte computer.
2. P« rmltl sistæni operativi
Windows 98SE. o
[Notal IIdispositivo O nteso per
(ATTENZK)NEJ Primadi inviare il corrolessOo disco
di i dati
Get other manuals
Get other manuals https://www.bkmanuals.com
External
Quick Installation
work with ycx.jrAcor Aspire one computer witmul the '-wed
&ive encbsure
Y au txftior du disque
systemes dexplOtatk»n Wirxjc»vsou Mac OS 9 ou plus, Un
est testé fonctit:nner avec votre ort%nateur
perx3ant Ia
der Feswatte und den CcncxJter an. St&n
erfordedich. Diesen
ot%r beschådot werden.
o Mac OS 9 0
essero scancati da www.acer.com
ut/izzato con
venire
https://www.bkmanuals.com
Slim Hard
Guide
MN: OS 9 or
any repairs, make ccpies Ofau your data. Data may be erased
et l'orOnateur. Assurez.vmjs que les deux cnnnecteurs USB
Aspåe
eine htöere Versk)n vard kein Treiber benOtigt Für
sie
Ver&are che
computer Acer
in assistenza, una copia di tutti idab. mrælte la
0
Disk Drive
USB cmnectt:rs Me
A driver is W'irx:jcms
a adapter,
toutes vos dmnées. Les
Sie
aus
all Ihrer Oaten
i connettori USB
i I soru»necessari per
smza a—are un adattatore,
*Ito
est
(fun
bekie