Scosche sportCLIPS II Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WITH tapLlNETM Ill REMOTE
166B 32G8 6468
4th
326B
6468
Sth generation (video camera)
O
SGB 166B
STOP
02011
SCOSCHE
SPORT
FOR iPod,
iPhone
4
166B 32G8
iPhone
86B 166B
iPod
iPad
6468
8-68
4th generatim (video)
@
16GB
IMPORTANT!
DO NOT
RETURN
IF YOU
NEED
CALL
HOURS
MON-FRI 8AM-5:30PM
INDUSTRIES,
INC.
EARCLIPS
iPhone
Made for
8 iPod
iPhone
SGB 166B 326B
46B
iPod
1stgeneratim
3268
32Gd
iPod
i%dshume
4th*
3rd
26B
PRODUCT
ASSISTANCE
US TOLL
FREE:
sportCLlPSN
HPSC66m
& MIC
& iPad
iPhone
TO THE
OR
REPLACEMENT
1-800-621-3695
SATURDAY 8AM-2PM (PST)
Sl-
300HPSC66m
11
iPad
@ IEaCB
RETAILER
PARTS
xa
02/11
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Scosche sportCLIPS II
- Page 1 4th generatim (video) 4th* @ IEaCB SGB 166B 16GB IMPORTANT! STOP DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER IF YOU NEED ASSISTANCE REPLACEMENT PARTS CALL US TOLL FREE: 1-800-621-3695 HOURS MON-FRI 8AM-5:30PM SATURDAY 8AM-2PM (PST) 02011 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. 300HPSC66m 02/11...
- Page 2 PARTS INCLUDED EARCLIPS tapLINE REMOTE MICROPHONE REMOTE CLIP tapLlNE Ill OVERVIEW VOLUME MULTI-FUNCTION MICROPHONE BUTTON (MFB) VOLUME DOWN...
- Page 3 tapLlNE Ill OVERVIEW Function Activate voice control' Hold about 2 seconds Press once to answer. Answer or end a call Press the MFB again to end. Ignore a call Hold the MFB for about 2 seconds. Answer a second incoming call, Press once to answer...
- Page 4 Scosche Industries Inc. Scosche, at its option, will replace or repair the product free of charge and return the product postage paid. In no event shall Scosche Industries, Inc. be responsible for claims beyond the replacement value of the defective product, or in any way be liable or responsible for consequential or incidental damages.
-
Page 5: Important
sportCLlPSN HPSC66m SPORT ÉCOUTEURS AVEC TAPLINE Ill ET MICROPHONE pour iPod, iPhone et iPad Conw pour 8iPod OiPad iPhone iPhone 166B 32G8 SGB 166B 326B 166B 32G8 6468 iPhone 86B 166B iPod iPad iPod 1stgeneratim 326B 6468 6468 8-68 3268 32Gd iPod i%dshume... -
Page 6: Exposé Général Du Tapllne Ill
PIECES INCLUSES ÉCOUTEURS CONTROLE tapLINE MICROPHONE ATTACHE EXPOSÉ GÉNÉRAL DU tapLlNE Ill AUGMENTER VOLUME BOUTON MICROPHONE MULTIFONCTION (BMF) DIMINUER VOLUME... -
Page 7: Exposé Général
EXPOSÉ GÉNÉRAL DU tapLlNE Fonction Comment Tenez l' asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes Activation de la commande vocale• Appuyez une fois sur MFB pour répondre. Répondez ou raccrochez Appuyez nouveau sur MFB pour terminer. Ignorer un appel Tenez l' asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes. Répondre å... -
Page 8: Précautions
GARANTIE LIMITEE Scosche Industries, Inc. garantit pour une periode de 1 an depuisla date d'achat. que ce produit est exempt de détauts sur les pieces et la main-d'æuvre. Tous les produits Scosche Sont vendus selon la condition préalable que l'acheteur a déterminé... - Page 9 sportCLlPSN HPSC66m DEPORTES AURICULARES CON tapLlNE Ill Y MICRÖFONO para iPod, iPhone y iPad iPhone 1668 32GB 16GB IOGB 64GB Wod touch iPod to uch iPod touch 4th generation gene 86B 316b EAG8 6468 166B 326B Shume iPod iPod Gmaal @ 86B OMPORTANTE! ALTO...
- Page 10 PARTES INCLUIDAS AURICULARES CONTROL MICROPHONE tapLlNE CLIP SOPORTE PARA CONTROL GENERALIDADES DE tapLlNE SUBIR VOLUMEN BOTON MICROFONO MULTIFUNCIÖN (MFB) BAJAR VOLUMEN...
- Page 11 GENERALIDADES DE tapLlNE C6mo: Funciön Activar el control de voz• Mantenga presionado el MFB durante unos 2 segundos Presione el MFB una vez para atender. Atender 0 finalizar una llamada Presione el MFB nuevamente para cortar. Ignorar una llamada Mantenga presionado el MFB durante unos 2 segundos. Responder una segunda llamada entrante Presione el MFB una vez para atender la segunda llamada.
- Page 12 RECOMENDACIONES SEGURIDAD ADVERTENCIA: EL ESCUCHAR MUSICA A UN VOLUMEN MUY ALTO PUEDE DANAR PERMANENTEMENTE EL oiDO. LOS AURICULARES SCOSCHE ESTÅN DISENADOS PARA COLOCADOS FUERA DE LA ENTRADA CANAL AUDITIVO. Suba el volumen sölo 10suficiente como para Oircorrectamente. Un zumbido en los oidos puede indicar que el nivel de volumen es demasiado alto. Le recomendamos bajar el volumen.