WELLTECH 40621 Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour WELLTECH 40621
- Page 1 WELLTECH@ www.ls-electromc.de WELLTECH'É 40621 /40624 silver/black 40623/40626 silver/black 40622/40625 silver/black...
- Page 2 www Is-electronic,de...
- Page 3 Mode d'emploi www.ls-electronic.de...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matiéres page Introduction page I .I Caractérisation Page Utilisation Page Consignes de sécurité Page Raccordement Page Installation Page Nettoyage Page Entretien et réparations Page Consignes pour l'élimination page Contenu de l'emballage Page Mise en service Page Premiéres démarches Page Raccorder I'antenne Page... -
Page 5: Caractérisation
Introduction Chére cliente, cher client, Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau téléviseur F-55-20/2 si/bk. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant de prendre en service le téléviseur. Vous pourrez ainsi prévenir d'éventuels endommagements et dysfonctionnements. Caractérisation L'appareil correspond aux normes européennes en vigueur et est caractérisé avec le Sigle CE. Utilisation Veuillez utiliser l'appareil å... -
Page 6: Nettoyage
Nettoyage !! Attention Retirezla fichede la prisedu secteuravantle nettoyage. N'utilise pas deproduits denettoyage agressifs, abrasifs oucaustiques. N'utilise pasd'agents chimiques, ilspourraient endommager Ieboitier. Veuille utilise unchiffon mou etIégérement humide, sans d étergent liquide ouaérosol. Entretien et réparations !! Attention Retire lafiche dusecteur encasd'unendommagement del'appareil. -
Page 7: Mise Sous Tension De L'appareil
5.3. Mise soUs tension de ('apparell Premiére mise sous tension du téléviseur Insérez la fiche de l'antenne dans la connexion de l'antenne. Insérez la fiche du secteur dans une prise de secteur (230V—/50Hz). Allumez le téléviseur. !! Attention Séparez le téléviseur de l'alimentation de courant si vous ne l'utilisez pas pour une plus longue période. Actionnez "interrupteur „POWER"... -
Page 8: Les Fonctions 6. I
Les fonctions de l'a pareil Les éléments de commande du téléviseur Touchepour la sélectiondu programme/ réglage du volume OLIPR ou @ ou UP Touche pour programme / volume + Touche pour programme / volume - ou DOWN $.2 „wGénéralitéS Interrupteur Marche Touche Veille (selon le modéle) DEL veille Connexions externes '(dos de j'appareil) -
Page 9: Télécommande
Télécommande Veille Mute (sourdine du son) Touches numériques (0-9) Un / deux chiffres Menu Swap Programme(+) Volume (+) Volume (-) Programme(-) Format de l'image TV/vidéotexte Réglages personnels Menu/texte rapide Doubler la hauteur Page infos/table des caractéres matiéres (vidéotexte) Afficher Rafratchir Arrét page Page associée / heure Afficher... -
Page 10: Boutons De Commande Du Téléviseur
Commande du téléviseur Boutons de commande du téléviseur Sélection du programme Actionner les touches "PROGRAMM (+)/(-)" sur la télécommande de votre téléviseur ou une des touches „CHIFFRES" pour sélectionner un programme. Programmes avec un code å deux chiffres Actionnez Ia touche "-V et ensuite les deux touches „CHIFFRES"... -
Page 11: Réglage Manueldes Émetteurs
Ré e des émetteurs du téléviseur Le réglage des émetteurs de votre téléviseur est effectué au moyen de Ia fonction "SET UP". II existe deux possibilités de régler des émetteurs : Manuel Avec I'auto-programmation (les émetteurs sont programmés automatiquement) Vous pouvez appeler la fonction REGLAGES par le menu Systeme. Appelez le menu principal au moyen de la touche "MENU". -
Page 12: Réglageautomatiquedes Émetteurs
Sélectionn aumoyen delatouche "PROGRAMM(- )", lepoint dumenu N UMERO PROG. Vous sélectionne unnuméro deprogramme aumoyen d es touches "PROGRAMM (+)/(-)" Sélectionnez aumoyen delatouche 'PROGRAMM(-)", Iepoint d umenu MEMOIRE. ENREGISTR aumoyen delatouche " 0K". D ans l aligne MEMOIRE, lemessage MEMORISE s'affiche. - Page 13 Occu ation des pro rammes Quandvous avez réglé tous les canaux, vous pouvez modifierles numérosde programmeet renommerles programmes. Sélectionnez, au moyen de la touche "MENU", PROGRAMMES. Confirmez au moyen de la touche "0K" ou directement avec la touche menu jaune. SUPPRIMER u NOM INSERER...
-
Page 14: Son
Menu son (touche rouqe) VOLUME BALANCE TYP DE SON MONO MODE DE SON SON SPATIAL MARCHE EQUALIZER MEMOIRE Equalizer Sélectionnez le point du menu au moyen des touches Procédez aux modifications souhaitées au moyen des touches "VOLUME(+)/(-)". Actionnez la touche "0K", pour accéder au menu EQUALIZER. Volume Réglez le volume standard au moyen des touches "VOLUME(+)/(-)". -
Page 15: Image
Lafonctio AVL (Automati Volume Limiting) garantit unvolume é quilibré. ActionnezIestouches"VOLUME(+)/(-)". Sélectionnez le point du menu AVL ON. Sélectionnez Ie sous-menu MEMOIRE. Enregistrez vos réglages au moyende la touche "0K". Le message MEMOIRSE est affiché. Equilibreur C e men Offr e un éventai des réglages pour l'EQUALIZER pour les différents... -
Page 16: Menu Des Caractéristi
Menu des caractéristi O tions Menu caractéristiques (touche rose) 16:9 FORMAT IMAGE ARRET VERROU ENFANT ARRET TEMPORISATION LANGUE Actionnez la touche "16:9" pour naviguerdans les différentsformats d'image. Sélectionnez le format souhaité. Leformatsélectionné estaffichépendantquelquessecondeså gaucheen basde l'écran. Desquevous éteignez l etéléviseur, lesréglages e nregistrés deformat d 'image s ont r établis. Vous p ouvez q uitter lemenu etretourner aumenu p rincipal enappuyant surIatouche "... -
Page 17: Désactiver Ie Mode Texte
e de Vidéotexte Vidéotexte est un systeme d'information qui affiche un grand nombre de données å l'écran sur différentspanneauxde texte, respectivement, différentes pages. Les touches de commande vidéotextevous permettentd'appeler Iespages d'information exécutées sur Ia page d'index de vidéotexte. Remarque: L'OSD n'est pas å disposition en mode vidéotexte. Vous ne pouvez pas adapter contraste, luminosité... -
Page 18: Sélection D'une Sous-Page
14.8 Sélection d'une sous-page une pag texte s électionn ée contient plusieurs pages. Lenuméro delasous-page encours etlenombre depages au total sont affichés droite, en haut de l'écran. Exemple : 1/7. Actionnez Ia touche "SUB" pour sélectionner une sous-page. Lenuméro gauche e nhaut d e/'écran estremplace p arunS,suivi p ar4 astérix, Saisissez lenuméro d elasous-page aumoyen destouches „... -
Page 19: Raccordement D'un Lecteur Dvd
15.2 Raccordement d'un jecteur Au sujet du raccordement SCART Eteignez le téléviseur et le lecteur DVD. Connectez une extrémité du cåble SCART (ne fait pas partie de la livraison ) au dos du lecteur DVD. Connectez l'autre extrémité de la connexion SCART dos du téléviseur. -
Page 20: Raccordement D'un Magnétoscope
15.3 Raccordement d'un magnétoscope Au sujet du raccordement SCART Eteignez Ie téléviseur et le magnétoscope. Connectezuneextrémitédu cåbleSCART(nefait paspartiede Ia livraison) audosdu magnétoscope. Connectez l'autre extrémitéå une des deux connexions SCARTsur Ie dos du téléviseur Allumez Ie magnétoscope et Ie téléviseur SélectionnezAVI ou AV2, selon la connexionque vous utilisez au moyende Ia touche. -
Page 21: Raccordement D'un Caméscope
15.4 Raccordement d'un caméscope Au suiet du raccordement SCART Eteignez le téléviseuret le caméscope. Connectez u neextrémité ducäbleSCART (nefaitpaspartiedela livraison ) audosducaméscope. Connectez l'autre extrémitéde la connexionSCART dos du téléviseur. Allumez le téléviseur. Mettez le caméscope sous tension. Sélectionnez l'entréeAVau moyende la touche"AV"surIatélécommande. Au suiet du cäble CINCH Eteignezle téléviseuret le caméscope. - Page 22 Dé ista e d'erreurs Consultez le tableau suivant en cas d'un dysfonctionnement VeuillezcontacternotreService-Hotline si vousne pouvezpasrésoudrele probléme(page25). Solution Probléme Contrölez si votre téléviseur est connecté l'alimentation de courant et sous tension. Le téléviseur ne fonctionne Est-ce que l'antenne est bien insérée? Mauvaise image Si vous utilisez une antenne de chambre, veuillez d'abord contröler si celui-ci est aligné...
- Page 23 Dé ista e d'erreurs Solution Probléme Sélectionnezd'abord un autre canal. S'il n'y a aucun dysfonctionnementsur celui-ci, c'est Image déformée éventuellement l'émetteur qui provoque Ie probléme. Est-ce que l'alimentationde l'antenne est intacte, sans rupturede cåble ? Est-ceque Ie programme est réglécorrectement ? Contrölez éventuellement Iesréglages en détail.
- Page 24 Données techni énérales Alimentation de courant (CA): 230V-/50Hz Nombre de programmes 75 Ohm (coaxial) Entrée de l'antenne 8 Ohm Impédance du haut-parleur Mono/Stéréo Sortie signal audio Piles VHF (Bande I canal 2-4) Voies de réception: VHF (Bande I canal 5-12) UHF (Band IV/ V Canal 21-69) TV cable (Sl-S20/S21-S41) Systémes...
-
Page 25: Garantie De 3 Ans
WELLTECH@ Téléviseur couleur Modéle F-55-20/2 si/bk Bulletindeparantie Si disponible, veuillez join re le bon de caisse Dans le cas d'un probléme couvert par la garantie, veuillez d'abord contacter notre numéro d'urgence. Sinon, une expédition gratuite n'est plus garantie ! Merci beaucoup.