Page 1
MONITEUR-TELEVISEUR MODELE NE1917 MANUEL D' UTILISATION...
Page 2
Respect de renvironnement PRECAUTIONS D'EMPLOI PARTICULIERES ADAPTATEUR SECTEUR Si rappareil est alimentépar un adaptateur secteur extérieur, Ie socle de Ia prise de courant doit étre installéåproximitédu matériel et d0it étre facilement accessible. Si liadaptateur chauffe de mani&re excessive ou si de Ia furnée s•en dégage, retirez immédiatement Ia prise de I'alimentation secteur.
Page 3
CONSIGNES DE SECURITE Compatibilité des supports d'enregistrement CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR COMPATIBILITE DES SUPPORTS D 'ENREGISTREMENT - LECTURE Le symbole de l'éclair dans d'un triangle équilatéral sert åavertir l'usager SUPPORTS COMPATIBLES SUPPORTS COMPATIBLES qu'il existe ål'intérieur de l'appareil, des piéces qui sont sous une tension et Cartes suffisamment...
Page 4
EN CAS PROBLEME SOMMAIRE EN CAS DE PROBLEME CONTENUPAGE D'IMAGE DE SON Consignes Page I Recomma ndations Importa ntes.. page 2 Cause possible: - L'alimentation n'est pas ou mal branchée Qualitedesecrans LCD T FT.. page 3 - La source d'entrée Nest pas ou mal branchée. Sé...
Page 5
QUALITEDESECRANS Teletext FONCTION TELETEX"I'E QUALITE DES ECRANS Malgréle soin apporté å Ia fabrication et au contr?le des écrans LCD TFT il subsiste sur certaines dalles des éléments d'image (Pixels) qui ont une luminositédifférente l'ensemble des points constituant l'image. Ce phénomene est bien connu et concerne tous Ies fabricants d'écran et des fabricants...
Page 6
SECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI SECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI Débranchez immédiatement la prise d'alimentation MENU LECTEUR MUSIQUE Si de la fumée ou une odeur anormale se dégage de L'appareil. Arretez immédiatement rappareil 0001 'All out ofl Présence de son tres déforméou Si l'image n•est etdieamS,rnpS 0002 Appuyez sur la touche de direction Haut I Bas pour...
Page 7
SECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI Fonction Dans la liste des options du menu Source, Sélectionnez la ligne USB pour entrer dans la fonction USB. Cette fonction Offre trois SVIDEO SCART modes: Lecteur de fichiers Vidéo, Lecteur de fichiers Musique et HDMI Ne poser pas l'appareil sur une surface instable d'ou II pourrait facilement glisser puis tomber.
Page 8
COMMANDES LOCALES FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR "En mode TNT uniquement' FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR "En mode TNT uniquement• Le téléViseur diffuse une image de source quelconque (téléViSion ou vidéO) au moment ou un COMMANDES LOCALES enregistrement programmédoit démarrer, Le message t préparez VOUSéenregistrer permet de vérifier la presence du support d'enregistrement...
Page 9
Description de la télecommande FONCTION ENREGISTREURS VIDEO "En mode TNT uniquement" Description de Ia télécommande FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR 'En mode TNT uniquemene POWER Touche Marche / veille II est possible de programmer jusqu'ö enregistrements ipartir des programmes TV diffuses en TN T. NOTA , II n'est pas possible d'enregistrer un programme TV diffuséen mode analogique...
Page 10
Description de la télecommande FONCTION ENREGISTREURS VIDEO "En mode TNT uniquement" Description de Ia télécommande FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR 'En mode TNT uniquemene POWER Touche Marche / veille II est possible de programmer jusqu'ö enregistrements ipartir des programmes TV diffuses en TN T. NOTA , II n'est pas possible d'enregistrer un programme TV diffuséen mode analogique...
Page 11
REMPLACEMENT PILES FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR "En mode TNT uniquement" FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR "En mode TNT uniquement• REMPLACEMENT PILES Enregist, Départ/ Arret Enregistreur Selon la version d'appareil, l'enregistrement peur Enre ist. De art/ Arret commencer immédiatement ou un menu enregistrement Gestion des fichiers est affichéet il faut Alors Sélectionner la ligne enregistrement Liste depériphériques List...
Page 12
FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR 'En mode TNT uniquemene RACCORDEMENT NTENNE FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR "En mode TNT uniquement' RACCORDEMENT DE L'ANTENNE Cet appareil permet d'enregistrer un programme TV diffuséen TNT soit en mode direct, soit en mode programmes. Le programme enregistrésera stocké...
Page 13
SELECTION PROGRAMMES TELEVISION NUMERIQUE TELEVISION NUMERIQUE MODE TELEVISION I Appuyez sur Ia touche POWER marche I veille pour allumer Ie téléviseur. Installation 2.SéIectionnez Ia source Si I'appareil est déjoprogrammépour Ia réception des canaux Iocaux, vous pouvez Enter Cette option permet de graduer le niveau d'acces entrer directement un Numéro de programme ål'aide des touches...
Page 14
TELEVISION NUMERIQUE SELECTION PROGRAMMES Installation Rapide TELEVISION NUMERIQUE REGLAGE DE L'HORLOGE Auto Branchez le cordon d'antenne au TéléViseur, Manuel Dans le menu TNT sélectionnez Ia ligne minuterie å Oåcatag. Hor.lt.e I-•aide touches "A1 V • et appuyez sur la touche Heure d•éte pour acceder au menu réglage horloge, La premiére ligne Offre le Choix entre un reglage...
Page 15
TELEVISION NUMERIQUE SELECTION PROGRAMMES TELEVISION NUMERIQUE Canaux TRI DES CANAUX Organisation canaux Retour au programme précédent . Cette option permet de classer les programmes selon Tri des canaux Vous pouvez revenir sur l'affichage les criteres suivants RECALL programme Precedent en appuyant 1 Par Region France par exemple Effacer...
Page 16
REGI-AGE L'IMAGE TELEVISION NUMERIQUE TELEVISION NUMERIQUE REGLAGE DE L'IMAGE 1. Appuyez Sur la touche MENU de la télécommande pour accéder dl'affichage des menus l'écran, Utilisez Ies touches V •pour afficher le menu Image, Listo Favorite 2. Appuyez sur la touche•y" pour acceder aux reglages du menu Image.
Page 17
TELEVISION NUMERIQUE REGLAGE DE L'IMAGE TELEVISION NUMERIQUE REGI-AGE DE L'IMAGE ORGANISATION CANAUX La recherche Auto des canaux terminoe. tous les programmes sont memorises et places sur une liste. Image Le menu orgamsation des canaux permet d'effectuer opérations sur ces programmes. Mode 1mage Stmdard NETTETE...
Page 18
REGI-AGE DU SON TELEVISION NUMERIQUE TELEVISION NUMERIQUE REGI-AGE DU SON Souce Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher la liste modes d'entrée téléviseur. 1 .Appuyez sur la touche MENU de la téiécommande pour accéder Ol'affichage des menus Selectionnez Ia ligne TNT raide des touches "AIV l'écran.
Page 19
REGLAGES MODE REGI-AGE DU SON REGLAGE DU SON REGLAGES EN MODE -ROI.gesp GRAVES Wada Son utilisateut Régiage Auto p HASE Satance Select Select Aigus Sélectionnez le réglage graves en appuyant Posiiton Graves Exit les touches "AIV Appuyez sur la touche Phase Exit March'...
Page 20
ATV "TélöVisionAnalogique REGI-AGES MODE ATV "Télévision Analogique" REGLAGES MODE 1 ,Appuyez sur la touche source et sélectionnez la ligne ATV Öl'aide des touches Appuyez sur la touche 0K pour valider votre choix, 1. Appuyez sur la touche source pour afficher les options d'entrée de rappareil Selectionnez la ligne 2 Appuyez...
Page 21
ATV "T/.l*vision Analogique' MENU REGLA "Télévision Analogique" MENU REGLAGES CLASSEMENT PROGRAMMES ATTENTION Le classement des programmes ASPECT Recherche Auto dans un ordre donnén'est possible qu'en programmant les canaux television analogique Ce menu permet d'adapter le format de l'image dans le mode recherche manuelle.
Page 22
MENU REGI-AGES ATV "Television Analogique "Télévision Analogique" MENU REGI-AGES Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal. Utilisez les touches-AIV pour sélectionner le sous menu reglages. 2_Appuyez sur la touche " "pour valider votre choix puis appuyez sur les touches "A/ V pour acceder Au réglage VOUIU.