Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CEDES
Installation and Operation Manual
MiniMax-79
Bedienungsanleitung
MiniMax-159
Mode d'Emploi
Istruzione di funzionamento
Instrucciones de uso
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
®
C
US
EN 81-70
IMPORTANT NOTE
FOLLOW THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS MANUAL CAREFULLY. FAILURE TO DO
SO MAY CAUSE CUSTOMER COMPLAINTS AND SERIOUS CALL BACKS. KEEP
INSTRUCTION MANUAL ON SITE.
© CEDES
103 878 I 121219 I V 1.7
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cedes MiniMax-79
Sommaire des Matières pour Cedes MiniMax-79
-
Page 23: Information Importante
® EN 81-70 INFORMATION IMPORTANTE SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL À LA LETTRE. LEUR NON-RESPECT PEUT ENTRAÎNER DES PLAINTES DU CLIENT OU DES MESURES DE RAPPEL. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI AUPRÈS DE L'INSTALLATION. © CEDES I V 1.7 www.cedes.com... - Page 24 DES INSTALLATIONS SITUÉES DANS UN ENVIRONNEMENT RADIOCACTIF SEULS DES PRODUITS SPÉCIFIÉS ET HOMOLOGUÉS À CET EFFET PEUVENT ÊTRE UTILISÉS POUR DE TELLES APPLICATIONS, SINON DES BLESSURES SÉRIEUSES OU LA MORT DE PERSONNES POURRONT SURVENIR. © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...
-
Page 25: Particularités De Minimax
DEL à in- un réseau de rayons infrarouges qui surveillent l'ou- frarouge, ce qui augmente la durée de vie. CEDES a verture de la porte jusqu'à une hauteur de 1'800 mm. inventé cette particularité unique en 1990, obtenant Le nombre de rayons est fonction du modèle utilisé. -
Page 26: Déconnecter L'interrupteur Principal Et Bien Afficher Sur L'ascenceur Qu'il Ne Fonctionne Pas
Suivant la température ambiante, les bords optiques de ces MiniMax peuvent présenter une flèche. Ceci est normal, et due aux différents coefficients de dilatation entre le plastique et l’aluminium composant les bords optiques. Ne pas essayer de tordre ou de fléchir les bords optiques. © CEDES I V 1.7 www.cedes.com... - Page 27 Courber les câbles vers les lentilles Attacher la partie de fixation du haut sur l'arrière, et assurez vous que le mon- tage est dans la bonne direction Clipper sur la couverture en aluminium Figure B © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...
- Page 28 Après l'installation correcte du MiniMax, l'alimentation d'absence d'objets. en tension peut être connectée. Les DEL vertes dans les connecteurs (blanc : émetteur, bleu : récepteur) doivent maintenant être allumées, indiquant la pré- sence de tension. © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...
-
Page 29: Entretien
MiniMax ne peut pas offrir une sécurité absolue aussi bien que internationales, des limiteurs de force de fermeture et des limiteurs pour tous les autres systèmes de protection des portes sur le d’énergie cinétique doivent être utilisés. © CEDES I V 1.7 www.cedes.com... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Poids 0.3 kg Lumière solaire 75'000 Lux Classe de protection IP65 / Nema 12 Plage de température -20 ... +60 °C Longueur des câbles Diagnostic DEL intégrés dans les connecteurs Configuration spéciales sur demande © CEDES I V 1.7 www.cedes.com... - Page 31 = Emplacement de montage pour la fixation en face = Emplacement de montage pour la fixation avant = La longueur totale du bord optique peut être ajustée individuellement Ø 4.8 Profilé en coupe Dimensions de la pièce de fixation du haut © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...
- Page 32 MiniMax-79/159 Mode d'Emploi © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...
- Page 52 MiniMax-79/159 Certificates © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...
- Page 55 MiniMax-79/159 © CEDES I V 1.7 www.cedes.com...