Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64

Liens rapides

MOVE BT
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating instructions
IT
Instruzioni per l'uso
ES
Manual de intsrucciones
FR
Notice d'utilisation
SE
Bruksanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TrekStor i.Beat MOVE BT

  • Page 1 MOVE BT Bedienungsanleitung Operating instructions Instruzioni per l'uso Manual de intsrucciones Notice d'utilisation Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing...
  • Page 3 INDEX DE …………………………………………………… 4 EN …………………………………………………… 20 …………………………………………………… 34 ES …………………………………………………… 49 FR …………………………………………………… 64 SE …………………………………………………… 79 NL …………………………………………………… 93...
  • Page 64: À Propos Du Trekstor Move Bt

    1) À propos du TREKSTOR move BT Le TREKSTOR move BT est un MP3 player muni d'un écran TFT à cristaux liquides de 1,8", permettant de lire des fichiers audio. Le MP3 player permet aussi d'afficher des fichiers images.
  • Page 65: Consignes De Sécurité

    2) Consignes de sécurité Les symboles et mots-clés d'avertissement suivants sont utilisés dans le présent manuel : DANGER Avertissement concernant un risque éventuel de blessures irréversibles et/ou de mort. PRÉCAUTION Consignes à respecter afin d'éviter les blessures et les dommages matériels. ATTENTION Consignes à...
  • Page 66 DANGER N’ o uvrez jamais le boîtier de l’appareil ou du chargeur (risque de décharge électrique, de court-circuit et d’incendie) ! DANGER N’introduisez jamais d’ o bjets dans les fentes et les ouvertures de l’appareil ou du chargeur (risque de décharge électrique, de court-circuit et d’...
  • Page 67: Réparation

    ATTENTION N'exercez aucune pression forte sur l'écran. Il risque de se casser. L’utilisation de câbles USB de plus de 3 m est déconseillée. Si vous soumettez l’appareil à une décharge électrostatique, cela peut entraîner une interruption du transfert de données entre l’appareil et l’ o rdinateur, ou même altérer le bon fonctionnement de l’appareil.
  • Page 68: Alimentation

    Alimentation PRÉCAUTION Ne pas charger le dispositif numerique si la batterie est endommagee ou a des fuites. Nettoyage et entretien La surface de l'appareil ne doit jamais être nettoyée avec des solvants, des diluants, des détergents ou d'autres produits chimiques. Au lieu de cela, utilisez un chiffon doux et sec, ou un pinceau souple.
  • Page 69: Contenu De La Livraison

    24 heures (en mode de lecture de musique standard avec un volume réglé à 50 % et un écran éteint 4) Contenu de la livraison • TREKSTOR move BT • Casque stéréo • Câble Micro USB • Notice d’utilisation...
  • Page 70: Éléments De Commande Et Connexions

    5) Éléments de commande et connexions A) Affichage B) Touche /VOL C) Touche D) Touche E) Touche F) Touche G) Bouton H) Prise casque Prise Micro USB 6) Chargement du MP3 player Régler d'abord le bouton sur ON avant de connecter votre MP3 player à...
  • Page 71: Utilisation Du Menu

    Si vous modifiez les réglages définis par l'utilisateur, veuillez allumer votre MP3 player avec la touche . En mode Veille, les réglages actuels définis par l'utilisateur sont enregistrés. Si votre MP3 player reste bloqué et ne réagit plus, vous pouvez le réinitialiser en réglant le bouton OFF puis sur ON.
  • Page 72: Mode Musique

    8.2) Mode : Musique Le mode Musique vous permet de jouer des titres via votre bibliothèque de musique, en naviguant dans les dossiers ou grâce à des playlists (listes de lecture). Bibliothèque de musique Les titres figurant dans la bibliothèque de musique sont triés grâce aux balises ID3 des fichiers audio selon différents critères : tous les titres, interprètes, albums et genres.
  • Page 73 Avance/Retour rapide Gardez la touche enfoncée pendant la lecture d'un titre pour avancer ou rembobiner. Réglage du volume Pour régler le volume, gardez la touche /VOL enfoncée. L'écran affiche alors le niveau du volume. Gardez la touche enfoncée pour baisser le volume. Utilisez la touche pour augmenter le volume.
  • Page 74: Mode Enregistrement

    8.4) Mode : Enregistrement Votre MP3 player vous permet d'enregistrer des messages vocaux à l'aide du microphone intégré. Pour enregistrer un message vocal, utilisez le mode Enregistrement et sélectionnez l'option Démarrer l'enregistrement. Appuyez brièvement sur la touche pour mettre l'enregistrement actuel en pause. Appuyez brièvement sur la touche pour reprendre l'enregistrement actuel.
  • Page 75: Mode Réglages

    pour confirmer votre sélection. L'explorateur vous permet aussi de supprimer des fichiers via le menu Options, auquel vous pouvez accéder en appuyant sur la touche 8.7) Mode : Réglages Le mode Réglages vous permet d'effectuer les réglages suivants : Audio : égaliseur, limite du volume Mode de lecture : modes de répétition...
  • Page 76: Transfert De Données Avec Un Ordinateur

    » ou « O », sélectionnez le OSTE DE RAvA il RDinATEuR périphérique de sockage amovible « TREKSTOR ». Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez « C » pour démarrer la copie. Une fois la copie terminée, OllER les données sont disponibles sur votre lecteur MP3.
  • Page 77 TREKSTOR is a registered trademark of TREKSTOR Ltd. in the European Community and other countries. Copyright © 2020 TREKSTOR GmbH. Tous droits réservés. Les autres produits ou sociétés mentionnés sont généralement des marques déposées ou des noms de marque de leurs...
  • Page 78: Consignes Relatives À L'élimination

    12) Consignes relatives à l'élimination Élimination Le symbole présenté indique que ce produit et/ou la batterie utilisée contiennent des éléments pouvant nuire à l'environnement et/ou à la santé en cas d'élimination non appropriée. En tant que possesseur d'un ancien appareil électrique et/ou électronique, il ne vous est pas permis de jeter ce dernier aux ordures ménagères non soumises au tri sélectif.

Table des Matières