SEB RONDO 800 Mode D'emploi page 3
E
PAT
Ä CRÉPES
80 g de farine,2 æufs, 1/2cuilléreå café desel fin, 15cl de lait,
1cuilléreå souped'huile,parfum.
Mettre tous les ingrédients dans le bol et mixezjusqu'å obtention d'une päte
homogéne, 15 å 20 secondes environ.
pÄTE GAUFRES
Pour10gaufresenviron.
0 g de farine,8 g de levurede boulanger, 1 æuf, 17c/ de lait 50 g de beurrefondu,I
12
cuillåre å soupe de sucre vanil/é.
Délayez Ia levure dans un peu d'eau tiéde, mettez dans le bol tous les ingrédients
et mixezjusqu'å ce que Ia påte soit bien lisse, 15 å 20 secondes environ, laissez
reposer 1 heure.
MODE D'EMPLOI
POUR DISOUE EMULSIONNEUR
CRÉM
E
CHANTILLY
Conseils pour réussir d'excellentes crimes chantilly bien fermes.
Utilisez Ia créme liquide froide sortie du réfrigérateur
Mettez Ie disque en place dans Ie bol. Versez Ies ingrédients.
20 cl de crime liquide UHTå 35%de matiére grasse.
50g de sucre glace ou 40g de sucre glace et 1 sachet de sucre vanillé.
Mettez Ia coupelle et Ie bloc moteur sur Ie bol.
Mettez en marche continue 30 secondes pour obtenir une creme onctueuse ou I
minute environ pour obtenir une chantilly.
Attention : Vérifiez au bout de 45 secondes Ia consistance de votre préparation ; si
vous mixez trop longtemps vous obtiendrez du beurre.
MAYONNAISES
Conseils pour réussir d'excellentes mayonnaisesbien fermes :
- Utilisez Ies ingrédients å température ambiante
- Nettoyezle bol et le disque å l'eau froide
- RespectezIes quantités diingrédients indiquées dans chaque recette.
Mayonnaise avec moutarde
Mettez Ie disque en place dans Ie bol
Versez les ingrédients
I jaune d'æuf, I cuillére å soupe de moutarde, 1/2 cuillåre å soupe de vinaigre, sel
poivre, 2 cuilléres å soupe d'huile
Mettez Ia coupelle et Ie bloc moteur sur le bol
Mettez en marche 15 secondes
EnlevezIe bloc moteur et la coupelle
Versez de I'huile jusqu'au niveau maxi du disque (voir dessin A).
Mettez en marche continue
20 å 30 secondes
Mayonnaise sans moutarde
Procédez comme ci-dessus en remplagantIa moutarde par 3 cuilléres å soupe de
jus de citron.
QUELQUES RECETTES CUISSON AU MICRO-ONDES
Le bol verre peut
étre utilisé au
micro-ondes apres
avoir
couteau
coupelle.
SOUP
E
DE LÉGUMES CRUS:
Préparation : 5 min.
Cuisson 10 min. + 5 min. diattente
1blancde poireau,1carottemovenne, 1 pomme de terre,1petit oignon,1goussed'ail, 1
verre d'eau, I morceau de beurre.
CoupezIes Iégumesen morceaux dans Ie bol. Mixez en impulsions (4 å 8 selon Ia
finesse désirée).
EnlevezIe couteau, ajoutez un verre d'eau, Ie sel, Ie beurre. Couvrir Ie bol d'un film
alimentaire et le percer. Mettez au micro-ondes 10 min. (puissance maxi) en
remuant 2 fois en cours de cuisson. Laissez reposer 5 min. sans découvrir.
EnlevezIefilm, Ie potage est prét.
SOUP
E
DELÉGUMES CUITS:
Mémes ingrédients que ci-dessus mais on fait cuire Ies légumes avant mixage.
Mettez les légumes cuits dans le bol, ajoutez 1/2 verre de bouillon de cuisson et un petit
morcea
u
de beurre.Mixez 10secondes.Enlevez I e couteauajoutezdu bouillon,remuez
avec une cuillCre.
environ.
Niveau
d'huile
maxi
retiré
Ie
et Ia
Niveau maxi liquide
couvrirIebol d'unfilm alimentaire percé Passez au micro-ondes 1minuteenviron
(puissancemaxi).
POTAGE A LA TOMATE
Préparation 2 minutes, cuisson 8 minutes.
2 tomates,1/2 oignon, 2 branches depersil.
Coupezles légumes en morceaux, les placer dans Ie bol avec 1/2 verre d'eau, sel
et un petit morceau de beurre.
Couvrir d'un film alimentaire percé.
Passezau micro-ondes (puissance maxi) 8 min. en, remuant2 fois en cours de
cuisson.
Laissezreposer 3 å 4 minutes sans découvrir.
Placez Ie couteau
dans Ie bol et mixer 30 sec. environ.
Enlevez le couteau et servir avec des petits croütons frits ou un peu de persil
haché.
CUFS BROUILLÉS Ä LA CRÉME
Préparation 2 min., cuisson I min.
2 æufs,1cuillåreå caféde beurrefondu,1/2cuil/éreå soupedecréme,sel,poivre,2
cuilléres å soupe d'eau.
Cassez les oeufs dans le bol équipé du couteau.
Ajoutez I'eau, Ie sei, Ie poivre et Ie beurre fondu.
Mixez en 3 ou 4 impulsions.
Enlevezle couteau et couvrir d'un film alimentaire percé.
Cuire au four micro-ondes
30 sec.
Sortez le bol, remuez les æufs, ajoutez la créme,
Cuire de nouveau 30 sec å couvert
Les ceufsdoivent étre encore liquides, ils vont finir de cuire tout seuls 3 minutes
environ.
CRÉMERENVERSÉE
Préparation 2 min.,cuisson 2 min. + 7 min. d'attente.
2 æufs, 3 cuilléres å soupe de sucre semoule, 1/4 de litre de lait, vanille.
Cassezles æufs dans le bol équipé de son couteau.
Ajoutez Ie sucre semoule et la vanille, mixez 15 secondes.
Ajoutez 1/2 verre de lait chaud prélevé dans le 1/4 de litre.
EnlevezIe couteau, ajoutez Ie reste de Iait, bien remuer,couvrir d'un film
alimentaire percé.
Cuire au micro-ondes 1 minute, remuez,puis cuire å nouveau 1minute.
Sortez Ie bol du four et laissez reposer 5 å 7 minutes avec Ie film alimentaire.
PREVENTION
SEB participe
DES ACCIDENTS DOMESTIQUES
Prévention des Accidents
par le Secrétariat d'Etat chargé de la Consommation
Etvousrecommande pourvotresécurité :
o
o
- de lire attentivementle mode d'emploi avant toute
utilisation de l'appareil ettoutparticuliérement lesconsignes
desécurité y figurant
- d'apprendre aux enfantsles dangerset les réglesde
PRENEZ LES DEVANTS
sécuritéélectriques
Services
- de débrancher e t rangerIes appareils ménagers aprés
Consommateurs
SEB
utilisation
03
80
75
43
21
NEDERLANDS
RONDO 800
A - Motorblok
B - Deksel
C - Sikkelmes
D - Glazenmengkom
Kunststofmengkom
E - Slagroomklopper
GEBRUIK
I - Het mesgedeelte of de slagroomklopperin de mengkomplaatsen.
2 - De ingrediénten in de mengkom doen.
3 - Het deksel op de mengkomzetten.
4 - Het motorblok op het geheel zetten, hierop drukken om het apparaat
aan
te zetten.
Het apparaat nooit leeg laten draaien.
BOLVERRE PEUTÉTRE UTILISÉ
POUR LE BAIN MARIE
APRESAVOIR RETIRÉLE COUTEA
ET LA COUPELLE.
la Campagne Nationale de
Domestiques organisée
