Page 1
IN231200252V01 IN231200252V01_GL 839-934V80 839-934V80 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT:A LIREATTENTIVEMENT CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE. WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANTE! CONSERVARE...
Page 2
USING LOCK QUICKFIT EN QUICKFIT:Tighten quickfit until shoulder is flush with panel.Do not overtighten or undertighten. FR¯RACCORDRAPIDE:Faitesserrer le raccord rapidejusqu'ä ce que l'épaulementsoit par7aitementencastré dans le panneau. II ne faut ni trop serrer ni insuffisamment serrer. ES_QUlCKFlT:Apriete quickfit hasta que el hombre se descargue con el panel.
Page 4
PARTS HARDWARE M15*12 M6*30 M5*40 NOTE EN _ Do not confuse similar screws. Do not tighten bolts fully until all parts are connected! FR_Ne pas confondre des vis similaires.Ne serrez pas les boulons å fond tant que toutes piéces ne sont pas connectées! ES_No confunda tornillos...
Page 10
pl asti sheet before 110-240 110-240 ut volta 50-60 50-60 ut ACfre uenc ut volta ut current ower Avera e active efficienc pull pl asti No-load power consumption sheet before...
Page 11
EN _ 16 level brightness Adjusting 16 niveaux de luminosité Réglage ES¯16 niveles de brillo Ajuste PT¯16 niveis de luminosidade Ajuste DE_16 StufenHelligkeitEinstellen 16 livelli di luminositå Regolazione Power off/Power Mise hors tension/mise sous tension ESZApagado/Encendido • PT_Desligar/ligar Ausschalten/Einschalten White IT_Spegnimento/Accensione 16 colors jump change(0.5s) FR¯_16 colori di salto (0,5s)
Page 12
If you have any questions, please contact our Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte customer care center, Our contact details are below: an unser Kundendienstzentrum,Unsere Kontaktdaten stehen unten: 001-877-644-9366 customerservice@aosom.com service@aosom.de Imported by Aosom LLC ADRESSE IMPORTEURE/Hersteller/REP: 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070...