Télécharger Imprimer la page
EN
IMPORTANT,
RETAIN
IMPORTANT:A
LIRE ATTENTIVEMENT
FR
ULTÉRIEURE.
ES
IMPORTANTE,
LEA Y GUARDE
IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE.
WICHTIG!
SORFGFÄLTIG
DE
IMPORTANTE!
CONSERVARE
LEGGERLO
ATTENTAMENTE.
FOR FUTURE
REFERENCE:
ET Ä CONSERVER
PARA
FUTURAS
LESEN
UND FÜR SPÄTERES
IL PRESENTE
IN230600303V01 GL
IN230600303V01_GL
130
130kg
READ
CAREFULLY.
POUR CONSULTATION
REFERENCIAS.
NACHSCHLAGEN
MANUALE
PER
FUTURO
835-816V00
835-816V00
AUFBEWAHREN.
RIFERIMENTO
E
US_CA
loading

Sommaire des Matières pour HOMCOM 835-816V00

  • Page 1 IN230600303V01 GL IN230600303V01_GL 835-816V00 835-816V00 130kg IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET Ä CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE. WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 2 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. Only for domestic Instructions use: *Put the chair stably on a flat floor. *Stay away from open flames. *Avoid overload at the chair. Precautions before assembly: *Prepare a clean and dry mounting area. *Verify that the product is not damaged.
  • Page 3: Réservé Un Usage Domestique

    IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET Ä CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Réservé un usage domestique Conseils *Placez la chaise sur un sol plat et sec afin qu'elle soit stable *Placer l'écart flammes ou de sources de chaleur *Ne pas dépasser la charge maximale autorisée Précautions avant I'assemblage *Préparez...
  • Page 4 IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. Producto para uso doméstico Consejos de uso: *Coloque el producto sobre un suelo plano de forma estable. *Manténgase alejado de fuentes de calor y llamas. *Evite la sobrecarga de los anclajes del producto. Precauciones antes del montaje: * Prepare la zona de montaje.
  • Page 5 IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE. Produto para uso doméstico Conselhos de uso: * Coloque o produto sobre um solo plano e eståvel. * Mantenha-o afastado de fontes de calor e chamas. * Evite a sobre carga das fixaqöes do produto. Precaucöes antes da montagem: * Prepare a zona de montagem.
  • Page 6 WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. Ausschließlich häuslichen Gebrauch bestimmt Nutzungshinweise: *Bitte stellen Stuhl stabil eine ebene Fläche. *Von offenen Feuerquellen fernhalten. *Vermeiden Sie eine Überlastung des Stuhls. Vorsichtsmaßnahmen vor der Montage: *Bitte bereiten Sie einen sauberen und trockenen Montagebereich vor. *Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht beschädigt ist.
  • Page 7 IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE FUTURO RIFERIMENTO LEGGERLO ATTENTAMENTE. Solo per uso domestico Istruzioni per I'uso: *Posizionare la sedia in maniera stabile su un pavimento in piano. *Tenere lontano dalle fiamme vive. *Evitare di sovraccaricare la sedia. Precauzioni prima del montaggio: *Preparare un'area di montaggio sgombra e asciutta.
  • Page 8 IF HAVE THIS ACCESSORY EN QUICKFIT:Tighten quickfit until shoulder is flush with panel.Do not overtighten or undertighten. FR¯RACCORDRAPIDE:Faitesserrer le raccord rapidejusqu'ä ce que l'épaulementsoit par7aitementencastré dans le panneau. II ne faut ni trop serrer ni insuffisamment serrer. ES_QUlCKFlT:Apriete quickfit hasta que el hombre se descargue con el panel.
  • Page 10 HARDWARE 1 (spare 2(spare ST3*25mm ST3*25mm ST2.6*10mm ST8*20mm ST5*50mm ST2.6*10mm ST8*20mm ST5*50mm 10· 2(spar 1 (spare 1 (spare ST4*25mm ST4*25mm ST3*12mm ST3.5*14mm ST3*12mm ST3.5*14mm 11· 14· 15· 12· ST8*30mm ST8*30mm...
  • Page 15 x 10...
  • Page 16 x 12 x 12...
  • Page 17 x 36...
  • Page 19 Si tiene alguna pregunta, comuniquese con If you have any questions, please contact nuestro Centro de Atenci6n al Cliente. customer care center. contact details below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 001-877-644-9366 0034-931294512 customerservice@aosom.com atencioncliente@aosom.es Imported by Aosom LLC IMPORTADOR: 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville,...