Kenmore 20.30005 Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Manuel
de
Kenmore
Aspirateur
Modéle
20.30005
ATTENTION: Lisez et respectez
toutes
les instructions
d'utilisation
avant
produit pour la premiére fois.
Sears Canada, Inc. Toronto, M5B 2B8
www.sears.ca
Réf: 382873828K
l'utilisateur
de sécurité
d'utiliser
ce
Instructions
et
C'est une violation
d'utiliser ce produit d'une faqon
incompatible
d'utilisation
la loi fédérale que
avec ces instructions.
Imprimé en Chine
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenmore 20.30005
Sommaire des Matières pour Kenmore 20.30005
- Page 1 Manuel l'utilisateur Kenmore Aspirateur Modéle 20.30005 ATTENTION: Lisez et respectez Instructions d'utilisation toutes les instructions de sécurité C'est une violation la loi fédérale que d'utilisation avant d'utiliser d'utiliser ce produit d'une faqon produit pour la premiére fois. incompatible avec ces instructions.
-
Page 2: Avant D'utiliser Votre Nouvel Aspirateur
GARANTIE L'ASPIRATEUR KENMORE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN POUR L'ASPIRATEUR KENMORE CettegarantieSappliquependant u n anå partirde la datedachat,et ellecouvreuniquement Ilutilisation ménagöre de llaspirateur. P endant c etan degarantie, S earsprendraä sachargela réparation de toutdéfaut de matériel o udemain-d'oeuvre, pourvuquecetaspirateursoit utiliséet entretenu suivantles instructions d u manuel de Ilutilisateur. - Page 3 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Votre sécurité est importante pour nous. Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages matériels 'ors de "utilisation l'aspirateur, suivez les mesures de sécurité...
-
Page 4: Composants Et Caractéristiques
COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES II est important de connattre les composants et les caractéristiques de votre aspirateur afin de permettre son utilisation adéquate et sore. Vérifiez ceci avant d'utiliser votre aspirateur. Elément Réf. Sacä poussiére 50680 Courroie 5275 Crochetde libérationrapidedu cordon Poignée Interrupteur Couvercle... -
Page 5: Diassemblage
INSTRUCTIONS DIASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Ne branchez pas l'aspirateur sur une prise de courant qu'aprös avoir fini l'assemblage. Autrement, vous risquerez de provoquer un choc électrique ou de vous blesser. ÉTAPE 1: DÉBALLAGE DU CARTON Retirez toutes les piéces de la caisse en carton et identifiez chaque élément comme indiqué... -
Page 6: D'assemblage
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Ne branchez pas l'aspirateur sur une prise de courant qu'aprös avoir fini l'assemblage. Autrement vous risquez de provoquer un choc électrique ou de vous blesser. ÉTAPE 2: ASSEMBLAGE DU TUBE Insérez Ilun des colliers du tube dans l'ouverture qui se trouve dans la partie arriöre du corps. - Page 7 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Ne branchez pas llaspirateur sur une prise de courant qulaprés avoir fini llassemblage. Autrement vous risquez de provoquer un choc électrique ou de vous blesser. ÉTAPE 4: ASSEMBLAGE DU CORDON Vérifiez que le crochet de libération Support rapide du cordon est en position du cordon...
-
Page 8: Reglage Automatique De La Hauteur
MODE D'EMPLOI REGLAGE AUTOMATIQUE DE LA HAUTEUR Cet aspirateur est conqu avec la fonction réglage automatique de Ia hauteur, qui régle le suceur plancher la hauteur appropriée pour Ie velours de chaque tapis. La hauteur du suceur plancher instantanément et automatiquement réglée lorsque vous déplacez l'aspirateur. -
Page 9: Positions De La Poignee
AVERTISSEMENT Risquede subir des blessuresou dendommagerle produit NE BRANCHEZPAS Ilunitési Ilinterrupteurest sur Ia positionMARCHE(ON).vous risqueriezde subir de blessuresou dlendommagerIlappareil. • NUTILISEZ PAS de prisesde courantse trouvantau-dessusdu plan de travail de la cuisine. Vous ris ueriez dendomma er Ies éléments se trouvant dans Ies alentours. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET (ON/OFF) -
Page 10: Transport
TRANSPORT DE L'ASPIRATEUR Pour déplacer raspirateur d'une piéce l'autre, placez la poignée en position verticale, inclinez llaspirateur en arriére sur ces roues arriére et poussez-le en avant. L'aspirateur peut également étre déplacé en Ie soulevant, comme montré. Poignée de transport UTILISATION DU SUPPORT DU CORDON... -
Page 11: Des Accessoires
UTILISATION ACCESSOIRES Enlevez Ilextrémité inférieure du tuyau extensible de llaspirateur en retirant le collier du tube. (Fig. A) Enlevez la rallonge télescopique de sa position d'emmagasinage. (Fig. B) Enlevez le suceur plat de la rallonge. (Fig. C) Faites tourner la rallonge inférieure vers la position DÉVERROUILLÉ.(Fig. -
Page 12: Conseils Pour L'aspiration
TABLEAU DUTILISATION ACCESSOIRES ZONE Ä NETTOYER ACCESSOIRES Entre Meubles* Rideaux* Murs de Ilescalier cousslns BROSSE A EPOUSSETER SUCEUR PLAT OCTILPOURTSSUS MERES RE%OURRES * Nettoyez toujours Ies accessoires avant de Ies utiliser sur des tissus. CONSEILS POUR L'ASPIRATION Bords de tapis Pour obtenir les meilleurs résultats... -
Page 13: Emmagasinage De L'aspirateur
ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR Respectez toujours toutes les mesures de AVERTISSEMENT sécurité lors du nettoyage et de Ilentretien de l'aspirateur. Risque de choc électrique et de blessures. Débranchez l'aopareil de laprise courant avant de proceder a des opérations de réparation ou de nettoyage de l'unité. - Page 14 AVERTISSEMENT Risque de choc électrique ou de blessures. Débranchez rappareil de la prise de courant avant de procéder des opérations de réparation ou de nettoyage de I'unité. Autrement vous risquez de provoquer un choc électrique ou de vous blesser si llaspirateur se met tout coup en marche .
-
Page 15: Remplacement Du Filtre D'evacuation
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique ou de blessures. Débranchez Ilappareil de la prise de courant avant de procéder ä des opérations de réparation ou de nettoyagede Itunité.Autrementvous risquezde provoquerun choc électriqueou de vous blesser Sl Itas irateur se met tout en marche. -
Page 16: Remplacement Du Sac A Poussiere
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique ou de blessures. Débranchez Ilappareil de la prise de courant avant de procéder ä des opérations de réparation ou de nettoyage de l'unité. Autrement vous risquez de provoquer un choc électrique ou de vous blesser si l'aspirateur se met tout ä coup en marche. Examinez le sac de temps en temps. -
Page 17: Rouleau De Nettoyage
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DE LA LAMPE AVANT Débranchez llaspirateur de la prise de courant avant de remplacer une piéce. Placez la poignée en position parallöle. (Fig. A) Dévissez et enlevez le couvercle de la lampe. (Fig. B) Pour enlever llampoule vieille, poussez-la vers la douille de lampe tout en la faisant... - Page 18 DESOBSTRUCTION Respectez toujours toutes les mesures de Réinsérezle tube dans Ilouverturequi se trouve sécurité lors du nettoyage et de Ilentretien de en basdu corps,d'oü il avait été enlevé.Appuyez Itaspirateur. fermementsur lui pourfixer la connexion. Si le sac et le filtre sont libres d'obstructions, AVERTISSEMENT vérifiez Ie suceur ä...
-
Page 19: Depannage
DÉPANNAGE Regardez cette charte afin de trouver vous-méme des solutions pour des problémes de performance peu importants. Toute autre réparation requise, en dehors de celles décrites dans ce manuel de Ilutilisateur, doit étre effectuée par un centre de service aprés-vente Sears ou tout autre technicien qualifié agréé. AVERTISSEME Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de procéder ä... - Page 20 Vous n'avez qu'å téléphoner 1-800-4-MY-HOME@ (1-800-469-4663) 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 Pour la réparation de principales marques d'appareils å votre maison, peu importe qui les a fabriqués, peu importe qui les a vendus! Pour votre point de service aprés-vente Sears le plus proche, pour y envoyer des produits tels que les aspirateurs, les tondeuses et les équipements électroniques.