580428.bookPageI Lundi, 3. décembre 2001 8:19 08
TecnomaO O
Systeme électronique
contröle
et protection
pour électropompes
TECNOTRONlC:Réf.
EXEL
GSA
B.P.
30424
F-69653 VILLEFRANCHE-SUR-SAÖNE CEDEX
++ / 33 / (0) 4 74 62 48 48
++ / 33 / (0) 4 74 62 37 51
e.mail : exelgsa@exelgsa.com
FRANGAIS
Notice
d'utilisation
ENGLISH
Instructions
de -
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
NEDERLANDS
:12681
Gebruikshandleiding
EÖANOL
Manual
de instrucciones
ITALIANO
Istruzioni
POI-SKI
Instrukcja
EMHNIKA
PORTUGUÉS
Manual de utilizagäo
PYCCKVIVI
VIHCTPYKUVIB
MAGYAR
Hasznålati
CESKY
Nåvod
k obsluze
DANSK
Betjeningsvejledning
per l'uso
obstugi
xpliong
no MC110J1b30BaHhkO
ütmutat6
Réf. : 583.621
-09/10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tecnoma TECNOTRONIC

  • Page 1 580428.bookPageI Lundi, 3. décembre 2001 8:19 08 FRANGAIS TecnomaO O Notice d'utilisation ENGLISH Instructions Systeme électronique de - DEUTSCH contröle et protection Bedienungsanleitung pour électropompes NEDERLANDS TECNOTRONlC:Réf. :12681 Gebruikshandleiding EÖANOL Manual de instrucciones ITALIANO Istruzioni per l'uso POI-SKI Instrukcja obstugi EMHNIKA xpliong PORTUGUÉS...
  • Page 2 580428.book Page2 Lundi,3. décembre2001 8:1908 Tecnönta• Éaåeå...
  • Page 3: Syst Me Lectronique De Contr Le Et Protection Pour Electropompes

    Ia partie électrique. module électronique. Les enfants etjeunes de moins de 16 ans ne doi- vent pas utiliser ni la pompe, ni Ie Tecnotronic - DOMAINE D'APPLICATION doivent étre tenu éloignés de celle„Gi lorsqu'elle...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Branchez le cable dlalimentä* une pompe Tecnoma, le ou les raccords né. tion (6) sur le réseau électrique„ cessaires å sa connection sur la pompe sont Si la phase diaspiration ne se dédenche pas inclus dans ce carton dans un délai de 120 secondes, Ia pompe s'arrå-...
  • Page 5 2-Si Ilon remarque par le trou de 2- Le Tecnotronic est peut étre blo- qué par du calcaire sortie (5)2 que te clapet est coin* cél procédez son lavage en...

Ce manuel est également adapté pour:

12681

Table des Matières