Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Inbetriebnahme - Bedienungsanleitung
@
PAGERIS
für Polyurethan-Montageschaum
PAGERlS-PUR-Montageschaum-Dose
1.
anziehen!
Bei erster Inbetriebnahme
2.
voll ausströmen lassen (Füllen des Materialkanals
3.
Das Dosiergerät ist jetzt betriebsbereit.
Der Materialfluss
4.
begrenzt werden. Bei bis zum Anschlag
zughebel
arretiert.
Bei Dosenwechsel
5.
eine neue Dose ersetzen, damit das Polyurethan im Adapter nicht aushärtet.
Ausgehärtete
PUR-Reste vorne an der Düse mit einem Messer entfernen.
6.
Dosiergerät immer mit aufgeschraubter
7.
Anschlag eindrehen.
Wichtig!
Es muss immer eine Dose montiert sein, damit das System bis zur Düse mit Polyu-
rethan gefüllt bleibt.
Den Adapter niemals
Das Gerät ist so konzipiert, dass die materialführenden
müssen.
Reparaturen nicht selbst ausführen.
Dosiergerät 20-600K
Düse
Abzu
sofort
Abzughebel
Wird mit dem Abzughebel
Dose losschrauben
mit einem harten Gegenstand reinigen.
Adapter
hebel
in Adapter einschrauben. Achtung, nur leicht
ca. 10 Sekunden drücken und Material
und Entfernen von Luftfeuchtigkeit).
reguliert und kann mit der Stellschraube
eingedrehter
und sofort (innerhalb von 1 - 2 Minuten) durch
Dose aufbewahren und Stellschraube
PAGERIS
PUR-
Montageschaum-Dose
Stellschraube
Stellschraube
ist der Ab-
Teile nicht gereinigt werden
bis zum
loading

Sommaire des Matières pour PAGERIS P20-600K

  • Page 1 Inbetriebnahme - Bedienungsanleitung PAGERIS Dosiergerät 20-600K für Polyurethan-Montageschaum PAGERIS PUR- Adapter Montageschaum-Dose Düse Stellschraube Abzu hebel PAGERlS-PUR-Montageschaum-Dose in Adapter einschrauben. Achtung, nur leicht anziehen! Bei erster Inbetriebnahme sofort Abzughebel ca. 10 Sekunden drücken und Material voll ausströmen lassen (Füllen des Materialkanals und Entfernen von Luftfeuchtigkeit).
  • Page 2 Start up and operating instructions PAGERIS@ applicator tool P20-600K for polyurethanefoam PAGERIS polyurethane foam Nozzle Flow adjusting screw Screw the PAGERIS polyurethane foam can into the adapter. Caution - do not use force! Prepare the applicator tool for initial use by pressing the trigger immediately...
  • Page 3 PAGERIS Buse Détente du levier Vis de réglage Visser le bottier de mousse polyuréthane PAGERIS sur l'adaptateur. Attention - ne pas forcer! Lors de la premiére mise en service appuyer instantanément sur la détente du levier pendant 10 secondes et laisser Sécouler du matériau (pour le remplissage complet du systéme avec du polyuréthane et pour l'évacuation de l'humidité...
  • Page 4 PAGERS 20-600K P20-600K Düsenrohrlänge 675mm Gegenstand ArtikeI-Nr. Adapter kpl. 1000598 Drahtnadel 600 mit Zwischenstück 1000 4020 Schraubkappe 1000 601 1000 4024 Düsenrohr 600 Abzughebellang 1000 4389 Stellschraube 1000 3742 1000 3743 Lagerbüchse Gehäuse 1000603...