Gladiator GS3620 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gladiator GS3620
- Page 1 GS3620 Back support Rückenbandage...
-
Page 2: General Guidelines
Children must be supervised by adults when using the product. Use only authentic Gladiator parts if you need to replace any part of the product. Alterations or modifications to the product without authorization can compromise safety. -
Page 3: Algemene Richtlijnen
Kinderen moeten onder toezicht van volwassenen staan wanneer ze het product gebruiken. Gebruik alleen authentieke Gladiator onderdelen als je een onderdeel van het product moet vervangen. Wijzigingen of aanpassingen aan het product zonder toestemming kunnen de veiligheid in gevaar brengen. -
Page 4: Allgemeine Richtlinien
Allgemeine Richtlinien Hinweise Nehmen Sie sich die Zeit, die folgende Anleitung gründlich Wenn Sie die Bandage nachts tragen, empfehlen wir Ihnen, zu lesen und das Produkt entsprechend zu verwenden. sie danach für einige Stunden abzulegen, damit Sie den Rücken noch belasten können. Wenn Sie tagsüber noch Bewahren Sie diese Anleitung auf und geben Sie sie Unterstützung brauchen, können Sie die Bandage später weiter, wenn Sie das Produkt weitergeben. - Page 5 Introduction Notes Prenez le temps de lire attentivement les instructions Si vous portez l’orthèse la nuit, nous vous recommandons suivantes et d’utiliser le produit en conséquence. de l’enlever quelques heures plus tard afin de pouvoir continuer à exercer une pression sur le dos. Si vous avez Veillez à...
-
Page 6: Linee Guida Generali
Linee guida generali Note Leggere attentamente le seguenti istruzioni e utilizzare il Se si indossa il tutore di notte, si consiglia di toglierlo per prodotto di conseguenza. qualche ora dopo, in modo da poter esercitare ancora pressione sulla schiena. Se durante il giorno avete ancora Assicuratevi di conservare questo manuale e di bisogno di sostegno, potete rimettere il tutore in un consegnarlo al momento del trasferimento del prodotto. -
Page 7: Acerca Del Manual
Acerca del manual Notas Tómese su tiempo para leer detenidamente las siguientes Si llevas la ortesis por la noche, te recomendamos que instrucciones y utilice el producto de acuerdo con ellas. te la quites unas horas después para que puedas seguir ejerciendo presión sobre la espalda. -
Page 8: Allmänna Riktlinjer
Ändringar eller modifieringar av produkten utan tillstånd Använd endast äkta Gladiator-delar om du behöver byta ut kan äventyra säkerheten. någon del av produkten. Använd inte produkten om du har en funktionsnedsättning Förvara produkten i rumstemperatur på... - Page 9 Ogólne Porady Wyjaśnienie Poświęć czas na dokładne zapoznanie się z poniższą W przypadku noszenia ortezy na noc zalecamy jej zdjęcie na instrukcją i odpowiednie użytkowanie produktu. kilka godzin po założeniu, aby nadal można było wywierać nacisk na plecy. Jeśli nadal potrzebujesz wsparcia w ciągu Należy zachować...
- Page 10 For more information about Voor meer informatie over Weitere Informationen über Gladiator or this product, visit Gladiator of over dit product, ga Gladiator oder dieses Produkt www.podobrace.co.uk naar www.podobrace.nl finden Sie unter www.bandagenspezialist.de Pour plus d’informations sur Per ulteriori informazioni su Para más información sobre...