Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT COOLING COOLER
GLACIÈRE DE
REFROIDISSEMENT DE 18V
ENFRIADOR DE 18V
P3370
TABLE OF CONTENTS
****************
 Symbols ...........................................4-5
 Assembly ............................................ 5
 Operation .........................................5-6
 Maintenance ....................................... 7
 Illustrations .........................................8
 Parts Ordering/Service ........Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE

TABLE DES MATIÈRES

****************
concernant la sécurité ....................2-3
 Symboles .........................................4-5
 Assemblage ........................................ 5
 Utilisation .........................................5-7
 Entretien .............................................7
 Illustrations .........................................8
 Commande de
pièces/dépannage ............Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
importantes .....................................2-3
 Símbolos .........................................4-5
 Armado ...............................................5
 Funcionamiento ...............................5-7
 Mantenimiento .................................... 7
 Ilustraciones ....................................... 8
 Pedidos de
repuestos/servicio ......... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi P3370

  • Page 1: Table Des Matières

    OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT COOLING COOLER GLACIÈRE DE REFROIDISSEMENT DE 18V ENFRIADOR DE 18V P3370 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS ÍNDICE DE CONTENIDO **************** **************** ****************  Important Safety Instructions ..2-3  Instructions importantes ...
  • Page 8: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ  Pour réduire le risque de blessure et de chocs AVERTISSEMENT ! électriques, le ventilateur brumisateur ne doit pas être utilisé comme un jouet ou placé à portée des enfants. LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES  Ne pas incliner et ne pas basculer l’appareil ;...
  • Page 9: Dépannage

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ  Lorsque le bloc-piles n’est pas en usage, le garder  Pour réduire le risque de décharge électrique, toujours à l’écart d’articles tels qu’attaches trombones, retirer le bloc-piles avant d’ajouter de la glace. pièces de monnaie, clous, vis ou autres petits objets  Lors du remplissage ou de la vidange de l’eau du métalliques risquant d’établir le contact entre les deux produit, veiller à...
  • Page 10: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER : conséquences des blessures graves ou mortelles.
  • Page 11: Assemblage

    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Ce produit utilise les piles de nickel-cadmium (Ni-Cd) et lithium-ion (Li-ion). Symboles de Les réglementations locales ou gouvernementales peuvent interdire de jeter les recyclage...
  • Page 12: Remplissage De La Glacière Avec De La Glace

    UTILISATION INSTALLATION/RETRAIT DU BLOC-PILES AVERTISSEMENT : Voir la figure 3, page 8. S’assurer que le bouchon de vidange est bien en place  Bien fermer le couvercle de la glacière. et que le produit ne présente aucune fuite. Des fuites ...
  • Page 13: Entretien

    UTILISATION VIDANGE D’EAU DE LA GLACIÈRE  Retirer le bouchon de vidange et laissez toute l’eau Voir le figure 5, page 8. s’écouler.  Réinstaller le bouchon de vidange. AVERTISSEMENT : Lors du remplissage ou de la vidange de l’eau du AVERTISSEMENT : réservoir, veillez à...
  • Page 21 NOTES/NOTAS...
  • Page 22 NOTES/NOTAS...
  • Page 23 NOTES/NOTAS...
  • Page 24 This product is covered under a 3-year limited Warranty. Proof of purchase is required. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Table des Matières