GUIDE
D'
INSTALLATION
ET
D' UTILISATION
EN
INSTRUCTION
FOR
USE
Lave-vaisselle
Dishwasher
Brandt
DFH15532W
DFH15532B
DFH15532X
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt DFH15532W

  • Page 1 GUIDE INSTALLATION D' UTILISATION Brandt INSTRUCTION Lave-vaisselle Dishwasher DFH15532W DFH15532B DFH15532X...
  • Page 2: Nettoyage

    1. Consignes de sécurité importantes lire ce Manuel A Avertissement : 1) Informations de Sécurité Lors de l'utilisation de votre lave-vaisselle, suivre Cher(e)Client(e), Priére de lire ces Instructions d'Emploi attentivement et 2) Mise au rebut de Ies conserverpour pouvoirs'y référer précautions listées ci-dessous ultérieurement...
  • Page 3 • S'assurer qu'il n'y a plus de détergent la fin du cycle de Instructions de mise å la terre lavage. • Ne pas laver d'ustensiles en plastique s'il n'est pas indiqué • Cet appareil doit étre raccordé la terre. En cas de qu'ils sont compatibles avec un lavage en lave-vaisselle.
  • Page 4: Important

    L'élimination des élémentsformantl'emballagedu lave-vaisselle Pour obtenir la meilleure performance de votre lave-vaisselle, lire tout le Mode d'Emploi avant doit étre correctement effectuée. Tousles élémentsformantl'emballagepeuventétre recyclés. Brandt Les parties plastiques sont marquées avec les abréviations internationales standard: PE polyéthylöne, par exempleles feuilles plastiquesde l'enveloppe 1.
  • Page 5: Remplir Ie Distributeur De Liquide De Rinqage

    4. Avant la Premiére Utilisation B. Chargementdes Sels dans l'Adoucisseur Avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la premiére fois A. Programmer l'adoucisseur d'eau Toujours utiliser Ies sels congus pour I'utilisatlon avec Ie lave-vaisselle Le récipient å sels est situé en dessous du casier inférieur et doit étre rempli selon les indications B.
  • Page 6 S'il n'y a aucun voyant lumineux de liquide de rinqage sur le tableau de commande, vous pouvez juger de la quantité craide au D. Fonction de Détergent rinqage au moyen de la couleur du niveau optique de l'indicateur "D" situé prés du capuchon Lorsque le récipient d'aide au rinqage est plein, la totalité...
  • Page 7: Remplissage Du Détergent

    Remplissage du détergent Recommandations pour Ie lavage en lave-vaisselle des ustensiles et plats Remplir le distributeur de détergent avec du détergent suivants Le marquage indique es niveaux de dosage, selon I lustration Lavage en lave-vaisselle interdit Lavage en lave-vaisselle droite conseillé...
  • Page 8: Chargement Du Panier Inférieur

    Chargement du panier inférieur Chargement du panier supérieur Chargement des couverts et de la vaisselle Le panier supérieur est destiné å recevoir la Nous vous conseillons de placer Iesplus grands vaisselle plus délicate et plus Iégére telle que Avant Iechargementde Iavaisselle, vous devez éléments de vaisselle, plus difficiles a nettoyer, dans...
  • Page 9: Démarrer Un Programme

    6. Démarrer un programme de lavage A NOTE : TABLEAU DU CYCLE DE LAVAGE Lorsque VOUSappuyez sur le bouton DEPART/PAUSE alors que le cycle est en cours, l'indicateur lumineux de lavage s'arréte de Détergent Durée de Energie Description Agent dignoter et Ie lave-vaisselle bipera chaque minute jusqu'å ce que vous ré appuyiez sur le bouton DEPART/PAIJSE pour relancer le Program Préconisation prélavage...
  • Page 10: Nettoyage Des Filtres

    7. Maintenance et Nettoyage la fin du cycle de lavage Nettoyage des filtres Lorsque le cycle de avage est terminé, Appuyez sur MARCHE/ARRET pour éteindre Ie lave-vaisselle et arrétez l'alimentation d'eau. Vous devez nettoyer réguliérement Ies bras de avage pour éliminer es prodults chimiques qul colmatent Ies buses et les coussinets Ouvrez a porte de votre lave-vaisselle Attendez quelques minutes avant de décharger le lave-vaisselle pour éviter de manipuler les plats et les ustensiles lorsqu'ils sont encore chauds et plus susceptibles de se casser Cela permettra aussl d'améliorer le des bras de lavage...
  • Page 11 Nettoyage de Ia porte A AVERTISSEMENT! Pour nettoyer e rebord autourde la Porte,vous ne devez utl Iser qu'unchiffon doux et chaud Pour empécherla pénétrationd'eau dansla fermeture de a porte comportantdes éléments électriques,ne pas utiliserde nettoyant Mercide fermer I'arrivéed'eau aprés utilisation en aérosol d'aucune sorte.
  • Page 12: Conseils En Cas De Probl&Me

    9. Conseils en cas de Probl&me Comment évacuer "eau accumulée dans les tuyaux ? Si l'évacuation de l'eau se trouve ä plus d'un metre du sol, l'eau en excés ne peut s'évacuer du tuyau II faudra alors vider soit méme l'eau dans une bassine ou un récipient suffisamment grand pour contenir toute l'eau et qui sera fixer dans les cotes Avant ler Ie Service Ré...
  • Page 13: Informations Techniques

    Que faire Causes Possibles Problé me Si un débordement survient, couper l'arrivée d'eau principale avant d'appeler un service de dépannage. S'il y a de Combinaison d'eau douce et de Utiliser moins de détergent si vous avez de reau douce et sélectionner un Cyce l'eau dans le réceptade de la base cause d'un débordement...
  • Page 14: Fiche Produit

    • EN 50242 Feuille de donnéeslave-vaisselle selon la Directives 1016/2010& 1059/2010de l'Union européenne: 1. Panier supérieur: Fabricant BRANDT Tasses Type / Description DFH15532W DFH15532B DFH15532X Couverts standard Classe énergétique O Consommationannuelle d'énergie O 239kWh k3ui Consommationd'énergie dun cycle norma 0.84kWh...
  • Page 15: Service Apres-Vente

    Service Apres-Vente å 3. Panier couverts: RELATIONS CONSOMMATEURS Pour en savoir plus sur nos produits voUs pouvez consulter notre site : www.brandt.com Vous pouvez nous contacter Via notre site, www.brandt.com rubrique CONTACT Par e-mail a l'adresse suivante : relations.consommateurs@groupebrandt.com Par courrier l'adresse postale suivante .

Ce manuel est également adapté pour:

Dfh15532bDfh15532x

Table des Matières