Page 2
La souris sans fil qui a révolutionné l'esport est de retour : Ia Razer Viper V3 HyperSpeed est Iégére, dotée des meilleures technologies de sa catégorie et optimisée pour Ies prises en main de type griffe ou bout de doigt Idéal pour bousculer Ia meta du plus haut niveau des jeux compétitifs.
Bouton 5 de la souris batterie/dongle sans fil Bouton de la souris Razer HyperSpeed Wireless Bouton de défilement de DPI* Dongle * Les niveaux de DPIsont : 400, 800, 1 600 (par défaut), 3 200 et 6 400 Ils peuvent étre personna/isés via RazerSynapse.
BESOIN CONFIGURATION DIJ PRODI-JIT ▪ Connexion via port USB Type A ▪ I pile CONFIGURATION DE RAZER SYNAPSE ▪ Windows@ 10 64 bits (ou version ultérieure) ▪ Connexion Internet pour l'installation du logiciel 3. NOUS SOMME-SLÄ POUR VOUS Enregistrez votre produit et obtenez des avantages exclusifs razerid.razer.com/warrantv...
5. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER VIPER HYPERSPEED Retirez le couvercle du compartiment ä piles et le support du dongle, puis retirez le dongle sans fil. Insérez la pile dans le compartiment comme indiqué et remettez le couvercle du compartiment. Attention : la pile AA fournie n'est pas rechargeable. Mettez les piles au rebut conformément...
Page 8
RAZER HYPERSPEED WIRELESS RAZZ R" VIPERV3 HYPERSPEED Instal/ez Razer Synapse/orsque vous y étes invité ou té/échargezle programme d'insta//ation sur razer.com/synapse pour personna/iser les paramétres DPI de votre souris, les configurations des boutons, le polling rate et d'autres fonctionna/ités GAMERS. GAMERS.W...
Page 9
6. UTILISATION DE VOTRE SOURIS ALIMENTATION ON/OFF Réglez l'interrupteur marche/arrét sur marche (on) ou arrét (off) pour allumer/éteindre la souris. VIPERV3 HYPERSPEED COMPRENDRE L'AVERTISSEMENT DE BATTERIE FAIBLE La LED d'indication clignotera deux fois en rouge ä intervalle régulier pour indiquer que la batterie de la souris est inférieure ä...
Page 10
Changez le DPI de la souris pour qu'il corresponde ä votre style de jeu d'une simple pression sur le bouton de défilement de DPI, ou réglez votre propre sensibilité dans les moindres détails gråce ä l'application Razer Synapse. La LED d'indication changera briévement de couleur pour indiquer quel niveau de DPI est activé.
Page 11
öjouretlesfonctionna/ités basées s ur le cloud. II voUsest recommandé de vous inscrire pour obtenir un compte Razer ID (facultatif), Les fonctionna/ités énuméréessont susceptibles d'étre modifiées en fonction de la version actue//e du logicie/,des apparei/s connectésou des applications et logicielspris en charge.
Page 12
Philips Hue avec Ilonglet Hue Raccourcis globaux Associez des opérations ou des fonctions Razer Synapse ä des combinaisons de touches personnalisées pour toutes entrées d'appareils compatibles avec Razer Synapse qui s'activeront sur tous vos profils d'appareils. En savoir plus sur les Profils Seu/es lesentrées d es apparei/s compatibles avec Razer Synapse seront r econnues.
Page 13
Un profil est un stockage de données vous permettant de sauvegarder tous les paramétres de votre périphérique Razer. Par défaut, le nom du profil est basé sur celui du systéme. Pour ajouter, importer, renommer, dupliquer, exporter, réinitialiser, ou supprimer un profil, appuyez simplement...
Page 14
Utilisez cette fonction pour synchroniser un autre appareil compatible avec HyperSpeed en utilisant le Razer HyperSpeed Wireless Dongle de votre Razer Viper V3 HyperSpeed. Son dongle sans fil peut prendre en charge simultanément un clavier et une souris, vous n'aurez donc plus ä utiliser un dongle pour chaque périphérique.
Page 15
HYPERSPEED POUR PLUSIEURS APPAREILS Ouvrirl'utilitaire de synchronisation RAZER VIPER V3 HYPERSPEED Lors de la sélection dlune configuration des boutons, vous pourriez étre amené ensuite ä la changer en Ilune des fonctions suivantes Défaut Cette option vous permet de revenir ä la configuration par défaut des boutons de souris.
Page 16
Sensibilité Cette fonction voUs permet de manipuler la sensibilité de votre Razer Viper HyperSpeed en appuyant sur un bouton. Vous trouverez ci-dessous les différentes options de sensibilité et leur description : ▪...
Page 17
La fonction inter-périphérique vous permet de modifier la fonctionnalité d'autres périphériques fonctionnant sous Razer Synapse. Certaines de ces fonctionnalités sont spécifiques ä chaque périphérique, comme l'utilisation de votre clavier Razer pour modifier la sensibilité de votre souris Razer. Razer Hypershift Configurer le bouton en fonction Razer Hypershift vous permettra diactiver le mode Hypershift tant que vous appuyez sur le bouton.
Page 18
▪ Volume muet - Coupe le son. ▪ Augmenter le volume du micro - Augmente le volume du microphone. ▪ Diminuer le volume du micro - Diminue le volume du microphone. ▪ Micro muet - Coupe le microphone. ▪ Tous muets - Coupe le microphone et le volume audio. ▪...
Page 19
Abrir propiedades del ratön en Windows 30000 HabilitarX-Y RAZER VIPER 1.13HYPERSPEED Sensibi/ité La sensibilité fait référence ä la distance parcourue par le curseur en fonction de la distance des mouvements de la souris. Plus le DPI est élevé, plus la distance parcourue par le curseur sera grande méme si la distance de mouvement de la souris reste la méme.
Page 20
souris. Vous pouvez basculer entre 125 Hz, 500 Hz et 1 000 Hz en sélectionnant votre polling rate désiré parmi les différentes options. Propriétés de la souris Accédez aux Propriétés de la souris de Windows afin de modifier les paramétres de votre systéme d'exploitation qui affectent directement votre souris.
Calibrage Le sous-onglet Calibrage vous permet d'optimiser le capteur de votre souris Razer sur n'importe quelle surface pour un meilleur suivi. SYNAPSE RATON PERFICES CALIBRACIÖN PERSONALIZAR RENDIMIENTO ALIMENT. CALIBRACIÖN DE SUPERF. DE ALFOMB. DE RATON SEGUIMIENTO INTELIGENTE Establece un punto de corte ünico a la distancia que prefieras sin importar la superficie en la que esté...
Page 22
Selecciona el tipo de bateria que estås utilizando para obtener una indicaciön més precisa del nivel de bateria. Alcalina C) Litio NiMh recargable RAZER VIPER 113 HYPERSPEED Pour une détection précise du niveau de charge,i/ est recommandé de définir le type depiles que voUsutilisez dans le Choixdes piles. GAMERS. GAMERS.W...
Page 23
RZB.SG-EI 33-oefault Seleccionar un juego o dos paravincular a este perfil Ningün juego ahadido RAZER VIPER V3 HYPERSPEED Vous pouvez importer des profils ä partir de votre ordinateur ou du cloud ä l'aide du bouton dlimportation ( LJ) ou créer de nouveaux profils dans le périphérique sélectionné ä llaide du bouton Ajouter ( ).
Page 24
Tous les jeux Ordre Croissant Pour associer des jeux aux appareils Razer connectés ou ä des effets Chroma, cliquez sur n'importe quel jeu de la liste, puis cliquez sur Sélectionner un appareil et son profil ä lancer automatiquement au cours de la session de jeu pour sélectionner l'appareil Razer ou l'effet Chroma ä...
La fenétre Paramétres, accessible en cliquant sur le bouton ( ) de Razer Synapse, vous permet de configurer le comportement au démarrage et la langue d'affichage de Razer Synapse, de contröler les recommandations qui s'affichent sur le tableau de bord, de consulter la version du firmware et le mode d'emploi de chaque appareil Razer, ou d'effectuer une réinitialisation d'usine sur n'importe...
Page 26
Accédez ä l'onglet Firmware pour afficher la version actuelle du firmware de votre (vos) appareil(s) Razer et/ou consultez la page Mises ä jour de logiciel et de firmware pour voir si une mise ä jour du firmware est disponible pour votre (vos) appareil(s).
8. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour utiliser votre Razer Viper \/3 HyperSpeed dans des conditions de sécurité optimales, nous vous recommandons de suivre les consignes suivantes : Si vous avez des difficultés ä utiliser correctement l'appareil et que le dépannage ne fonctionne pas, débranchez l'appareil et contactez le service d'assistance téléphonique de Razer ou rendez-...
Page 28
Veuillez noter que le capteur de la Razer Viper \/3 HyperSpeed est tout particuliérement optimisé pour les tapis de souris Razer. Le capteur a été testé de fagon intensive pour confirmer que la Razer Viper \/3 HyperSpeed effectue une meilleure lecture et un meilleur suivi sur les tapis de souris Razer.
INTELLECTUELLE 02025 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, "For Gamers. By Gamers.", "Powered by Razer Chroma" logo, Razer logo, et le logo du serpent ä trois tétes sont des marques commerciales ou desmarques déposées deRazerInc.et/ou desociétésaffiliéesauxÉtats-Unis ou dansd'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et les autres entreprises et noms de produits mentionnés ici sont des marques appartenant ä...
Page 30
été acheté. Si Ilun des termes dans la présente est tenu comme invalide ou inexécutable, ce terme sera alors (pour autant qu'il soit invalide ou inexécutable) sans effet et réputé exclu, sans invalider les autres termes restants. Razer se réserve le droit de modifier toute condition du présent accord ä tout moment et sans préavis.