1. Manuels
  2. Marques
  3. HTC Manuels
  4. Casques de réalité virtuelle
  5. VIVE
  6. Guide de l'utilisateur

HTC VIVE Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour VIVE:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE
REFERENCE
CODIC
:
HTC
:
VIVE
:
4238532
NOTICE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HTC VIVE

Sommaire des Matières pour HTC VIVE

  • Page 1 MARQUE REFERENCE VIVE CODIC 4238532 NOTICE...
  • Page 2 Guide de l'utilisateur...

  • Page 3: Microtraumatismes Répétés

    Assurez-vous que la zone autour de vous est sûre pour une utilisation optimale du produit Lorsque que vous portez le casque Vive, vous ne voyez pas le monde qui vous entoure. L’image affichée sur le casque ne correspondra pas au monde réel. Utilisez toujours le produit dans une zone dégagée et sûre. Ne comptez pas sur le système chaperon du produit pour la protection.

  • Page 4: Interférence De Radiofréquences

    contenu similaire. De même, il est important de se rappeler que les objets simulés, tels que des meubles, que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation du produit n’existent pas dans le monde réel, et que des blessures peuvent résulter lors de l’interaction avec ces objets simulés comme s’ils étaient réels, par exemple, si vous essayez de vous asseoir sur une chaise virtuelle.

  • Page 5: Précautions De Sécurité Pour L'unité D'alimentation

    ATTENTION: Une perte permanente de l’audition peut se produire si les écouteurs du casque Vive sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. Le casque Vive a été testé conforme à l’exigence du niveau de pression acoustique décrite dans les normes EN 50332-1 et/ou EN 50332-2 applicables.

  • Page 6: À Propos Des Identifications D'agences De Réglementation Du Casque Vive

    À des fins d’identification réglementaire, le numéro de modèle 0PJT100 a été affecté à votre produit. L’ID FCC de votre appareil est NM80PJT100. Cet ID FCC peut également être imprimé sur le casque Vive. Afin de garantir la fiabilité et l’opération en toute sécurité de votre appareil, n’utilisez que les accessoires listés ci- dessous avec votre 0PJT100.

  • Page 7: À Propos Des Identifications D'agences De Réglementation Du Contrôleur Vive

    À des fins d’identification réglementaire, le numéro de modèle 2PR7100 a été affecté à votre produit. L’ID FCC de votre appareil est NM82PR7100. Cet ID FCC peut également être imprimé sur le contrôleur Vive. Afin de garantir la fiabilité et l’opération en toute sécurité de votre appareil, n’utilisez que les accessoires listés ci- dessous avec votre 2PR7100 : Le numéro de modèle B0PLH100 a été...

  • Page 8: Back Side

    Face arrière Si ce produit ne fonctionne pas correctement, veuillez appeler le service client HTC pour des instructions. ATTENTION: Le produit n’est pas prévu pour être réparé par d’autres personnels que HTC ou nos fournisseurs de services agréés. Déclaration d’exposition à la radiation de la FCC: Ce transmetteur ne doit pas être placé...

  • Page 9: Déclaration D'interférences De La Federal Communication Commission

    2. Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations RF de la FCC définies pour un environnement incontrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimum de 20 centimètres entre la source de rayonnement et votre corps. Déclaration d’exposition aux radiations : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.

  • Page 10: Conformité Rohs

    Avis de propriété © 2016 HTC Corporation. Tous droits réservés. HTC, le logo HTC et tous les autres noms de produits et services HTC sont des marques commerciales ou déposées de HTC Corporation et de ses affiliés aux États-Unis et/ou...

  • Page 11: Déclaration De Conformité

    23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Vive headset Nom du produit : 0PJT100 Modèle : Option du produit (le cas échéant) : Est en conformité...
  • Page 12 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Vive controller Nom du produit : 2PR7100 Modèle : Option du produit (le cas échéant) : Est en conformité...
  • Page 13 Déclaration de Conformité Conformément à EN 45014 HTC Corporation Nom du fabricant : (Ou son représentant autorisé) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit...
  • Page 14 Déclaration de Conformité Conformément à EN 45014 HTC Corporation Nom du fabricant : (Ou son représentant autorisé) 23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Adresse du fabricant : Taiwan (Ou son représentant autorisé) Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit...

  • Page 15: Table Des Matières

    Ajouter un raccourci d'appli à votre espace d'accueil Changer votre espace d'accueil Réinitialiser l'espace d'accueil Notifications du téléphone Télécharger et installer l'appli Vive pour téléphone Associer votre téléphone avec Vive Choisir quelles notifications recevoir en VR Recevoir des notifications en VR Consulter vos notifications Dissocier votre téléphone de Vive...

  • Page 16: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide À propos de ce guide Dans ce guide d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations importantes et utiles : Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, comme par exemple ce qui se passe lorsque vous décidez de faire ou de ne pas faire une action spécifique.

  • Page 17: Soin Du Matériel Et Du Produit

    § Chiffon de nettoyage Boîtier de liaison § Adaptateur secteur § Câble HDMI § Câble USB § Patin de montage Contrôleurs Vive (2) § Adaptateurs secteur (2) § Lanières (2 installées) § Câbles micro-USB (2) Stations de base (2) § Adaptateurs secteur (2) §...

  • Page 18: Casque Vive

    Soin du matériel et du produit Casque Vive À propos du casque Vive Le casque est votre fenêtre sur l'environnement VR. Le casque a des capteurs qui sont suivis par les stations de base. Les capteurs sur le casque sont sensibles. Ne couvrez pas et ne rayez pas les lentilles des capteurs, y compris le capteur de proximité.
  • Page 19 Soin du matériel et du produit Arrière Sangle Câble audio Câble 3-en-1 Bouton d'écart pupillaire (IPD) Coussin du visage Verres Capteur de proximité Microphone Support du nez Boutons de distance des verres...

  • Page 20: Mettre Le Casque

    Soin du matériel et du produit Mettre le casque Avant de mettre le casque, assurez-vous d'avoir décollé le film protecteur des verres. Tirez le casque vers le bas sur vos yeux. Faites glisser les sangles autour de l'arrière de votre tête, et ajustez-les de telle sorte que le casque soit bien ajusté...

  • Page 21: Ajuster La Distance Des Verres Sur Le Casque

    Soin du matériel et du produit Ajuster la distance des verres sur le casque Si vous portez de grandes lunettes correctrices ou avez de longs cils, vous devrez peut-être éloigner plus les verres de votre visage. Augmentez uniquement cette distance si nécessaire, car plus les verres sont proches de vos yeux, meilleur sera votre champ de vision quand vous portez le casque.

  • Page 22: Utiliser Le Bouton Ipd Sur Le Casque

    Soin du matériel et du produit Utiliser le bouton IPD sur le casque L'écart pupillaire (IPD) est la distance entre le centre des pupilles de vos yeux. Une manière rapide pour avoir une estimation est de vous mettre devant un miroir et de tenir une règle millimétrée contre votre front.

  • Page 23: Connecter Un Appareil Usb Au Casque

    Soin du matériel et du produit Connecter un appareil USB au casque Branchez un câble USB sur le casque pour utiliser un appareil tiers compatible avec Vive. Un câble USB optimisé pour Vive est vendu séparément par HTC. Poussez le couvercle du compartiment pour accéder aux connecteurs sur le casque.

  • Page 24: Débrancher Le Câble 3-En-1 Du Casque

    Soin du matériel et du produit Débrancher le câble 3-en-1 du casque Poussez le couvercle du compartiment pour accéder aux connecteurs sur le casque. Tirez délicatement la languette jusqu'à ce que le câble HDMI soit débranché. Débranchez le câble d'alimentation et le câble USB du connecteur. Replacez le couvercle du compartiment.

  • Page 25: Remplacer Le Coussin Du Visage

    Soin du matériel et du produit Remplacer le coussin du visage Si le coussin du visage installé est trop large pour vous, remplacez-le par le coussin interchangeable (étroit) fourni dans la boîte. Vous devez également retirer le coussin du visage pour le nettoyer. Pour des détails, voir Nettoyer le coussin du visage à...

  • Page 26: Remplacer Le Support Du Nez

    Soin du matériel et du produit Remplacer le support du nez Pour retirer le support du nez, tirez sur les côtés du support du nez jusqu'à ce qu'il se détache du casque. Pour remettre en place le support du nez, placez ses onglet dans les fentes correspondantes sur le casque.

  • Page 27: Boîtier De Liaison

    Soin du matériel et du produit Boîtier de liaison À propos du boîtier de liaison Utilisez le boîtier de liaison pour connecter le casque à votre ordinateur. 1 Câble 3-en-1 2 Port d'alimentation 3 Port USB ™ 4 Mini DisplayPort Remarque : Câble non fourni.
  • Page 28 Soin du matériel et du produit Connectez les câbles 3-en-1 (HDMI, USB et alimentation) du casque sur le côté avec les bords oranges correspondants sur le boîtier de liaison. Pour installer le boîtier de liaison dans une position permanente, retirez les films du patin de montage et placez fermement un côté...

  • Page 29: Contrôleurs Vive

    Soin du matériel et du produit Contrôleurs Vive À propos des contrôleurs Vive Utilisez les contrôleurs pour interagir avec les objets dans le monde VR. Les contrôleurs ont des capteurs qui sont suivis par les stations de base. Les capteurs sur les contrôleurs sont sensibles. Ne couvrez pas et ne rayez pas les lentilles des capteurs.

  • Page 30: Charger Les Contrôleurs

    Soin du matériel et du produit Charger les contrôleurs Vous pouvez vérifier le niveau de la batterie des contrôleurs si aucune appli n'est exécutée, ou lorsque le Tableau de bord système est affiché. Lorsque la batterie est faible, l'indicateur affichera un seul point rouge Chargez chaque contrôleur en utilisant les adaptateurs secteur et les câbles USB fournis.

  • Page 31: Mettre À Jour Le Microprogramme Des Contrôleurs

    Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur Terminer. Stations de base À propos des stations de base Vive § Les stations de base envoient des signaux au casque et aux contrôleurs. Ne couvrez le panneau avant avec aucun matériel.

  • Page 32: Installer Les Stations De Base

    Soin du matériel et du produit Port du câble de synchronisation (optionnel) Port micro-USB (pour les mises à jour du microprogramme) § Ne tentez pas d'ouvrir les stations de base car cela pourrait vous blesser ou endommager le produit. § Si le panneau avant est fissuré ou endommagé, cessez d'utiliser les stations de base. Installer les stations de base Avant d'installer les stations de base, choisissez d'abord si vous voulez mettre en place un espace de jeu au niveau d'une pièce ou assis/debout seulement.
  • Page 33 Soin du matériel et du produit Une fois allumées, ne déplacez pas et n'ajustez pas les angles des stations de base car cela pourrait perturber le processus de suivi. Sinon, vous devriez mettre en place l'espace de jeu à nouveau.

  • Page 34: Conseils Pour Configurer Les Stations De Base

    Soin du matériel et du produit Conseils pour configurer les stations de base Vous pouvez configurer les stations de base d'une manière qui convient à votre lieu. Pour les meilleurs résultats, vous pouvez suivre ces recommandations : Montez les stations de base en diagonale et au-dessus de la hauteur des têtes, §...

  • Page 35: Mettre À Jour Le Microprogramme Des Stations De Base

    Soin du matériel et du produit Serrez l'écrou à oreilles à la station de base pour la fixer en place. Pour ajuster l'angle de la station de base, desserrez la bague de serrage tout en tenant soigneusement la station de base pour l'empêcher de tomber. Inclinez la station de base vers l'espace de jeu.
  • Page 36 Soin du matériel et du produit Tout en appuyant sur le bouton Canal à l'arrière de la station de base, branchez l'adaptateur secteur de la station de base. Une fois la station de base détectée par l'appli SteamVR, la mise à jour du microprogramme démarre automatiquement.

  • Page 37: Soin Du Produit

    Soin du produit Prendre soin de votre Vive Suivez ces conseils pour prendre soin convenablement de votre Vive. § Éloignez les verres du casque des objets pointus, y compris les extrémité des câbles. Cela permettra d'éviter que les verres du casque soient rayés.

  • Page 38: Nettoyer Le Produit

    Soin du matériel et du produit Nettoyer le produit Humidifiez le chiffon de nettoyage fourni dans la boîte avec de l'eau pour nettoyer le casque et les contrôleurs (y compris les lentilles des capteurs). Sauf lorsque cela est recommandé, utiliser tout autre liquide peut causer des dommages.

  • Page 39: Espace De Jeu

    Espace de jeu Qu'est-ce que l'espace de jeu ? L'espace de jeu fixe les limites virtuelles de Vive. Votre interaction avec les objets VR se produit dans l'espace de jeu. Vive est conçu pour une installation au niveau d'une pièce, mais vous pouvez également l'utiliser pour des expériences debout et assis.

  • Page 40: Choisir L'espace De Jeu

    Espace de jeu Les expériences assis et debout n'ont pas d'exigence d'espace. Exemples d'installation assis/ debout : Choisir l'espace de jeu Trouvez un espace que vous désignerez comme l'espace de jeu. Pour les meilleurs résultats, procédez comme suit : § Déplacez les meubles et tous les autres obstacles (comme les animaux de compagnie) de votre espace de jeu.

  • Page 41: Première Configuration De Vive

    Espace de jeu Première configuration de Vive Avant de pouvoir utiliser Vive, vous devrez terminer le processus de configuration, ce qui inclut installer les logiciels Vive et SteamVR, configurer le matériel, et définir votre espace de jeu. Télécharger Configuration de Vive Pour démarrer le processus de configuration, téléchargez le fichier de configuration sur votre...
  • Page 42 Espace de jeu Mettre en place un espace de jeu Choisissez cette option seulement si vous voulez faire l'expérience VR dans une position assise ou debout. Depuis votre ordinateur, ouvrez l'appli SteamVR. Cliquez sur , puis sélectionnez Configuration de la pièce > Debout seulement. Passez en revue les invites et suivez les instructions à...

  • Page 43: Vérifier Votre Configuration

    Espace de jeu Vérifier votre configuration Une fois terminé le processus de configuration de Vive, vous pouvez maintenant mettre le casque et prendre les contrôleurs pour commencer à explorer en VR. Lorsque vous êtes dans l'espace de jeu, le casque et les contrôleurs doivent rester à au moins 0,5 m et pas plus de 5 m d'une station de base.

  • Page 44: Expérience Vive

    Allumer et éteindre les contrôleurs à la page Vérifiez que le matériel Vive est suivi. Les icônes d'état sur l'appli SteamVR et les lumières de statut sur le matériel doivent toutes être vertes. Mettez le casque. Pour des détails, voir Mettre le casque à...

  • Page 45: Tableau De Bord Système

    Pour passer à l'onglet Vive, sélectionnez Vive dans le Tableau de bord système. Qu'est-ce l'Accueil Vive ? Accueil Vive est votre propre hub VR personnel. Plus qu'un arrière-plan scénique, vous pouvez vous déplacer dans l'environnement virtuel. Appuyez le bouton Menu sur le contrôleur pour afficher le menu Vive, où vous pouvez :...

  • Page 46: Se Déplacer Dans L'accueil Vive

    § Changer l'espace d'accueil Lancer l'Accueil Vive Appuyez le bouton Système pour afficher le Tableau de bord système. Depuis vos applis ou depuis l'onglet Vive, sélectionnez Accueil Vive. Se déplacer dans l'Accueil Vive Marchez, rampez, sautez ; vous pouvez explorer librement l'environnement virtuel.

  • Page 47: Téléportation

    Expérience Vive Téléportation Dans l'Accueil Vive, téléportez-vous à une zone dans votre champ de vision pour vous déplacer rapidement sur place. Posez votre pouce sur le pavé tactile. Vous verrez des cercles marquant un point. Visez l'emplacement sur le sol où vous voulez vous téléporter.

  • Page 48: Ajouter Un Raccourci D'appli À Votre Espace D'accueil

    Expérience Vive Ajouter un raccourci d'appli à votre espace d'accueil Créez des raccourcis 3D sur l'espace d'accueil pour pouvoir facilement lancer des applis VR. Appuyez le bouton Menu, puis sélectionnez Applis. Visez l'icône d'une appli, puis appuyez et maintenez le bouton Saisie.

  • Page 49: Réinitialiser L'espace D'accueil

    Expérience Vive Réinitialiser l'espace d'accueil Retournez votre espace d'accueil à ses paramètres par défaut, ce qui supprime les raccourcis que vous avez ajoutés, entre autres choses. Appuyez le bouton Menu, puis sélectionnez Sélectionnez Réinitialiser l'espace.

  • Page 50: Notifications Du Téléphone

    Sur l'appli Vive de votre ordinateur, accédez à l'onglet Paramètres, puis cliquez sur Configurer un téléphone. Sur votre téléphone, ouvrez l'appli Vive. La première fois que vous ouvrez l'appli Vive, passez en revue les invites et appuyez sur Autoriser. Sur votre ordinateur et votre téléphone, cliquez sur Premiers pas. Assurez-vous que Bluetooth ®...

  • Page 51: Choisir Quelles Notifications Recevoir En Vr

    VR, vous verrez une notification lorsque vous recevez un appel, un message ou un événement à venir de l'agenda. Pour recevoir des notifications en VR, vous devez d'abord associer votre téléphone avec Vive. Pour en savoir plus, voir Associer votre téléphone avec Vive à...

  • Page 52: Modifier Ou Ajouter Des Messages De Réponses (Utilisateurs Android)

    Dissocier votre téléphone de Vive Vous ne pouvez utiliser qu'un téléphone à la fois avec votre Vive. Dissociez d'abord votre téléphone actuel si vous devez utiliser un autre téléphone avec Vive. Sur votre téléphone, ouvrez l'appli Vive.

  • Page 53: Paramètres

    Paramètres Paramètres Paramètres de SteamVR Activer la caméra frontale Vous devez activer les paramètres de la caméra frontale avant de pouvoir l'utiliser en VR, par exemple pour montrer votre pièce réelle. Depuis votre ordinateur, ouvrez l'appli SteamVR. Cliquez sur , puis sélectionnez Paramètres > Caméra. Cliquez sur Activer la caméra.

  • Page 54: Paramètres Du Tableau De Bord Système

    Changer l'affichage de l'arrière-plan par défaut Lorsque vous allumez le système Vive, la première chose que vous verrez est un affichage d'arrière-plan par défaut. C'est le même arrière-plan qui s'affiche lorsque vous sélectionnez Vue de la pièce dans Tableau de bord système.

  • Page 55: Marques Commerciales Et Droits D'auteur

    © 2016 HTC Corporation. Tous droits réservés. Vive, le logo Vive, HTC, le logo HTC, et tous les autres noms de produit et services HTC sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de HTC Corporation et ses sociétés affiliées aux États-Unis et d'autres pays.

  • Page 56: Index

    Expérience debout et assis - associer 37 - configuration 29 - dissocier 39 - télécharger 37 Fichier de configuration Vive 28 Boîtier de liaison - à propos de 14 Mises à jour du microprogramme 40 - connecter le casque 14 Niveau d'une pièce...
  • Page 57 Index - conseils de configuration 21 - installer 19 - monter avec le kit 21 Système Vive - activation 31 - désactivation 31 Tableau de bord système 32...

Ce manuel est également adapté pour:

0pjt100

Table des Matières