Page 1
2000 QUALITY: roba opaliiy : 2000 Breite Wickelkommode %Droe GEPROFT Changing table / Commode à langer Changing table I Commode d langer RESPONSIBILITY: ,GABRIELLA' vobQ ecyc/e hecycxe INFO: roba Baumann GmbH roba SERVICE Feldstraße 14 www.roba-kids.com service@roba-kids.com 96237 Ebersdorf Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben: info@roba-kids.com...
Page 2
PROCITATI! IMPORTA PENTRU UTILIZARE ATENTIE! VAiN KASN IJU UPOTR EBU - PROCITA DöLEi ITÉ! • UCHOV AJTE NA H O PRECiT AJTE! POMEMB UPORAB - TEMELJITO PREBERITE! DE MUHAFZA EDINIZ- DIKKAT OKUYUNU o iHMANTIKO XPHiH NA MEnPOiOXH! BA>KH VICOXPAHVITE! www.roba-kids.com...
Page 3
Upozorenje! Ne ostavljajte dete bez nadzora! Vodite raeuna da su sva sredstva za montaiu dovoljno i Cvrsto pritegnuta i proveravajte ih redovno. Mislite i na riziko od otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote u neposrednoj okolini uredaja za presvlaeenje, kao grijalice, gasne peéi, itd.
Page 4
VAROVÅNf - Nenechåvejte dité nikdy bezdozoru! Dbejte na to, aby vgechny montåüni prostredky byly ståle dostatec*né uta2ené a pravidelné kontrolované. Myslete na riziko otevieného ohné ajinych silnych zdrojå tepla v bezprostiedni blizkosti piebalovaciho zafizeni, jako jsou elektrickå topidla, plynovå kamna atd. K c*ßténi pouiivejte jen ästici a ogetiovaci prostiedky.
Page 5
Varning! Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt! Glöm inte, att alltid dra åt allt monteringsmaterial tillräckligt hårt och kontrollera regelbundet. Glöm inte vilka risker Oppen eld eller andra starka värmekällor i skötbordets omedelbara närhet, t.ex. elektriska värmefiäktar, gasugnar etc. kan utgöra. Använd endast milda rengörings- och vårdmedel för rengöring av skötbordet.
Page 6
Aviso! Nunca deixe a crianqa sem vigiläncia! Karton 1: A, E, G, H, l, J, K, L, M, N, O, S Certifique-se de que todas as peqas estäo bem apertadas e verifique-as com regularidade. Preste atenqäo aos perigos que podem advir de chamas e de outras fontes de calor, tais como radiadores eléctricos, Karton 2: B, C, D, F, P, Q, R, S, T, U, V aquecedores a gås, etc., quando situadas perto da cömoda muda-fraldas.
Page 7
WARNUNG - Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt! Beachten Sie, dass alle Montagemittel immer ausreichend fest anzuziehen und regelmäßig zu prüfen Sind. Denken Sie an das Risiko von offenem Feuer und anderen starken Wärmequellen in der unmittelbaren Umgebung der Wickeleinrichtung, wie elektrische Heizstrahler,gasbeheizteÖfen usw. Benutzen Sie zu Reinigung nur milde Reinigungs- und Pflegemittel.