Page 1
WARM MIST HUMIDIFIER HUMIDIFICATEU ÄVAPEUR CHAUDE WARMNEBEL-BEFEUCHTER UMIDIFICATORE A VAPORECALDO WARME DAMPLUCHTBEVOCHTIGER HUMIDIFICADOREN CALIENTE HUMIDIFICADOR EN CALIENTE OEPMOE yrPANTHE VANDFORDAMPER MED VARM DAMP LUFTFUKTARE MEDVARMÅNGA VANDFORDAMPER MED VARM DAMP HÖYRYILMANKOSTUTIN NAWlLiACZ Z GORACA P ARA WODNA Instructions for use Mode d'emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing...
LISEZ ATTENTIVE-MENT CEITE NOTICE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL VOUS POURREZ AINSI O BTENIR L ES MEILLEURS RÉSULTATS ENTOU TE SÉCURITÉ. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Apris avoirdéballé rappareil,assurez-vous q u'il est intact.Si vousavezdes doutes, n e l'utilisezpaset adressez-vous å unspécialiste. - Avantde brancher l 'appareil, v érifiezsi latensionindiqué8 sur la plaque signalétique c orrespond äcelle de votre insWlation électrique.
LISEZ ATTENTIVE-MENT CETTE NOTICE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL VOUS POURREZ OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS TE SÉCURITÉ. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Apris avoirdéballé l'appareil, a ssurez-vous q u'iE estintact.Si vousavezdesdoutes,ne l'utilisezpaset adressez-vous un spéciatiste. - Avantde brancher l 'appareil, v érifiezsi latensionindiquée sur la plaquesignalétique c orrespond å celle de votreinstallation électrique.
Page 6
Le témoin appareil alimenté (N) s'allume. L'appareil n'est en marche que lorsque le témoin correspondant (M) s'allume. Remarque:Quandl'humiditéambianteest supérieureå celleprogrammée, l e témoin de marche(M) s'éteint.Pourfaire repartirl'appareil,tournezle sélecteurON/0FF/hy- grostat (I) sur MAX. Le degré d'humidité désiré étant atteint, tournez l'hygrostat en sens inverse des ai- guillesd'une montrejusqu'å...
OPÉRATIONS DENETTOYAGE En donnant l'air sec des habitations un degré d'humidité idéal, les humidificateurs contribuent créerdes conditionsambiantesplus confortables.Pourobtenir de ces appareilsle plus grand bénéficeet pour éviter de les utiliser defaGoninappropriée, suivez attentivement les instructions ci-aprés. N'oubliez pas quetout appareil électrique en marche doit étre maniéavec prudence. Le non-respect de normes élémentaires de nettoyage pourrait provoquer la forma- tion de microorganismesdans l'eau du réservoir de l'appareil.
Pour désinfecter Ie réservoir: 1.Versez dans le réservoir deux cuillerées d'eau de Javel et remplissez d'eau. 2.Videz le réservoir au bout de 20 minutes environ et rincez soigneusement l'eau courantepouréliminercomplétementl'odeurd'eaudeJavel. 3.Videz le réservoir au bout de 20 minutes environ et rincez soigneusement ä {'eau courante pour éliminer complötement l'odeur d'eau de Javel.