1. Manuels
  2. Marques
  3. SMC Networks Manuels
  4. Accessoires réseau
  5. SMC2482W
  6. Manuel d'utilisation

SMC Networks SMC2482W Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table des Matières

SMC2482W
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SMC Networks SMC2482W

Sommaire des Matières pour SMC Networks SMC2482W

  • Page 1 SMC2482W...
  • Page 2 EZ Connect™ Turbo supporte plusieurs modes pour différentes solutions sans fil. Pour fournir une connectivité sans fil à un ou plusieurs immeubles, le SMC2482W offre à la fois des options de pontage point à point et des options de pontage point à...
  • Page 3 Compatibilité : • IEEE 802.3, 802.3u. • IEEE 802.11b. • Compatible Wi-Fi. Le coffret du pont sans fil EZ Connect™ Turbo contient les éléments suivants : • Un pont sans fil EZ Connect™ Turbo 11/22Mbps. • Un CD-ROM contenant l’Assistant d’installation EZ Installation Wizard, l’utilitaire et la documentation complète.
  • Page 4 Choisissez un emplacement pour votre pont sans fil EZ Connect™ Turbo. En mode pont, l’emplacement idéal pour le SMC2482W est la périphérie de votre zone de couverture sans fil. En mode point d’accès, le meilleur emplacement est le centre de votre réseau sans fil.

  • Page 5: Témoins Lumineux Du Pont Sans Fil Ez Connect™ Turbo 11/22Mbps

    1.2 | Réinitialisation du pont sans fil SMC2482W EZ Connect™ Turbo 11/22Mbps Pour résoudre des problèmes de connectivité temporaires, il est possible de réinitialiser le pont sans fil SMC2482W en utilisant les méthodes suivantes : • Le bouton de réinitialisation physique situé à l’arrière de l’appareil.
  • Page 6 Utilisation du bouton de réinitialisation à l’arrière du SMC2482W 1. Localisez le bouton de réinitialisation [Reset] à l’arrière du pont sans fil. 2. Débranchez le cordon d’alimentation à l’arrière du pont sans fil pendant 5 secondes. 3. Maintenez enfoncé le bouton [Reset] situé à l’arrière de l’appareil.
  • Page 7 Utilisation de l’utilitaire Web 1. Connectez-vous à l’utilitaire Web du SMC2482W. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Tools] (Outils) dans le menu de navigation de gauche, puis sur l’option de réinitialisation [Reset]. 3. Cliquez sur le bouton [APPLY] (Appliquer) pour effectuer la réinitialisation.
  • Page 8 4. L’appareil redémarre et restaure les valeurs par défaut du SMC2482W. Remarque : si, après avoir configuré le SMC2482W pour activer DHCP, vous modifiez l’adresse IP ou les paramètres sans fil du SMC2482W, vous devrez reconfigurer le périphérique au moyen de l’utilitaire Windows...
  • Page 9 Les informations suivantes vous aideront à obtenir la meilleure portée, la meilleure couverture et le meilleur débit pour le SMC2482W : • Les signaux radio peuvent sortir des immeubles, et vous obtiendrez donc les meilleures performances si les composants sans fil sont en vue les uns des autres.
  • Page 10 2.2 | Réglage des antennes Les antennes du SMC2482W peuvent être réglées pour une réception radio optimale. Commencez par orienter les antennes vers le haut, puis réglez chaque antenne si la réception radio est mauvaise. Certaines zones, comme l’espace situé juste en dessous des antennes, se caractérisent par une réception de...
  • Page 11 à toutes les données qui y sont échangées. Les périphériques sans fil SMC Networks supportent la norme de sécurité sans fil Wired Equivalent Privacy (WEP) pour empêcher les utilisateurs non autorisés d’accéder à...
  • Page 12 DHCP Passerelle : DHCP Le SMC2482W est un périphérique Plug & Play. Lorsque vous connectez ce pont sans fil à votre réseau, il obtient automatiquement une adresse IP à partir de votre serveur DHCP et commence à fournir des connexions sans fil sur la base de...
  • Page 13 Pour installer l’utilitaire du pont sans fil, insérez le CD-ROM « SMC2482W Utility and Documentation » (Utilitaire et documentation du SMC2482W) dans votre lecteur de CD-ROM. Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement après quelques secondes, ouvrez My Computer (Poste de travail), double-cliquez sur l’icône du CD-ROM, puis double-cliquez sur Setup.exe.
  • Page 14 3.2 | Installation de l’utilitaire 1. Dans l’écran d’accueil, cliquez sur l’option [Install Utility] pour lancer l’Assistant d’installation. 2. Cliquez sur [Next >] (Suivant) pour confirmer l’installation.
  • Page 15 3. Spécifiez l’emplacement d’installation, puis cliquez sur [Next >] pour continuer. * Il est conseillé de choisir le nom de dossier par défaut. 4. Cliquez sur le bouton [Finish] pour terminer l’installation.
  • Page 16 [SMC2482W Bridge Utility] (Utilitaire du pont SMC2482W), puis sur [SMC2482W Bridge Utility]. 2. L’utilitaire recherche dans votre réseau le pont sans fil EZ Connect™ Turbo. Lorsque le SMC2482W a été localisé, vous pouvez consulter ses paramètres en cours et effectuer des modifications si nécessaire.
  • Page 17 3. Après avoir ouvert une session sous l’utilitaire Windows, vous pouvez : • Consulter les informations sur la liaison et le périphérique. • Voir les ponts sans fil EZ Connect™ Turbo (SMC2482W) disponibles dans votre réseau, si vous en avez installé plusieurs.
  • Page 18 Remarque : le SMC2482W utilise DHCP par défaut. Si vous ne connaissez pas l’adresse IP qui a été affectée par votre serveur DHCP, servez-vous de l’utilitaire Windows ou consultez votre liste de clients DHCP pour obtenir l’adresse IP à utiliser. Si vous n’avez pas de serveur DHCP dans votre réseau, le...
  • Page 19 Section 5 | Configuration Le pont sans fil SMC2482W EZ Connect™ Turbo peut être configuré à la fois à partir de l’utilitaire Windows et à partir de l’utilitaire Web. Comme le pont sans fil EZ Connect™ Turbo est livré avec une configuration par défaut où DHCP est activé, il se configurera automatiquement lui-même pour tous les...
  • Page 20 3. À partir de cette section, vous pouvez configurer les paramètres suivants : • SSID. • Channel (Canal). • AP Name (Nom PA). • Operating Mode (Mode de fonctionnement). • Advanced Settings (Paramètres avancés). Remarque : pour plus d’informations sur les différents modes de fonctionnement, voir la section 5.4.
  • Page 21 5.2 | Configuration du pont sans fil avec l’utilitaire Web (Setup Wizard) (Assistant de configuration) 1. Ouvrez une session sous l’utilitaire Web du SMC2482W. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Setup Wizard] (Assistant de...
  • Page 22 3. L’Assistant de configuration vous guide à travers les paramètres de configuration de base du SMC2482W. Par son intermédiaire, vous pouvez configurer les paramètres suivants : • SSID. • Channel (Canal). • Operating Mode (Mode de fonctionnement). • Wired Equivalent Privacy (WEP).
  • Page 23 5.3 | Configuration du pont sans fil avec l’utilitaire Web (Advanced Setup) (Assistant de configuration) L’option Advanced Setup (Configuration avancée) fournit des options de configuration supplémentaires pour le pont sans fil SMC2482W. 1. Ouvrez une session sous l’utilitaire Web du SMC2482W. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.)
  • Page 24 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration avancée). 3. Pour modifier la configuration IP sur le SMC2482W, cliquez sur le lien [LAN] (Réseau local) dans le menu de navigation de gauche. À partir de cette section, vous pouvez configurer les paramètres suivants : •...
  • Page 25 À partir de cette section, vous pouvez configurer : • AP Name (Nom PA). • SSID. • Transmission Rate (Vitesse de transmission). • Basic Rate (Vitesse de base). • Channel (Canal). • Preamble (Préambule). • Beacon Interval (Intervalle entre signaux de balise). •...
  • Page 26 2. Définissez le mode de fonctionnement : Point-to-Point (Point à point). 3. Définissez l’adresse MAC du SMC2482W auquel vous vous connectez dans la zone de saisie MAC Address (Adresse MAC). Il s’agit de l’adresse MAC qui apparaît dans la section Status (État) de l’utilitaire Web du SMC2482W.
  • Page 27 1. Ouvrez une session sous l’utilitaire Windows ou Web du SMC2482W. 2. Définissez le mode de fonctionnement : Point d’accès. 3. Définissez le SSID. 4. Installez le SMC2482W au centre de votre réseau sans fil pour obtenir la meilleure couverture.
  • Page 28 10 caractères 26 caractères 58 caractères 0-9 A-F Le SMC2482W supporte également la fonction de sécurité de filtrage d’adresses MAC en mode point d’accès. Cette fonction vous permet de bloquer l’accès aux adresses MAC inconnues à votre réseau sans fil.
  • Page 29 Remarque : pour plus d’informations sur les structures de clés WEP, voir la section 6. 6.2 | Configuration de WEP avec l’utilitaire Web 1. Ouvrez une session sous l’utilitaire Web du SMC2482W. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration...
  • Page 30 3. Cliquez sur le lien [Wireless] (Sans fil) dans le menu de navigation de gauche, puis sélectionnez l’option [Encryption] (Chiffrement). 4. Pour activer WEP, choisissez la longueur de clé WEP que vous souhaitez utiliser. 5. Définissez ensuite le format de la clé WEP. 6.
  • Page 31 6.3 | Configuration du filtrage d’adresses MAC avec l’utilitaire Web (mode point d’accès) 1. Ouvrez une session sous l’utilitaire Web du SMC2482W. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration avancée). 3. Cliquez sur le lien [Filter] (Filtre) dans le menu de navigation de gauche.
  • Page 32 Section 7 | Informations du pont sans fil EZ Connect™ Turbo L’utilitaire Windows et l’utilitaire Web fournissent tous deux des informations sur le pont sans fil EZ Connect™ Turbo. Ces informations sont les suivantes : Utilitaire Windows : • AP Name (Nom PA). •...
  • Page 33 7.1 | Consultation des informations du pont sans fil avec l’utilitaire Windows 1. Connectez-vous au SMC2482W au moyen de l’utilitaire Windows. (Voir la section 4.1 pour plus d’informations.) 2. La page par défaut de l’utilitaire Windows affiche toutes les informations présentées plus haut.
  • Page 34 7.2 | Consultation des informations du pont sans fil avec l’utilitaire Web 1. Connectez-vous au SMC2482W au moyen de l’utilitaire Web. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration avancée). 3. Cliquez sur le lien [Status] (État) dans le menu de navigation...
  • Page 35 Pour la sécurité du réseau, il est conseillé de changer le mot de passe par défaut du pont sans fil EZ Connect™ Turbo. Pour changer le mot de passe de votre SMC2482W, procédez comme suit : 1. Connectez-vous au SMC2482W au moyen de l’utilitaire Web.
  • Page 36 Web. Vérifiez que vous disposez du logiciel le plus récent disponible sur http://www.smc.com. 1. Connectez-vous au SMC2482W au moyen de l’utilitaire Web. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration avancée).
  • Page 37 6. Cliquez sur [OK] dans les boîtes de dialogue qui apparaissent, pour démarrer la mise à niveau. Avertissement : ne mettez pas l’appareil hors tension pendant l’opération de mise à niveau. Cela l’endommagerait. 7. Lorsque l’opération de mise à niveau est terminée, vérifiez la nouvelle version en ouvrant une sessions sous l’utilitaire Windows ou Web.
  • Page 38 10.1 | Sauvegarde de la configuration du SMC2482W 1. Connectez-vous au SMC2482W au moyen de l’utilitaire Web. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration avancée).
  • Page 39 10.2 | Restauration de la configuration du SMC2482W à partir du fichier « SMC2482W_backup.bin » 1. Connectez-vous au SMC2482W au moyen de l’utilitaire Web. (Voir la section 4.2 pour plus d’informations.) 2. Cliquez sur le lien [Advanced Setup] (Configuration avancée).
  • Page 40 Si vous devez désinstaller l’utilitaire Windows du pont sans fil EZ Connect™ Turbo, procédez comme suit : 1. Cliquez sur [Start] (Démarrer), sur [Programs] (Programmes), et choisissez [SMC2482W Bridge Utility] (Utilitaire du pont SMC2482W) puis [Uninstall] (Désinstaller). 2. Pour terminer l’opération de désinstallation, lorsqu’un message de la boîte de dialogue [Confirm File Deletion]...
  • Page 41 Section 12 | Technical Specifications Data Rate Sensitivity • Up to 22Mbps with Auto Fallback • -80 dBm @ 22 Mbps PBCC to 11/5.5/2/1 Mbps • -85 dBm @ 11Mbps PBCC • -82 dBm @ 11Mbps CCK Operating Range • Up to 352 m Frequency Stability •...
  • Page 42 SMC2482W pendant qu’il fonctionne en mode point d’accès. Si le pont sans fil est configuré en mode pont point à point ou point à multipoint, seul un autre SMC2482W pourra se connecter avec les paramètres appropriés. 4. Consultez la section 1.2 pour prendre connaissance de la...
  • Page 43 Section 14 | Glossaire 802.11 802.11 désigne une famille de spécifications développées par l’IEEE pour la technologie de réseau local sans fil. 802.11 spécifie l’interface hertzienne utilisée entre un client sans fil et une station de base ou entre deux clients sans fil. L’IEEE a accepté cette spécification en 1997.
  • Page 44 Channel (Canal) Désigne une voie de communication entre deux ordinateurs ou périphériques. Ce terme peut faire référence au support physique ou à un ensemble de propriétés propre à un canal. Par exemple, les canaux sans fil font référence aux fréquences particulières auxquelles les signaux radio sont transmis.
  • Page 45 DTIM Interval (Intervalle DTIM) Cette valeur représente l’intervalle du message DTIM (Delivery Traffic Indication Message). Une zone DTIM est une zone de décompte informant les clients de la fenêtre suivante pour l’écoute des messages de diffusion et de multidiffusion. Lorsque le point d’accès a enregistré...
  • Page 46 Fragmentation Threshold (Seuil de fragmentation) Ce seuil spécifie la taille maximale d’un paquet de données avant scission et création d’un nouveau paquet, et il doit conserver sa valeur par défaut égale à 2,346. Une valeur plus faible signifie des paquets plus petits, ce qui crée plus de paquets pour chaque transmission.
  • Page 47 MAC Address (Adresse MAC) Abréviation de Media Access Control, une adresse matérielle qui identifie de façon univoque chaque nœud d’un réseau. Dans les réseaux IEEE 802, la couche DLC (Data Link Control) du modèle de référence OSI est divisée en deux sous-couches : la couche LLC (Logical Link Control) et la couche MAC (Media Access Control).
  • Page 48 RTS Threshold (Seuil RTS) Cette valeur doit rester à sa valeur par défaut 2,432. Si vous rencontrez un flux de données incohérent, ne modifiez cette valeur que dans de faibles proportions. SSID Broadcast (Diffusion SSID) Cette option peut être désactivée pour des raisons de sécurité, afin de permettre uniquement aux cartes réseau sans fil dotées du SSID du point d’accès de communiquer avec le point d’accès.
  • Page 49 Transmission Rates (Débits de transmission) Les débits de transfert de base doivent être définis en fonction de la vitesse de votre réseau sans fil. Vous devez sélectionner 1–2 (Mbps) si vous disposez dans votre réseau d’un équipement compatible 802.11 plus ancien, comme des cartes sans fil supportant uniquement 1 ou 2 Mbps.
  • Page 50 Compliances FCC Class B Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 51 IMPORTANT NOTE FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

  • Page 52: Legal Information And Contacts

    Legal Information and Contacts SMC’s Limited Warranty Statement Limited Warranty Statement: SMC Networks Europe (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the applicable warranty term. All SMC products carry a standard 2 year limited warranty from the date of purchase from SMC or its Authorized Reseller.
  • Page 53 responsible for these items if they are returned with the product. Customers must contact SMC for a Return Material Authorization number prior to returning any product to SMC. Proof of purchase may be required. Any product returned to SMC without a valid Return Material Authorization (RMA) number clearly marked on the outside of the package will be returned to customer at customer’s expense.
  • Page 54 SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR CONSUMER PRODUCTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. NOTHING IN THIS WARRANTY SHALL BE TAKEN TO AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS.

  • Page 55: Limitation Of Liability

    Copyright Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use.
  • Page 56 Numéro du modèle : SMC2482W...

Table des Matières