moll
moil T 7 / T 7 XL
Table ä réglage électrique
pour le domaine privé
Mode d'emploi
avec consignes de sécurité
et déclaration
de conformité
CE
CD
06.2016
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour moll T7

  • Page 1 T 7 / T 7 XL Table ä réglage électrique pour le domaine privé Mode d'emploi avec consignes de sécurité et déclaration de conformité 06.2016...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez impérativement lire et respecter ce mode d'emploi avant le montage et la mise en service de la table! Attention: La table assis/debout peut uniquement étre utilisée comme bureau et table de travail dans le domaine privé conformément ä ['usage prévu. Attention: La table assis/debout n'est pas conque pour un fonctionnement continu.
  • Page 3 Consignes de sécurité Danger: Llutilisation est uniquement permise dans des piécesintérieures seches. Protégez la structure de la table et notamment tous les composants électriques de la table contre l'humidité, les gouttes et les projections d'eau! Danger: Ceproduit peut étre utilisé par des enfants ä partir de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques,sensorielles ou mentales réduites ou n'ayant pas l'expérience et les connaissances nécessaires s'ils sont...
  • Page 4: Vérifier Si Latable Est Compléte

    Vérifier si Latable est compléte moil T7 / T7 XL 2016 Arriére avec systéme de rangement des cäbles en option...
  • Page 5 50cm Consignes de sécurité Pour éviter les risques d'écrasement et de coupure, respecter une distance minimale de 50 cm entre les éléments mobiles de Latable et les objets voisins comme les meubles, les parties du bätiment etc. Lors du réglage de la hauteur de la table, ['utilisateur doit veiller ä ce que personne ne soit blessé...
  • Page 6 Aligner la table Remar La table doit étre alignée horizontalement ä l'aide du disque de réglage. Cela permet de garantir une stabilité maximale.
  • Page 7: Déplacer La Table

    Déplacer la table Remar Pour déplacer la table, il suffit de soulever légérement l'avant Elle peut ensuite étre facilement poussée vers l'avant et vers l'arriére ä ['aide des roulettes intégrées.
  • Page 8 Tension nominate 220 - 230 v / 50 - 60 Hz Consi nes de sécurité Veillez ä ce que le cäble soit suffisamment long pour monter la table. Posez le cäble de maniére ä ce que personne ne risque de trébucher dessus, méme lorsque la table est ä...
  • Page 9 MARCHE ARRÉT Remar L'interrupteur ä Cléprotége contre une utilisation non autorisée du systéme de réglage de Lahauteur. Lorsque la Cléest retirée alors que la table est éteinte, la table ne peut pas étre réglée involontairement ou de maniére non autorisée.
  • Page 10 ä ce que personne ne se trouve dans la zone ä risque et ä ce que personne ne mette les mains dans la zone ä risque. moll Remarque Le réglage de la hauteur peut uniquement étre commandé avec deux mains. En effet, le bouton gauche et le bouton droit doivent étre actionnés simultanément...
  • Page 11 Abaisser la table moll Remarque Durée maximale de fonctionnement: 2 min, apres pause de 18 min ! Letemps de fonctionnent est limité dans ce temps avec arrét automatique. Cela empéche une surchauffe du moteur de la pompe.
  • Page 12: Positions D'arrét Pour Conteneur / Étagére

    Positions d'arrét pour conteneur / étagére STOP Position d'arrét pour conteneur et étagäre: Cesdeux fonctions peuvent étre utilisées pour limiter la course de la table assis/debout (par exemple lorsqu'un conteneur se trouve en dessousde la table assis/debout). La position d'arrét pour conteneur peut uniquement étre réglée dans la partie inférieure de la course.
  • Page 13: Réglage De La Hauteur

    Réglage de la hauteur La hauteur de la table est réglable en continu de 56 cm ä 118 cm (avec adaptateur de hauteur de 66 cm ä 128 cm - voir page 20) assis debout 127 cm —56 cm —80 cm 135 cm —59 cm —85 cm...
  • Page 14 Ouvrir le tiroir Appuyer au centre de la face avant du tiroir et le tiroir s'ouvre Fermer le tiroir klick Appuyer au centre de la face avant du tiroir et le pousser jusqu'ä ce qu'il s'encliquette de maniére audible. max. 6 kg...
  • Page 15 Systéme de rangement des cäbles (en option) avec 6 prises intégrées Ouvrir le systéme de rangement des cäbles Saisir la poignée encastrée située au centre du dessous de la table et la tirer vers soi.
  • Page 16 Veillez ä ranger les fiches et les blocs d'alimentation de maniére ä ce qu'ils ne soient pas endommagés et ä ce qu'aucun cäble ne soit écrasé Lors de la fermeture du tiroir.
  • Page 17 sse- cäble...
  • Page 19 Accessoires Flexlight Lampe de bureau ä LEDflexible uniquement installable avec le systéme de rangement des cäbles disponible en option.
  • Page 20 Accessoires Adaptateur pour augmenter la hauteur de la table de 10 cm Avec l'adaptateur, la hauteur de la table est réglable en continu de 66 cm ä 128 cm...
  • Page 21 Le réglage de la hauteur ne fonctionne pas: • Est-ce que le cäble d'alimentation est correctement branché ä la table et ä la prise? • Est-ce que la prise est sous tension? • Est-ce que la durée maximale de fonctionnement a été dépassée (voir page 11)? Bruits inhabituels...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Plateau de Ia table (corps) T7: 115 x 75 x 9 cm Plateau de la table (corps) T7 XL: 150 x 75x 9 cm Hauteur de Ia table (en continu): sans adaptateur 56 - 118cm avec adaptateur (en option)
  • Page 23 GmbH Rechbergstraße D-73344 Gruibingen Electrically adjustable desk Product. for the living area Type designation: moil moil T7 XL Authorized representative technical documents: Michael Rauer, QS I QM The designated product is in conformity with the European Directives: 2014135 1 EU...
  • Page 24 Conservez soigneusement ce mode d'emploi! II fait partie de la table et doit toujours étre remis en cas de cession de la table (consignes de sécurité importantes). moll moll Funktionsmöbel GmbH Tel. +49 (0) 7335 181444 Rechbergstraße service@moll-funktion.de D 73344 Gruibingen...

Ce manuel est également adapté pour:

T7 xl

Table des Matières