uher 4000 REPORT-L Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 4000 REPORT-L:
4000
REPORT-L
UHE2
Betriebsanleitung
Operating
Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones
de manejo
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour uher 4000 REPORT-L

  • Page 1 4000 REPORT-L UHE2 Betriebsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
  • Page 2 Como continuaciön de Ia serie 4000, que ha dado tan buenos resulta- I-JHER4000 REPORT-L enrichit la Série des appareils 4000 qui ont déjå dos, se presenta ahora eI modelo UHER 4000 REPORT-L como tipo fait preuve de leurs performances exceptionnelles.
  • Page 3: Fonctionnement

    Le magnétophone UHER 4000 REPORT-L peut fonctionner sur des piles seches, sur des accumulateurs spéciaux, sur une batterie auto (6 å 24 V) ou sur lc secteur d'c!imentation. Fonctionnement piles Mise en place des piles Cinq piles -torche•...
  • Page 4 bloc secteur le réseau d'alimentation. L'accumulateur demeure dans le compartiment des piles du magnétophone qui, de son cöté, n'est pas enclenché. La lampe-témoin verte -L. du bloc secteur s'allume pour indiquer que raccumulateur se trouve en régime de charge. Elle s'éteint en fin de charge. Si Ie magnétophone fonctionne sur Ie secteur pendant la recharge de son accumulateur partiellement ou entiérement déchargé, Ia pleine charge de ce dernier ne peut pas avoir lieu.
  • Page 5 Interrupteur et sélecteur de vitesses Le magnétophoneUHER4000 REPORT-L dispose de quatre vitesses de défilementréglables å I'aide du sélecteur de vitesses. A cet effet, presser sur Ie bouton du sélecteur de vitesses qui s'introduit alors aisément dans Ia fente verticale correspondant å...
  • Page 6 Position centrale: -Radio• Position droite: «Microphone» a Modulométre Le modulométre sert au réglage correct du niveau d'enregistrement, ainsiqu'åIa vérificationde l'usuredespiles(voir@ Touche «Retour accéléré» Cette touche fait démarrer le défilement rapide en arriére de la bande magnétique. Touche «Start» Cette touche déclencheIe défilement de Ia bande et met Ie magnéto- phone en régime de reproduction.
  • Page 7 Prises branchement prise «Microphone» Cette prise convient au branchementdirect de microphonesdynami- queså faibleimpédance (200ohms),munisd'unepriseconcenable. Prise «Radio/Phono» (entrée et sortie) Cette prise est appropriée au branchementd'un récepteur radio pour I'enregistrementet la reproduction, ainsi que d'un pupitre de mixage et d'un tourne-disques. Prise «Haut-parleur/Ecouteur»...
  • Page 8 face mate (couche magnétique) de Ia bande — doit étre orientée vers I'intérieur, c'est-å-dire en direction du noyau des bobines. Pour terminer, caler Ies bobines. Faire tourner å droite et respective- ment å gauche Ia téte des deux pivots de verrouillage, jusqu'å ce qu'elle s'encliquette avec Ia base immobile...
  • Page 9: Comment Enregistrer

    Comment enregistrer Tout enregistrement peut s'effectuer indifféremment sur une band vierge ou sur une bande déjå enregistrée, du fait que l'enregistremer antérieur est toujours effacé automatiquement. II suffit de veiller ce que la couche magnétique (face mate de la bande) soit orienté vers les tétes magnétiques, c'est-å-dire en direction...
  • Page 10 Au moyen du cäble de connexion type K 511, relier la prise •Magné- tophone» du récepteur radio avec la prise •Radio/Phono» du magnéto- — K 511 phone 4000 REPORT-L. Compteur @ Ramener Ie compteur sur 000 raide de sa touche de rappel. Sélecteur d'entrées...
  • Page 11 Ies piles usées sont å retirer immédiatement du magnétophone, et tout particu- liérement s'il ne Sagit pas de piles étanches du type «leak-proof.. Le magnétophone UHER 4000 REPORT-L est un appareil de précision, dont le fonctionnement impeccable dépend...
  • Page 12: Quelques Conseils Utiles

    processus électriques et mécaniques. A rapparition d'un dérange- ment quelconque dont les causes sont en général futiles, il convient de toujours s•adresser å un spécialiste. Toute intervention par une personne non cotnpétente conduit trés souvent å des résultats négatifs. Encore quelques conseils utiles...
  • Page 13 4000...

Table des Matières