perixx PERIBOARD-534 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour perixx PERIBOARD-534
Sommaire des Matières pour perixx PERIBOARD-534
- Page 1 PERIBOARD-534 Wired Compact Scissor-switch Touchpad Keyboard ylJser Manual »BedienungsanIeitung»ManuaI de instrucciones »Mode DIEmploi»ManuaIe Utente AL-UE CREATOR...
- Page 2 sde) uaqwnN noooo=oooooooooooz UOOOOüOOOOOOOOOOOOü ooaaoooaaaaoaaaoo WWL6E WWZE uogellsnlll pnpold...
- Page 3 English(US/UK) FCC Warning This device complies with Part 15 of the FCCRules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of...
- Page 4 • All brand names, trademarks, and logos are the properties of their respective owners. Please Note: Long-term repetitive use of any keyboard and mouse could cause injury to the user. Perixx recommends users avoid excessive use of this or any keyboard and mouse.
- Page 5 English(US/UK) Specification Interface Number of keys 104 keys (US layout) USB 2.0 105 keys (EU layout) Size Type of keyboard Scissor-switch Weight 785±5g Actuation distance 1.35±0.1mm Cable length 1800mm Total travel distance 2.3±0.2mm Material Durability 3 million keypresses 7 or later Operating system requirements...
- Page 6 Zu hohe Temperaturen Oder eine feuchte, staubige Oder gefährliche Umgebung • Der Benutzer Wird darauf hingewiesen, dassÄnderungen Oder Modifizierungen an den Geräten, welche von Perixx Computer GmbH nicht ausdrücklich genehmigt Sind, die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetrieb- nahme des Gerätes außer...
- Page 7 Deutsch (DE) Technische Daten Schnittstelle Tastenanzahl 104 Tasten (US Layout) USB 2.0 105 Tasten (EU Layout) Abmessungen Tastentyp Scherenstruktur Tasten Gewicht 785±5g Tastendrucksignal 1.35±0.1mm Kabellänge 1800mm Gesamter Tastenhub 2.3±0.2mm Material 3 Millionen Tastenanschläge Lebensdauer Betriebssystem 7 Oder höher Betriebstemperatur -50C 450C -200C 600C...
- Page 8 Perixx Computer GmbH, permiten anular el uso del dispositivo al usuario. • Todos los nombres de marcas, marcas comerciales y logotipos son propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el rat6n puede causar lesiones.
-
Page 9: Multimédia
Espaiol (ES) Caracteristicas 104 teclas (Configuraciön Interfaz Numero de teclas 105 teclas (Configuraciön Tamafio Tipo de tecla Tecla tipo tijera Peso 785±5g Distancia de actuaci6n 1.35±0.1mm Largo del cable 1800mm Recorrido total 2.3±0.2mm Material 3 millones de pulsaciones Duraci6n Win 7 0 posterior Sistema operativo Temperatura de funcionamiento... - Page 10 • Ce produit ne doit pas étre exposé å des sources de flame, notamment des bougies. • Nettoyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse. Perixx Offre une garantie limitée d'un an avec une extension optionnelle d'un an.
-
Page 11: Spécifications
Francais (FR) Spécifications techniques 104 Touches (Disposition Interface Nombre de touches 105 Touches (Disposition Taille Européenne) Poids 785±5g Type de Touches Membrane de type ciseaux Longueur de cåble 1800mm Distance d'activation 1.35±0.1mm Matériel Distance de course totale 2.3±0.2mm Exigence du systéme 7 ou version Durabilité... - Page 12 Nota: A lungo termine l'uso ripetitivo di qualsiasi tastiera e mouse potrebbe causare lesioni all'utente. Perixx consiglia agli utenti di evitare l'uso eccessivo di questa o di qualsiasi altra tastiera o mouse. Istruzioni importanti per la sicurezza •...
- Page 13 Italiano (IT) Specifiche Interfaccia Numero di tasti 104 tasti (Layout US) USB 2.0 105 tasti (Layout EU) Dimensioni Tipo di tastiera Tasti a forbice 785±5g peso Raggio di azione 1.35±0.1mm Lunghezza del cavo 1800mm Corsa totale 2.3±0.2mm Materiale 3 milioni di pressioni sui tasti Durata Requisiti del 7 0 versioni...
- Page 14 +6 1.1k ffl( 0.110 +1-6 [Ilk hJIJ...
- Page 15 (JA) USB 2.0 32mm 785±5g ba—5 1.35±0.1mm 1800mm ba—5 2.3±0.2mm -50C 450C -200C (iFN+FN COOCJCIZCECICICICCTJC)CZCI Fn Lock Fn Lock $5RlZÄV) F 10 ELL — F ON/OFF Fl 2 Fn Lock fifjø#...
- Page 16 (SC) o Vlfi-fiJfiitiitÆfi13h JFßG*P-h-L-fifEFfifitIA'iJä...
- Page 17 USB 2.0 397* 198*32mm 785±5g 1.35±0.1 1800mm 2.3±0.2mm EfiiHE -50C 450C -200C 600C "Fn+Fn lock" CJUOCCJCCJCJCJDDDOCDC)CLCJ Fn Lock üäkJN* -F—fi -E—fi...
- Page 18 ,2.1 -H I-ro fifi fifi IXä...
- Page 19 USB 2.0 397* 198*32mm 785±5g 1.35±0.1 1800mm 2.3±0.2mm 450C -200C 600C Fn+Fn Iock F 12 Fn Lock E-mail F 10 Fl 1 Fn Lock -E—fi...
- Page 20 PERIBOARD-534 Type designation (Type) Equipment name Restricted substances and its chemical symbols Unit *Mercury *Cadmium Lea d Hexavalent Polybrominated Polybrominated (Hg) biphenyls diphenyl ethers chromium Cr+6 (PBB) (PBDE) 'Exceeding 0.1 wt %" "exceeding 0.01 wt %" indicate that the percentage content of the Note restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.