Liens rapides

Acer Projector Gateway
Introduction
La Acer Projector Gateway (APG) est un système intégré intelligent qui améliore
les présentations via votre projecteur Acer. L'APG fournit une connectivité
polyvalente des sources et les derniers outils d'eDisplayPro Management pour
l'affichage en réseau, et prend en charge de la lecture du contenu multimédia
via le décodeur intégré et encore plus.
Fonctionnalités réseau de l'APG
Projection sans fil haute performance via un adaptateur Wi-Fi USB Acer ou
un port RJ-45 pour les connexions câblées (uniquement pour les modèles
avec port RJ-45).
Le projecteur peut agir comme point d'accès (AP) ou fonctionner en Mode
WiFi con-current lors de l'affichage en réseau.
Les utilisateurs peuvent facilement lancer Acer eDisplayPro Management
pour une projection en plein écran, G/D, écran divisé en 4 et activer la
diffusion vidéo en haute qualité.
Fonctionnalités d'affichage sans fil puissantes prêtes pour les appareils
avec différents système d'exploitation (MS Windows, Mac OS, Android,
iOS).
Prend en charge la sécurité du réseau sans fil (WPA-PSK, WPA2-PSK).
Acer Projector Gateway Web Management permet un contrôle sur le Web
du projecteur Acer pour les notebooks/PC Windows (seulement quand le
projecteur est en mode AP).
Prend en charge la mis à niveau du micrologiciel par clé USB.
Compatible Crestron (uniquement pour les modèles avec port RJ-45).
Fonctionnalités multimédia
Interface utilisateur chic et élégante pour une meilleure expérience.
Vous pouvez profiter de lecture du contenu multimédia et des documents
via la mémoire interne, les clés USB et les cartes SD (pour certains modèles).
Prend en charge les formats d'image BMP et JPEG haute résolution, les
diaporamas et divers effets de diaporama pour la meilleure expérience
d'affichage.
Prend en charge les formats audio MP3, PCM et WMA..., le spectre musical
et fonction de lecture aléatoire pour votre plaisir.
Prend en charge les formats vidéo MPEG4, H.264, WMV, MKV et RMVB... et
la lecture vidéo fluide en 1080p à 30Hz.
Prend en charge la lecture des documents Office (Word, Excel, Powerpoint,
PDF).
Contrôle facile pour toutes les fonctions multimédia avec la
télécommande.
Vous pouvez afficher en miroir ou étendre votre écran via la source USB B
ou la connexion USB.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer P1285B

  • Page 1 Acer Projector Gateway Introduction La Acer Projector Gateway (APG) est un système intégré intelligent qui améliore les présentations via votre projecteur Acer. L’APG fournit une connectivité polyvalente des sources et les derniers outils d’eDisplayPro Management pour l’affichage en réseau, et prend en charge de la lecture du contenu multimédia via le décodeur intégré...
  • Page 2: Pour Commencer

    Pour commencer Connecter un appareil multimédia au projecteur USB B Composant Description Port réseau Se connecte à un réseau Ethernet 10/100. Mini USB Projette l’écran du notebook/PC via mini USB (USB B ou Connexion USB). REMARQUE : USB type A est pour l’affichage USB (gamme K1).
  • Page 3 Copyright 2015. Acer Incorporated. © Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées périodiquement sans préavis. Ces modifications seront incorporées dans les nouvelles éditions de ce manuel ou dans des documents ou publications complémentaires. Cette compagnie n'accorde aucune représentation ni garantie, qu'elle soit explicite ou implicite, quant à...
  • Page 4: Panneau De Commande Et Télécommande

    Panneau de commande et télécommande Panneau de commande Fonction Description MENU Lance le menu affiché à l’écran (OSD) du projecteur. BACK Annule la sélection, ou revient à la page précédente. Arrête la lecture des fichiers multimédias. Arrêter SOURCE Appuyez pour ouvrir le menu Source qui permet de sélectionner une source de signal d’entrée.
  • Page 5 Fonction Description Pavé de Sélectionne les fichiers multimédias ou les fonctions sélection à dans quatre directions. quatre directions VOL +/- Augmente/diminue le volume. • Rembobiner Va au fichier précédent. • Rembobine les fichiers multimédias lus avec un appui long de 1 seconde. Lit/effectue une pause de la lecture des fichiers Lecture/Pause multimédias.
  • Page 6: Mode Média

    Mode média Page d’accueil principale Sources du contenu Fonctions principales Ce mode vous permet de parcourir les fichiers multimédias stockés dans différents appareils, tels que RAM (mémoire interne), clé USB, disque dur USB et carte SD (pour certains modèles) lorsqu’ils sont connectés au projecteur. Peu importe où...
  • Page 7 Musique Lors de l’affichage des fichiers musicaux Vous pouvez appuyer pour sélectionner le fichier et appuyez ENTER pour accéder. Lors de la lecture de la musique Vous pouvez appuyer pour sélectionner une fonction telle que LECTURE/ ARRÊTER/RÉPÉTER/RETOUR/AVANCE RAPIDE/VOLUME +/VOLUME- et appuyez ENTER pour exécuter.
  • Page 8 Photo Lors de l’affichage des photos Vous pouvez appuyer pour sélectionner le fichier et appuyez ENTER pour accéder. Lors de la lecture des photos Vous pouvez appuyer pour sélectionner une fonction et appuyez ENTER pour exécuter. Pour des détails sur le réglage Photo, voir « Photo Setting (Réglage Photo) ».
  • Page 9 Vidéo Lors de l’affichage des fichiers vidéo Vous pouvez appuyer pour sélectionner le fichier et appuyez ENTER pour accéder. Lors de la lecture de vidéos Vous pouvez appuyer pour sélectionner une fonction telle que LECTURE/ ARRÊTER/RÉPÉTER/RETOUR/AVANCE RAPIDE/VOLUME +/VOLUME- et appuyez ENTER pour exécuter.
  • Page 10 Document (optionnel) Lors de l’affichage des fichiers documents Vous pouvez appuyer pour sélectionner le fichier et appuyez ENTER pour l’afficher. Les fonctionnements des boutons sont différents lors de l’affichage de différents types de documents. Pour des détails sur le Paramètres documents, voir « Document Setting (Réglage Document) ».
  • Page 11 REMARQUE Aucun support des réglages avancés, comme le plug- in de Microsoft Word ou les réglages de fond de table. REMARQUE Le contenu hors des limites définies dans Microsoft Word ne sera pas affiché. REMARQUE Les effets de diapo de Microsoft PowerPoint ne sont pas supportés.
  • Page 12 Config. Média La page Config. Média vous permet d’ajuster les réglages pour lister et lire les fichiers. Pour utiliser la page Config. Média : Appuyez sur MEDIA SETUP lors du listage ou de la lecture de fichiers multimédias pour accéder aux éléments de menu individuels pour les différents types de fichiers multimédias.
  • Page 13: Video Setting (Réglage Vidéo)

    Video Setting (Réglage Vidéo) Élément du menu Options Display Ratio Letter box (Boîte aux lettre)/Cut screen (Écran coupé)/Full (Format screen (Plein écran)/Original d'affichage) Repeat Mode Sequence (Séquence)/Single (Unique)/Random (Aléatoire)/ (Mode de Once (Une fois) répétition) Photo Setting (Réglage Photo) Élément du menu Options Display Ratio Original/Full screen (Plein écran) (Format...
  • Page 14: Mise À Niveau Du Micrologiciel

    USB. REMARQUE : Pour utiliser la fonction optionnelle Mirroring Display (affichage miroir), assurez-vous que vous avez mis à jour le micrologiciel avec la dernière version depuis www.acer.com, et utilisez l'adaptateur WiFi USB Acer. • OTA (Over-the-air) (Sur les ondes) Connectez un adaptateur USB sans fil (en option) ou un câble RJ45 au...
  • Page 15 Formats multimédias pris en charge Décodage JPEG Prend en charge les formats d’image JPEG Aperçu miniatures Prend en charge les formats d’image BMP Décodage vidéo et Prend en charge MJPEG formats de film Prend en charge H263, H264 Prend en charge les formats de film AVI, MOV Prend en charge le format de sous titres SRT Formats musicaux Prend en charge les formats audio PCM, ADPCM...
  • Page 16 REMARQUE : Le mode média prend en charge au maximum 999 répertoires et au maximum 9999 fichiers pour les disques/ périphériques USB. Formats photo pris en charge Type d’image Sous-type Type de codage Pixels max. (nom ext.) Jpeg / Jpg Ligne de base YUV420 Pas de limite...
  • Page 17: Formats Vidéo Pris En Charge

    Formats vidéo pris en charge Format Format Rés. Débit Fréquence Format Remarque vidéo max. max. d’image audio fichier XVID 1080P 30Mb/s 30i/s MPEG1/2/3 Pas de prise en MPEG-2/4 charge de VC-1 AP H.264 ADPCM H.264 prend en M-JPEG charge moins de WMV3 6 images de référence...
  • Page 18: Formats De Document Compatibles

    Formats de document compatibles Format de Version prise Limite de pages/lignes Limite Remarque fichier en charge de taille Adobe PDF PDF 1.0 Jusqu’à 1000 pages Jusqu’à (un fichier) 75Mo PDF 1.1 PDF 1.2 PDF 1.3 PDF 1.4 MS Word British La visionneuse Office Jusqu’à...
  • Page 19 Office XP Remarque : Aucune Excel des trois limites ci- dessus ne peut apparaître sur un fichier Excel en même temps. British Jusqu’à 1000 pages Jusqu’à Ne prend pas PowerPoint PowerPoint (un fichier) 190Mo en charge le diaporama PowerPoint 2000, 2002, 2003.
  • Page 20: Configuration Requise

    Ajustez la source du projecteur à LAN/Wi-Fi. REMARQUE : Pour utiliser la fonction optionnelle Mirroring Display (affichage miroir), assurez-vous que vous avez mis à jour le micrologiciel avec la dernière version depuis www.acer.com, et utilisez l'adaptateur WiFi USB Acer. Configuration requise : •...
  • Page 21: Connecter Au Projecteur

    Avant de commencer la projection, vous devrez faire les choses suivantes : Allumer et connecter au réseau Appuyez le bouton d’alimentation sur la télécommande fournie ou l’appareil pour allumer votre projecteur Acer et activer le réseau sans fil. Connecter le projecteur au réseau local pour une connexion câblée est également recommandé.
  • Page 22: Nom De Projecteur (Ssid)

    Setup (Réglage). Téléchargez et installez l’appli Acer eDisplayPro ou eDisplayPro sur Google Play ou Apple App Store ou le site Web Acer mondial. Ouvrez les paramètres WiFi sur votre notebook/PC/Smartphone/Tablette, et trouvez le SSID (Acer_Projector) et connectez-vous-y.
  • Page 23 L’option est activée par l’administrateur dans l’onglet « Configure (Configurer) », sous Acer eDisplayPro Management. Pour plus d’informations, voir « Réglages de Sécurité ». Remarque : Assurez-vous que le paramètre LAN/WiFi dans le menu OSD du projecteur est sur Marche quand vous utilisez les fonctions d’affichage WiFi.
  • Page 24 Remarque : Si vous ne voyez pas la page de bienvenue ou vous ne pouvez pas vous connecter au réseau câblé, veuillez entrer l’adresse IP du serveur (le deuxième élément listé sous le logo Acer sur l’écran d’accueil) dans la barre d’adresse de votre navigateur.
  • Page 25 Remarque : Si vous recevez des avertissements de sécurité, cliquez sur OK pour continuer la procédure d’installation. Remarque : Le raccourci Acer eDisplayPro Management sera créé sur le bureau lorsque l’installation est terminée. Acer eDisplayPro Management s’exécutera automatiquement et la fenêtre ci-dessous s’affichera pour rechercher votre projecteur Acer.
  • Page 26: Pour La Première Utilisation

    Acer eDisplayPro Management prend en charge la sécurité par code PIN, protégeant le projecteur Acer contre tout accès et utilisation non autorisés. Les communications sans fil entre le projecteur Acer et le notebook/PC sont protégés à l’aide d’un chiffrement unique basé sur l’image pour empêcher l’interception ou la modification du signal vidéo.
  • Page 27 REMARQUE : Les paramètres sur la page Web ne peuvent être ajustés que lorsque le projecteur est en mode AP. Ouvrez le navigateur Internet, il sera redirigé vers la page principale de « Acer Projector Gateway Web Management » automatiquement, ou vous pouvez entrer l’adresse IP du serveur pour y accéder.
  • Page 28: État Réseau

    Remarque : Vous pouvez également le télécharger depuis le CD d’installation. Remarque : Si vous utilisez Internet Explorer version 8.0, veuillez désactiver le SmartScreen Filter (filtre SmartScreen) avant d’exécuter le processus de téléchargement. État réseau Affiche l’adresse IP de cette connexion et l’état du projecteur. Conférence Vous pouvez débuter la conférence par la page Web.
  • Page 29 Une fois qu’une conférence a été débutée, toutes les personnes connectées au projecteur sont affichées dans une liste. L’utilisateur actif est indiqué par un creux dans son emplacement d’affichage. Pour activer un utilisateur, cliquez sur l’icône lire cet utilisateur à côté du nom de l’utilisateur. Cliquez sur «...
  • Page 30 Console (optionnel) La page Console vous donne accès à diverses fonctions d’état et de contrôle pour ajuster au mieux la projection. Sur cette page, vous pouvez obtenir l’état de projection, ajuster la « Brightness (Luminosité) », le « Contrast (Contraste) » et le «...
  • Page 31: Paramètres Réseau

    Projektor-ID Vous pouvez cocher « Enter the projector ID to start projecting (Entrer l’ID projecteur pour démarrer la projection) » pour assurer que seules les personnes dans la salle peuvent accéder au projecteur. Vous pouvez également sélectionner qui peut se connecter à Internet via le routeur sans fil du projecteur - soit tous les participants à...
  • Page 32: Réglages De Sécurité

    Réglages de Sécurité Si vous projetez des informations sensibles, vous voudrez peut-être configurer une clé WPA-PSK en cliquant sur Security settings (Réglages de Sécurité). La clé de chiffrement WPA-PSK/WPA2-PSK doit être entrée en 8 à 63 caractères ASCII. Cette fonction peut être définie et activée par l’administrateur. Remarque : ASCII (American Standard Code for Information Interchange) est un code pour représenter les caractères.
  • Page 33 Config. du mot de passe admin Changez le mot de passe pour se connecter à la page Web « Advance (Avancé) » en cliquant sur « Admin password setup (Config. du mot de passe admin) ». Le mot de passe du superviseur par défaut est 123456. Mise à...
  • Page 34: Alert Setting (Réglage De L'alerte) (Optionnel)

    Alert Setting (Réglage de l’alerte) (optionnel) Logout (Déconnexion) Après avoir appuyé sur « Logout (Déconnexion) », vous reviendrez à la page de téléchargement. Remarque : Si vous utilisez Internet Explorer version 8.0, veuillez ajuster « Compatibility view settings (Paramètres d’affichage de compatibilité) »...
  • Page 35: Utilitaire Mac Pour Mac Os

    Vous pouvez projeter l’écran d’un Mac via EZWifi. 1 Vous pouvez obtenir le programme d’installation sur le CD ou le télécharger depuis les pages Web (voir « Acer Projector Gateway Web Management »). 2 Installez le logiciel en double-cliquant sur EZWifi.dmg.
  • Page 36 7 Si vous souhaitez basculer en Écran divisé pour que d’autres personnes rejoigne votre écran, sélectionnez « Change Layout (Changer la disposition) ». 8 Vous pouvez permettre un maximum de 4 différentes sources pour afficher en changeant de disposition.
  • Page 37: Outil De Contrôle Crestron (Optionnel)

    équipés d’un port RJ45. Ouvrez votre navigateur Internet. Vous pouvez trouver le lien Crestron dans la page principale de « Acer Projector Gateway Web Management ». Appuyez sur Crestron pour faire apparaître une page Web interactive Flash supplémentaire et commencer à l’utiliser.
  • Page 38: Page Principale

    Page principale Vous pouvez contrôler le projecteur par l’interface conviviale de l’outil Crestron, comme le contrôle du volume, le changement de source et le réglage du projecteur. Pour plus d’informations, veuillez visiter http://www.crestron.com et www.crestron.com/getroomview. Outils Vous pouvez obtenir les informations IP du projecteur ici, vous pouvez également modifier le réglage réseau manuellement et définir un mot de passe si vous le souhaitez.
  • Page 39: Contacter Le Support Informatique

    Info Vous pouvez trouver des informations sur le projecteur facilement par cette page et vous pouvez également ajouter des informations supplémentaires pour vous aider à gérer chaque projecteur. Contacter le support informatique Si vous rencontrez un problème sur le projecteur, vous pouvez utiliser cette fenêtre de message dans le coin supérieur droit de la page pour communiquer en temps réel avec le personnel informatique.
  • Page 40: Affichage Wi-Fi Pour Ios/Android (Tablette/Smartphone)

    Android eDisplayPro comme exemple. Configurer le projecteur en Mode AP ou WiFi con-current. Branchez l’adaptateur WiFi USB Acer dans le port USB A/USB A1/dongle sans fil du projecteur. Ajustez la source du projecteur à LAN/Wi-Fi et le projecteur est prêt pour la projection.
  • Page 41 REMARQUE : Le résultat de l’affichage de documents via Acer eDisplayPro dépend de la capacité matérielle de votre appareil intelligent. Lorsque la mémoire de votre appareil intelligent est insuffisante, certains documents peuvent ne pas s’afficher correctement. Configuration requise • iOS 7 supérieur.
  • Page 42: Mirroring Display (Affichage Miroir) (Optionnel)

    REMARQUE : Pour utiliser la fonction optionnelle Mirroring Display (affichage miroir), assurez-vous que vous avez mis à jour le micrologiciel avec la dernière version depuis www.acer.com, et utilisez l'adaptateur WiFi USB Acer. REMARQUE : Cette fonction n’est disponible que sur Windows 8.1.
  • Page 43: Utiliser Les Modes Usb

    Utiliser les modes USB Accéder à la mémoire interne (RAM) Ajustez la source du projecteur à USB B ou Connexion USB. Connectez le câble USB à la fois au projecteur et au notebook/PC, branchez la prise de type B au projecteur et la prise de type A au notebook/PC. Appuyez pour sélectionner «...

Table des Matières